Anime Pekelná dívka

Anime Pekelna Divka

Učebny po celém Japonsku jsou plné zvěstí o „Pekelné korespondenci“ ( Jigoku Tsushin ), tajemný web, který je přístupný pouze o půlnoci. Pokud odešlete jméno někoho, ke komu chováte zášť, navštíví vás Enma Ai, pekelná dívka ( Jigoku Shoujo ), který ti dá prostředky k vykonání tvé pomsty — černou slaměnou panenku s červeným provázkem uvázaným kolem krku. Abyste se mohli pomstít, stačí, když z panenky strhnete červenou šňůrku, a Ai a její společníci pošlou cíl vaší zášti okamžitě do pekla. Tato služba však není bez ceny; jak říká staré přísloví „když se chceš pomstít, vykopej nejprve dva hroby“ – tím, že někoho pošleš do pekla, se zavážeš do smlouvy s Ai, a až zemřeš, půjdeš také do pekla, jak značí černý. symbol ohně, který se objeví na vaší hrudi, jakmile je vykonána pomsta.

Takový je předpoklad Pekelná dívka , a Prolomení žánrů , Oběť týdne , Kouzelná dívka - vzdorující, sociální komentovaná série s japonským hororovým ostřím. Původně vysíláno v roce 2005, v roce 2006 následovala druhá sezóna Hell Girl: Dvě zrcadla ^Poznámka Jigoku Shōjo: Futakomori . To následovalo o dva roky později Hell Girl: Three Vessels ^Poznámka Jigoku Shōjo: Mitsuganae .

První sezóna představuje Ai Enma, Hell Correspondence a epizodický formát série. Každá epizoda představuje oběť a protivníka a okolnosti, které je obklopují. Jak se každý příběh odvíjí, činy antagonistů posouvají jejich oběť ještě více do zoufalství a pouze pomocí pekelné korespondence může jejich oběť překonat své okolnosti a poslat svého trýznitele do pekla. Poté, co byl stanoven vzorec, řada vnáší do směsi komplikaci; svobodný otec a reportér Hajime Shibata si všimne nárůstu popularity stránky a zahájí osobní vyšetřování. S pomocí své malé dcery Tsugumi, která má záhadné spojení s Ai, se snaží přesvědčit uživatele Pekelné korespondence, aby smlouvu nedokončili, obecně zhoršuje špatné situace skrze jeho vměšování.

Druhá sezóna zahajuje a pár let po skončení první sezóny a pokračuje v zavedeném vzorci (minus Hajime a spol.), tentokrát vyprávěním každého příběhu ze strany Ai a její společníků jak vyšetřují a ovlivňují okolnosti v každém případě. V této sezóně dochází k výměně Černobílá morálka nalezený ve většině případů první sezóny pro a Černošedá morálka , ve kterém ani antagonista ani oběť nemají skutečně pravdu.

Třetí sezóna přepíná formuli a Třetí čas, představení nového Třetí úhlu do standardního formátu, tentokrát v podobě Yuzuki Mikage, která se prostřednictvím interakcí s oběťmi a Aiovými spolupracovníky dostal vzácnou příležitost sledovat, jak se její rodné město a celý její život hroutí kolem její laskavosti Pekelné korespondence. překvapivě dost, odtud to jde dále z kopce .

Série jako celek je především sociálním komentářem, využívajícím pekelnou korespondenci jako nástroj k analýze a dekonstrukci méně přitažlivých aspektů japonské kultury a společnosti (existuje dokonce Hezká loď - inspirovaná epizoda v Mitsuganae ). Zatímco mnoho témat je univerzálních, Disonance hodnot znamená nějaké dějové linky (např Mitsuganae 's Wham epizoda ) se v překladu nevyhnutelně ztrácejí.

První sezóna se vyznačuje tím, že je jediná, která se vysílá v americké televizi; IFC držel vysílací práva a ukazoval epizody v různých časových intervalech.

Existuje také manga adaptace, která sdílí premisu a základní postavy ale sleduje svůj vlastní příběh. První série měla 9 svazků, Nová pekelná dívka pro 3 svazky, Pekelná dívka R pro 11 svazků a Hell Girl: Enma Ai Selection, Super děsivý příběh pro 13 svazků. A Adaptace na živou akci také existuje, ve formě série; zasazený do časové osy první anime sezóny, zachování formátu antologie a zároveň odvrácení anime děje. Na pouhých 12 epizod pro ně stejně nebylo moc místa. Nakonec série zplodila dvě videohry, pro Nintendo DS ( Jigoku Shoujo Akekazura ) a PS2 ( Jigoku Shoujo Mioyosuga ), respektive logická hra na službě Konami-Net DX pro mobilní telefony kompatibilní s i-mode.

Osm let po odvysílání třetí série, byla oznámena čtvrtá , oprávněný Hell Girl: Fourth Twilight ^Poznámka Jigoku Shōjo: Yoi no Togi . Tato sezóna, která má premiéru v červenci 2017, obsahuje šest nových epizod a šest epizod z předchozích tří sezón. Živě-akční film režírovaný Kôji Shiraishi byl také oznámil v roce 2018 a byl propuštěn v listopadu 2019.

Žádné spojení s Hellboy .

• Vlídné zlo : Hlavní je Ai a její asistenti. Mají poměrně vyrovnaný názor na lidstvo a šťastně podporují své spolupracovníky, studenty a přátele v jejich mnoha a mnoha zaměstnáních. Skoro to dá zapomenout jaká je jejich skutečná práce .
• Předsíň posmrtného života : Pekelné vyhnanství se odehrává v jednom, který je přizpůsoben zločinům cíle.
• Alfa mrcha : Mnoho ženských obětí je toto nebo ztělesňuje rysy, nejznámější je Aya Kuroda, první terč pomsty na obrazovce.
• Arc Villain : Každá sezóna má jednu pro ústřední Mýtus Arc .
  • Sama Ai slouží jako hlavní antagonista příběhu Shibata v první sezóně.
  • Příběh Yasushi Tsuyuki z Lovely Hills Futakomori .
  • Azusa Mayama je hlavní stížností Yuzuki Mitsuganae a opakující se antagonista v dílčí zápletce zahrnující její nejlepší kamarádku Akie.
• Zatracená oběť : Na to by klidně mohla existovat celá stránka. Tato série není v průměru rafinovaná v dehumanizaci svých obětí jako nejodpornější resp nejdrobnější příšery, které lidstvo může nabídnout. Nicméně, zatímco jako celek je většina obětí těchto, jak se série postupně stává složitější a morálně nejednoznačnější, počet zlých obětí je vyvážen nevinnými, resp. lidé, kteří se provinili drobnými přestupky nespravedlivě poslán do pekla.
• Nalákat a změnit : Někdy epizoda vede diváka k tomu, že si myslí, že jedna osoba bude poslána do pekla, ale ve skutečnosti se ukáže, že cílem je někdo jiný. Nejneslavnějším příkladem je epizoda 16; Klientkou je malá dívka z cirkusu jménem Yumi, kterou ringmaster opakovaně zavírá a bičuje, zatímco její sestra-dvojče Yuki je hýčkána a hýčkána. Zpočátku se zdá být zřejmé, že Yumi kontaktovala Hell Girl, aby poslala násilníka do pekla. Ukazuje se však, že cílem je ve skutečnosti Yuki , který věděl o zneužívání a nikdy neudělal nic, aby ho zastavil - a ve skutečnosti se naznačovalo, že udělal něco, co ho způsobilo. Poté, co je poslána do pekla, ringmaster začne Yumi milovat a zneužívání je zastaveno.
• Hořkosladký konec : Mělo by se říci, že je to tak tak dobré, jak jen to jde pro tuto sérii. Nejlepší epizody často končí tím, že předmět mučení klienta Ai je vyhoštěn do pekla a klient se smíří s tím, že jakmile zemřou, je také svázán do pekla. O těch skutečně vzácných příkladech lze říci, že jsou osvobozeny od tohoto osudu cestou neutrpí žádné krátké ztráty nebo těžkosti.
• Černobílá morálka : Opakujícím se tématem, zejména v první sezóně, je, že osoba, která kontaktovala Korespondenci pekla, byla téměř vždy nevinná duše zatlačená na hranici svých možností a osoba, kterou odsuzovali, byla téměř vždy nenapravitelné monstrum. Jak se série stává jemnější, tento trop je dekonstruován a silně bagatelizován.
• Tělesný horor : Stává se to docela dost během Znásilnění mysli sekvence. Pozoruhodným příkladem je Epizoda 19 sezóny 1 , kde se oběť Kyougetsu Ujiie postupně mění v panenku s kulovým kloubem v životní velikosti.
• Značka X : Všichni používají Deegle vyhledávač. Mahoo se také několikrát objeví.
• Break the Haughty : Mnoho samolibých nebo sebevědomých obětí pitomců je zredukováno na žebrání nebo pláč, když Ai zaklepe.
• Dejte si pozor na Tiché : Udělal hodně, hlavně v Mitsuganae . Mnoho z tichých, plachých postav skončí tak, že jsou zlé nebo nejsou tak, jak se zdají.
• Bratr – sestra Incest : Základ. Jeden z těch neslavnějších Squicky epizody se točí kolem dvojice sourozenců, z nichž jeden, Maho, kontaktuje pekelnou korespondenci, aby se pomstil jejímu bratrovi Mikiovi, který podle ní ze zášti záměrně sabotuje její vztahy tím, že se převléká za ženu a bije do jejích přátel. Nakonec se ukázalo, že skutečný důvod, proč to dělá, je ten, že po ní sexuálně touží a chce ji mít celou pro sebe, dokonce se ji snaží impulzivně znásilnit, když je jeho lest odhalena.
• Kain a Ábel : Mnoho viděných sourozenců jsou klienti, kteří jsou mezi sebou v rozporu. Tak vražedně.
• Catchphrase :
  • Není pochyb o tom, že Enma Ai 'Ó ubohý stínu spoutaný v temnotě, shlížíš na lidi a působíš jim bolest, duši utopenou v hříšné karmě... Chtěl bys jednou vidět svou smrt?' ( Yami ni madoishi povědomí kage yo, hito o kizutsuke otoshimete tsumi ni oboreshi gou no tama ... Ippen shinde miru? )
  • Také její 'Tato zášť tě pošle do pekla.' ( Kono urami, jigoku a nagashimasu. )
  • Obojí je v oficiálním dabingu přeloženo jako 'Ó ubohý stínu, ztracený v temnotě, přinášející ostatním muka a bolest. Ó zatracená duše, utápějící se ve svém hříchu. Možná... je čas zemřít?' a 'Toto je pomsta, takže vás převezu do pekla' resp.
  • 'Slyšel jsem a uděluji tuto pomstu.' ( Urami kikitodoketari ), přezdívaný jako 'Vaše stížnost bude pomstěna.'
  • Hone Onna často říká nějakou variaci 'Tak co, už jste se poučili?' komukoli, kdo je v dané epizodě vykázán do pekla.
• Nárokováno nadpřirozenem : Každý člověk, který dělá a Vypořádejte se s ďáblem tím, že používají Enma Aiovu službu pomsty, jsou označeni tetováním černého plamene na hrudi, jakmile zatáhnou za červený provázek a pošlou někoho do pekla; s tím nemohou nic dělat a je to znamení, že po smrti půjdou také do pekla, bez ohledu na to, jak budou žít svůj život.
• Barevně označené znaky : Kromě Kikuri, Formy slaměných panenek Aiina asistenta mají různé barvy.
  • Wanyuudo: Černá.
  • Hone Onna: Červená.
  • Ichimoku Ren: Modrá.
  • Žlutá: žlutá.
• Crapsack World : Hell Girl je an absurdně temná práce se stejně temným vesmírem k doplnění jeho nihilistických témat osud a beznaděj. I bez ohledu na existenci Pekelné korespondence a jinak řečeno terorů je většina lidí viděných v seriálu hluboce chybná nebo naprosto opovrženíhodná. Je to ještě horší Mitsuganae , kde jsou narážky na Korespondenci pekla vytvořenou Pánem pekel, aby vyhověla hluboce zakořeněné zlovolnosti lidstva a vytvořila systematický cyklus nenávisti k uspokojení jeho touhy po pomstě a vraždě. A jak diváci pozorují, i bez dalšího pošťuchování od samotného ďábla lidstvo prostě nemůže překonat nenávist; optimistické postavy, jako je rodina Shibata, přicházely a odcházely v průběhu staletí v marném pokusu o rozpuštění korespondence pekla jen aby zjistil, že skutečným problémem není Ai a její společníci. Celkově je to asi tak ponuré, jak to na beletrii může být.
• Strašidelné dítě : Opět Enma Ai. Její nepřirozeně červené oči a bílá, bezvýrazná tvář jen přidává na její tajemnosti. Kikuri, dítě z jiného světa představené ve druhé sezóně, je – díky svým fialovým sklerovým očím a svému dětskému sadismu – možná jedinou postavou v seriálu. plíživější než Enma Ai. To je pochopitelné, protože je ve skutečnosti avatarem Pána pekel, šéfa Enma Ai (ačkoli, soudě podle její reakce, když ji na konci třetí sezóny převzal Pán pekel, není si toho vědom).
• Temná kouzelná dívka : Enma Ai často nosí červeno-černé Sailor Fuku a dokonce dostane transformační sekvenci pro většinu třetí série, aby vyvolala estetiku první, ale odvrací ji prakticky všemi jinými způsoby.
• Temný svět : The Předsíň posmrtného života že antagonista týdne je odvezen před tím, než je převezen do vlastního pekla, má často podobu místa, kde křivdili Aiovu klientovi, nebo místa, které buď antagonista, nebo klient často navštěvuje, ale je zkroucené tak, aby odráželo křivdy protivníka. Tyto rozdíly často zahrnují, že dotyčné místo má červenou nebo fialovou oblohu nebo nějakou změnu pro usnadnění a Smrt ironií .
• Vypořádejte se s ďáblem : Řídící předpoklad série - zadejte o půlnoci jméno do Pekelné korespondence a Pekelná dívka vám nabídne slaměnou panenku s červenou šňůrkou na krku. Zatáhněte za provázek a člověk, jehož jméno jste zadali do Korespondence pekla, bude Odvlečen do pekla , ale až zemřeš, i ty budeš zatracen v pekle, bez ohledu na to, jak budeš žít zbytek svého života.
• Hlava démona : Wanyuudou má schopnost proměnit se v hořící kočár s jedním z nich na boku a slouží jako Aiova primární forma přepravy. Často se jen promění v obří kolo s obličejem na něm. Při jednom vyhánění se také proměnil v auto cíle.
• Démon lidského původu :
  • Ai Enma . Během svého umírajícího dechu proklela vesničany, kteří ji a její rodiče obětovali svým horským bohům. Téže noci se vrátila k životu a vypálila celou vesnici a zabila všechny v ní. Poté byla poslána do pekla a Pán pekel ji donutil vzít práci Hell Girl, jinak by ona a její milovaní trpěli v pekle navěky. Práce přichází s mocným souborem schopností a v průběhu 400 let v ní nabyla dostatečného ovládnutí, aby mohla čelit Pánu pekel, jak bylo vidět na konci 1. sezóny. Podaří se jí z práce odejít. na konci sezóny 2... a po složité sérii událostí vezme práci zpět na konci sezóny 3.
  • Michiru se na konci 4. sezóny stává druhou Hell Girl ze zhruba podobných důvodů jako Ai's.
  • Hone Onna se tím stala po své smrti tím, že absorbovala nenávist jiných žen, které byly zrazeny a zabity stejným způsobem jako ona.
• Horizont událostí zoufalství : Prakticky každá postava, která volá Ai, překročí tuto hranici. Konkrétně pokud jde o přesný okamžik, kdy zatáhnou provázek pro panenku .
• Ďábel, ale žádný Bůh : Nedokážeme zjistit, jestli existuje dobrotivý bůh nebo nebe, i když Ai a/nebo její doprovod zmiňují, že jejich klient nikdy nepozná radosti nebe, pokud budou tahat za nit. Ve 4. sezóně, kdy Michiru převáží svou první duši do pekla, si naříká nad tím, že žena, která tento čin vykonala, nikdy nepůjde do nebe, a Ai reaguje zmateně na myšlenku, že nebe vůbec existuje.
• Nepřiměřená odplata : Jak se show vyvíjí ze skladu Černobílá morálka , velká část dramatu pochází od klientů, kteří takto zneužívají pekelnou korespondenci. Přirozeně se zdvojnásobuje s Špatně umístěná odplata .
• Domácí násilí : Další stálicí série je obrovská galerie domácích násilníků všeho druhu.
• Downer Ending : V nejlepším případě pro seriál, Hořkosladký konec je v platnosti. Z velké části však vyjde i klient cítit se hůř než předtím nebo, což je ještě horší, sami sklízejí karmu.
• Odvlečen do pekla : Toto je do značné míry premisa seriálu obecně. Uzavřením dohody s Ai můžete někoho poslat do pekla, cena bude peklo pro vás, až zemřete.
• Umírající svíčka : Vyvolána, když se někdo dohodne s Enmou, zapálí svíčku s jejich jménem, ​​která hoří po zbytek jejich života. Když to zhasne, ví, že je čas sebrat jejich duši.
• Snadná cesta do pekla : Vše, co je potřeba, je, aby byl někdo ochoten prodat svou duši, aby vás tam poslal. Nezáleží na tom, co jste udělali, může to být za cokoli tak malicherného, ​​jako je rozlití kafe na někoho, nebo v horším případě za nic. Jedna epizoda ukazuje, že můžete být posláni do pekla dříve dokonce se narodit. .
• Dívka bez emocí : Enma Ai je podvracení. Cítí, ale kvůli své práci je nesmí vyjádřit. Wanyuudo říká, že „slyší, jak jí láme srdce“ v jedné epizodě, kde byla nevinná poslána do pekla, a přestože ona sama není zobrazena plakat, její obličej namalovaný na zdi jedním ze starších klientů, který s ní uzavřel smlouvu. začne ronit slzy, když má zemřít, což naznačuje, že v tu chvíli pravděpodobně také plakala.
• Ekvivalentní výměna : Uživatel může zadat jméno trýznitele na webové stránce a Ai je vezme do pekla. Ale výměnou za to uživatel půjde do pekla, když zemřou.
• Dokonce i dívky ji chtějí : Aiina společnice Honne-Onna. Les Yay s Enma Ai stranou, ona je tak obdivovaná a vyhledávaná partou dívek ze školy, kde během studia pracuje Mitsuganae období, kdy se jedna z těchto dívek jménem Yuna pokusila ze žárlivosti poslat dalšího Aiina zaměstnance, Ichimoku Rena, do pekla poté, co si je spletla s párem.
• Všichni nenávidí Háda : Pavouk je pánem pekel, díky čemuž je Ai podobná Charon v jejích povinnostech.
• I zlo má měřítka : Na Ai a její doprovod se vztahují různé standardy, vzhledem k tomu, že kromě jejich životního osudu nejsou nutně zlí.
• Zlo není hračka : V různých aspektech oba hráli rovně a odvráceno .
  • Averted, v tom, že uzavírání smluv s Ai je přímočaré a funguje přesně tak, jak bylo slíbeno, s přesně uvedenými náklady, nic více a nic méně. Ai a její společníci nebudou vynakládat žádné úsilí, aby se vám to podařilo život horší nebo kratší za to, že ji zavolali a uzavřeli smlouvu nebo dokonce zasahovali po jejich ukončení obchodu (samozřejmě pokud nemají smlouvu s někým jiným, aby vzal jejich bývalého klienta do pekla).
  • Hraje se přímo v tom, že když se různé postavy pokusí ovládnout nebo zajmout Ai nebo se vyhnout placení nákladů (např. tím, že přinutí někoho jiného vyvolat Ai a místo toho uzavřít smlouvu), nikdy to pro ně neskončí dobře.
• Matriarch zla : Mnoho násilnických matek a babiček v této sérii, ať už obětí nebo ne, do toho může spadnout.
• Zlo vs : I když do sezóny 2 série šla dál Šedá a šedá morálka , epizoda 5 je pozoruhodná jak pro klienta Ai, tak pro vyhnané osoby jsou stejně opovrženíhodné osoby.
• 'Tváří v tvář kulkám' One-Liner : Někdy se společníci zeptají, zda je cíli líto, co udělali. Jejich odpověď je téměř vždy: 'Ne.'
• Selhání je jediná možnost : Vždy je někdo poslán do pekla, navzdory všem pokusům tomu zabránit (tam jsou výjimky z pravidla, ale jsou mezi nimi velmi daleko).
• Fanservis : Hodně v rámci temných společenských komentářů, jako jsou časté scény s koupáním. Nejviditelnější fanservice je šílený homoerotický podtext mezi Ai a Yuzuki v Mitsuganae.
• Peklo ohně a síry : To málo z vlastního pekla je vidět, když Aiovi klienti dostanou varování před tím, k čemu se hlásí, naznačuje, že peklo (na rozdíl od vyhnanství, kterému jsou vystaveni mučitelé klientů) je obecně z různých druhů ohně, síry a hrotů. a obecně spíše neironické.
• Pro Doom the Bell Tolls : Kdykoli Ai odvádí oběť do pekla, natáhne paži ven s náramkem s rolničkami, které vydávají ostrý prsten. Znovu zazvoní, když převeze oběť bránou do pekla. [V sezóně 4, kdy se Michiru stane další Hell Girl, se zvuk změní na zvonění větrné zvonkohry.
• Pro Evulz : Společný rys mnoha, mnoha strašlivých mučitelů v seriálu na jejich oběti, takže je o to uspokojivější, když Ai vyžaduje pomstu. Když se to však rozšíří na klienty samotné, není to zábavné ani uspokojující a stává se to dramatičtějším.
• Prolomení žánrů : Fúze napětí, dramatu a hororu, s trochou života a společenským komentářem o nejméně přitažlivých aspektech japonské společnosti.
• Strašně dobře : Posílám člověka, který ti udělal ze života peklo na peklo neřeší všechno.
• Hate Sink : Více než Zatracená oběť mohlo by to zaplnit celou stránku. Většina antagonistických postav v této sérii je to nejhorší, co lidstvo může nabídnout.
• Ten, kdo nesmí být viděn : 'babička' Enma Ai. Jediné, co na ní vidíme, je její silueta. Jediná lidská postava, která ji vidí, utíká z domu a křičí čirou hrůzou.
• Svatá země : Odvráceno. Ai a její přisluhovači mohou vstoupit do svatyní, chrámů a kostelů bez škodlivých účinků.
• Šlapka se zlatým srdcem : Hone-Onna. Kdysi to byla lidská dívka jménem Tsuyu, kterou prodali, aby pracovala v nevěstinci.
• Lidská oběť : Peklo požaduje duši toho, kdo ji použije jako platbu.
• Lidé jsou skutečná monstra : Lidé v této sérii jsou často mnohem horší než Ai a její přátelé, kteří často naříkají resp zázrak o tom, jak je lidstvo strašné. To se stává hlavním dějovým bodem ve třetí sezóně, kde se objevují narážky na zlo, které je samotnou podstatou lidstva.
• Ikonický outfit : Hone Onna ve světě živých často nosí načervenalý oblek. Ai ho nosí během jednoho z nich Futakomori Pekelné vyhnanství.
• Ironické peklo : 'Vyhnání' před tím, než byli skutečně posláni do pekla, jsou obecně ironické tresty, pokud byly poslány za trápení ostatních, ale existuje malá indicie, zda samotné peklo se zabývá ironickými tresty nebo ne, nebo skutečně o nějakých skutečných specifikách pekla. Když je poslán někdo nevinný, je potrestán často přeskočil na projížďku lodí.
  • Být Hell Girl je ironický trest pro Ai, která hledala pomsta na její vrahy zpoza hrobu.
• Kick the Dog : Většina Ainých cílů jsou monstrózně nelítostní kopači psů, kteří své oběti nutí hledat pomstu prostřednictvím Pekelné korespondence.
• Šance poslední vteřiny : Možná. Aiovi společníci se často ptají cíle týdne, jestli litují toho, co klientovi udělali, a pokud se daná osoba nelituje, řeknou Ai něco ve smyslu „Slyšela jsi, co řekl“, než je pošle do pekla. , ale nikdy není rozvedeno, jestli je skutečná lítost skutečně zachránila nebo ne. Většina lidí je nelítostná nebo trvá na tom, že za to nemohou, pár jich činí pokání, ale jen proto, aby si zachránili své vlastní kůže (což nikdy nefunguje), a benevolentní lidé, kteří jsou terčem hulvátů, nikdy ani nedostanou otázku. Pak je tu také faktor, že Ai a její společníci jsou vázáni vlastními smlouvami k plnění svých povinností.
• Malá slečna Badassová : Sama Enma Ai, která má podobu zranitelné mladé dívky oděné buď v kimonu, nebo v černočerveném fuku.
• Magie A je magie A : Poněkud sporný případ. V některých epizodách se zdá, že je naznačeno, že pokud oběť projeví lítost, dokonce i po zatažení za provázek, může být ještě zachráněna. Zdá se však, že jiné epizody naznačují, že lidé v tomto světě jsou posláni do pekla ne proto, že by udělali něco špatného, ​​ale proto, že jsou nenáviděni jinou osobou (a dokonce by mohli být posláni bez dobrého důvodu). To se však dá vyřešit tím, že Ai a její rodina oběť prostě mučili, než ji poslali do pekla.
  • Navíc vlastně skoro nikdo dělá projevit lítost, což znamená, že to ve skutečnosti nikdy není testováno zda by se mohli zachránit nebo ne, kdyby se přihlásili k tomu, co udělali. Cíle se téměř vždy chlubí tím, že buď to, co udělaly, bylo bezvýznamné (cíl epizody 1), nebo že jejich činy byly eticky oprávněné (cíl epizody 11), nebo že to došlo k oběti (cíl epizody 7). A lidé, kteří projevují lítost, jsou vždy ti, kteří z nějakého důvodu stejně akceptují, že budou posláni do pekla: abychom jmenovali jen jeden příklad, v epizodě 12 učitel lituje toho, jak se choval ke klientovi, ale tento konkrétní učitel chtěl být poslán do pekla a skutečnost, že se k němu jeho klient brzy připojí, vůbec nechtěl.
• Mark of the Beast : Černé znamení, které označuje klienty, že zaprodali svou duši za pomstu, a tak se zatraceli do pekla na celou věčnost.
• Smysluplné jméno : Geniální bonus pro ty, kteří umí číst japonsky. Většina jmenovaných postav v této sérii je často pojmenována v souladu s jejich okolnostmi ironicky.
• Znásilnění mysli : Před skutečný segment odeslání cíle do pekla, toto je forma, kterou na sebe berou „vyhoštění“. Cíl je nejprve nucen projít inverzní iluzí svého vlastního zločinu, s dalšími nadpřirozenými hrůzami, které to zhorší. Například Aya, cíl první epizody, má řadu žertů, které na ni vytáhli jiní spolužáci (včetně anonymních démonů jako spolužáků) ve škole, která se rychle přepíná ze dne na noc, což odráží způsob, jakým Aya hodila Mayumi život. do chaosu. Dalším příkladem je cíl epizody 2, stalker, který málem zavraždil dívku, která ho poslala do pekla, je nucen procházet nemocnicí, kde ho nejprve přišpendlili kostlivci k podlaze, a pak musí sledovat, jak dívka, kterou pronásledoval, pláče. nad jejím otcem...který se promění v kostlivce, že napadne stalkera To vše odráželo, jak stalker uvěznil dívku v nemocném životě a zavraždil každého, kdo se mu připletl do cesty.
• Záměna za vraha : Několik různých případů zahrnuje jak cíle, tak klienty, kteří jsou buď naznačeni, nebo se o nich tvrdí. Pokud je cílem ten pravý a nit se stále vytahuje, je to skutečně klesající konec.
• Všední dělali úžasně : Vyžaduje rozvázání provázků dramatická hudba !
• Hudební Nod : Sakasama no Chou , úvodní téma z první sezóny je použito jako vyzváněcí tón, hudba z bowlingové dráhy a na billboardu k singlu (ve kterém zobrazí se hudební video ) v obou Futakomori a Mitsuganae. Noční můra , z Futakomori, se používá i v Mitsuganae.
• Nikdy moje chyba : Hodně z odpudivější cíle odmítají se přiznat ke svým zločinům a dokonce budou vinit věci na lidi, kterým ublížili, když je Enma a spol. Díky tomu je o to více uspokojující, když jsou taženi křičící do pekla s pořádnou dávkou Laserem naváděná karma .
• Nová práce jak spiknutí vyžaduje : Ai a její společníci často přebírají v lidském světě různé identity, aby udrželi krok se svým dalším klientem. Například se stanou součástí fakulty v Yuzukiho škole, aby na ni dohlíželi Mitsuganae.
• Žádná ontologická setrvačnost : Často padouch, který byl poslán do pekla, také dělá problémy, které jejich oběti způsobily, většinou opraveny. To se stává méně a méně obvyklé, protože série jde více do a Šedá a šedá morálka .
• Žádné sympatie : Jsou spíše nějaké trhavý příklady v této sérii, a to ani z cílů, ke kterým mají klienti zášť; v několika epizodách by klient necítil potřebu poslat cíl do pekla, kdyby všichni ostatní zúčastnění, včetně klientových blízkých a přátel, tak rychle nepředpokládali o klientovi to nejhorší. Mezi některé obzvláště závažné příklady patří:
  • Klientka 1. epizody, která je vmanipulována k tomu, aby byla pořízena fotografie její a mužského doprovodu ve městě a v ředitelově První Předpokládá se, že klientka je děvka a on ji zavolá do kanceláře, aby na ni kvůli tomu křičel, aniž by klientce dal šanci to vysvětlit
  • Klient 3. epizody, který je obviněn z vraždy pouze na pověsti cíle, protože všichni ostatní ve městě jsou zjevně ochotni rychle přijmout vinu bez důkazů
  • Klient 6. epizody, jehož matkou je znásilněna kvůli vydírání ze strany cíle a prvním předpokladem otce klienta je, že matka klienta podváděla (na rozdíl od toho, aby projevovala zájem o jeho manželku, která je zjevně nešťastná a pláče)
  • Dvojčata z epizody 9, protože poté, co se jejich tajný recept objevil v televizi ve stejnou dobu, kdy se ho snažili předvést ve své pekárně, První Předpoklad občanů je, že podvod spočívá na klientech, aniž by jim dali šanci vysvětlit svou stranu příběhu
  • Klient epizody 11, jehož otec byl obviněn z korupce editorem, který byl skutečně přesvědčen, že otec je vinen, ale jsou nakonec ztratí vzdělání, peníze a své Domov navíc a všichni jeho domnělí „přátelé“ ho vyhodí, jakmile už nebude mít peníze. Opravdu, někdy se člověk diví, proč se klienti vůbec obtěžují posílat cíle do pekla, vzhledem k tomu, že průměrní japonští občané, jak jsou vyobrazeni v této show, mohou být tak krutí a/nebo nemilující, že by se klient stal obětí jiného cíle. tak jako tak , pouze bez možnosti uzavřít smlouvu, protože svou šanci již vyčerpali.
  • Třešničkou na dortu však bylo Sama Ai ve svém příběhu : Poté, co byl roky mučen a nakonec Pohřben zaživa k smrti spolu se svými rodiči o celou Jerkass vesnici, pochopitelně chňapla jako duch a vzývala Řvoucí Rampage of Revenge . A pak přišel Mistr pekla a rozhodl se potrestat... ji a její nevinné rodiče - místo toho, víte, Zatracená oběť vesničané — buď prostřednictvím věčného zatracení, nebo jejím otroctvím jako a Psychopomp . Modro-oranžová morálka 101.
• Žádné sympatie k zášti : Zlehčeno. Zatímco série nikdy ve skutečnosti nedělá z odpuštění hlavní Ezop a nikdy morálně nepustí provinilce, ústředním tématem je, že pomsta za to z dlouhodobého hlediska nikdy nestojí. Lidé, kteří se mstí nadpřirozenými prostředky, jsou za to zatraceni, a ti, kteří se pomstít světskými prostředky, mají tendenci spouštět Cyklus pomsty to je obvykle zabije, i když nakonec neskončí v pekle. Ti, kteří se mstí ze záhrobí nebo se svým umírajícím dechem, jsou stále potrestáni tím, že jsou povoláni jako agenti pekla.
• Jednou za epizodu : Někdo jde do pekla. Většinu času.
• Kvílení jedné ženy : Soundtrack toho hodně využívá k vyvolání mnoha různých emocí. 'Ake Ni Somaru' používá jak ženský, tak dětský hlas, zdánlivě k zesměšňování postav, které nakonec balancují nad Horizont událostí zoufalství zatímco 'Mangetsu' přehrává některé z mála skutečně šťastných momentů v seriálu s potěšujícím účinkem. „Kumo To Rouba To Shoujo“ je smutný mix smyčců a ženských vokálů, který se používá k vyvolání sympatií jak pro Oběť týdne a pro Ai a její přisluhovače podle toho, kdy se hraje. A ty jsou jen ze soundtracku první sezóny.
• Naši duchové jsou jiní :
  • Poté, co Ai Enma zemřela, ale než se stala Pekelnou dívkou, byla Onryo .
  • Oba se stali Wanyuudo a Hone Onna Youkai poté, co zemřeli.
  • Ve druhé sezóně Kiyo, přítel Hone Onny z té epizody Problémový Backstory Flashback , je odhaleno jako an Příroda . Třetí sezóna nám dává Yuzuki, která si myslí, že je naživu, ale ve skutečnosti zemřela před lety .
• Převrácení perspektivy : Z hororového žánru urban legend Prsten nebo Zášť kromě toho, že vidíme z pohledu monstra.
• Kapesní rozměr : Prostor, kde Ai a její spolupracovníci vezmou 'pachatele' předtím, než jsou formálně posláni do pekla. Musí to tak být, protože 1) Ai je stále nepřevezla bránou do pekla a 2) nemůže to být jen Znásilnění mysli iluze, protože jsme viděli, jak byl pachatel fyzicky odstraněn z naší dimenze (nejsnáze vidět v první sezóně kvůli zapojení Shibatů)
  • Také místo, kde Ai uchovává svíčky se jmény všech, kteří s ní uzavřeli smlouvu a kteří jsou stále naživu. Můžete tam jít tak, že vstoupíte do vázy uvnitř Aiina domu.
  • Svět západu slunce s Aiinou chýší je také jeden.
• Špatná komunikace zabíjí : Problémy mnoha klientů by se daly vyřešit, kdyby o tom mluvili (jako úplně první: „Omlouvám se všem, přišel jsem o peníze, ale budu tvrdě pracovat, abych je splatil.“ může to být ostudné, ale vydírání nebo jít do pekla přebije ), nebo našli správnou osobu, která by o tom mohla mluvit, nebo mluvila s osobou, pro kterou to udělali ( Epizoda panenky , na jaké úrovni nekomunikovala, aby jí tak strašně chybělo „jako matka, takový syn“?).
  • Futakomori obsahuje epizodu, kde je mladá žena týrána svým sousedem poté, co adoptovala toulavou kočku. Věci eskalují poté, co odešle dopis a prosí sousedku, aby byla ještě chvíli trpělivá, zatímco ona pracuje na přestěhování do jiného bytu, který umožňuje domácí mazlíčky. Problém? Sousedka kočku skutečně milovala a považovala ji za ni Pouze přítel . Během plavby lodí do pekla se Ai ptá ženy, proč to prostě neudělala mluvit její oběti. Žena přiznává, že ji to nikdy nenapadlo. Klient později narazí do sousedova prázdného bytu a zjistí stěny pokryté fotografiemi kočky uvědomění si neochoty dvou žen jen spolu mluvit, je obě odsoudilo do pekla.
• Výkon za cenu : Ai ti dá černou slaměnou panenku s červeným provázkem uvázaným kolem krku a vysvětlí ti, že toho, kdo ti ukřivdil, můžeš poslat přímo do pekla, když stáhneš provázek. Jakmile však bude zatracení vaší zamýšlené oběti dokončeno, budete po smrti označeni a odsouzeni do pekla.
• Síla nenávisti : The Hell Correspondence je zvláštní příklad. Každý, kdo skutečně nenávidí jiného člověka, k němu může získat přístup a prodat svou duši za pomstu. Mitsuganae ukazuje, že to funguje, i když je nenávist navozena hypnózou. Další verze tohoto tropu je součástí příběhu Hone Onny: stala se a Youkai po smrti absorbováním zášti a hořkosti jiných zrazených žen.
• Punch-Clock darebák : Ai a její společníci jsou toho ztělesněním, přičemž první byla nucena do své práce, aby její rodiče nebyli zatraceni, a druzí ji všichni následují. Nehynoucí věrnost .
• Pyrrhův darebák : Doslova. Bez ohledu na to, o kolik lepší se váš život stane poté, co někoho pošlete do pekla, nakonec se k němu přidáte.
  • I když je pár případů, kdy se to dělá kvůli někomu jinému. Dívka jménem Haruka to udělala osobě, která ničila její matku. A kvůli ní se matka zdá být milá na dítě oběti... jestli to vydrží nebo ne, není vidět.
  • Pyrhovo vítězství : Když ten, kdo rozvázal vlákno, je až do tohoto bodu nevinný.
• Reality Warper : Zdá se, že to Ai dokáže, jak je vidět, když posílá lidi do pekla a během finále první sezóny, kdy šikanuje Tsugumi, aby poslala svého otce do pekla. I když možná byla jen znásilňování mysli jí, to není moc jasné.
• Opravdu 700 let staré : Ai, kterému je více než 400 let.
• Projev „Důvod, proč sát“. : Pekelná vyhnanství jsou obvykle formou tohoto. Našly se však výjimky. Nejviditelnější jedny jsou v sezóna tři.
• Červená a černá a všechno zlé : Ai Enma to má dvakrát: Má černé vlasy s červenýma očima a její standardní kostým je černá námořnická uniforma s červeným límečkem. Náhodou je také a Protagonista padouchů .
• Ret-Gone : Ai a její společníci mají schopnost toto na sebe vyvolat u smrtelníků. Dělají to neustále, aby se vyhnuli uznání, a je to téměř naznačeno, že se to vztahuje i na samotnou Pekelnou korespondenci, když přitahuje příliš mnoho pozornosti, jako například Lovely Hills.
• Pomsta před rozumem : Mnoho klientů zahodí své duše nebo životy, aby se pomstili, i když už to vlastně nemá žádný smysl.
• Sociopat : Celý jejich svět.
• Šroub osud : Vzpíral se. Je téměř nemožné to udělat navzdory úsilí některých, jako je Yuzuki (viz Nemůžeš bojovat s osudem .)
• Výkřik :
  • Koncept show týmu, který souhlasí s ukončením životů zášti svých klientů za cenu, je poctou Hissatsu série. Explicitně uvedeno v úvod , což je pocta prvním příspěvkům otevírací sekvence .
  • Epizoda 21 druhé sezóny. Muž jménem Makoto chladně odmítá ženu těhotnou s jeho dítětem. Zní povědomě?
  • Na Počáteční D ze všech věcí, v epizodě 10 druhé sezóny.
• Hříchy našich otců : Když to Ai zjistí Hajime a Tsugumi jsou vzdálení příbuzní přítele z dětství, který ji nakonec pomohl pohřbít zaživa ona se rozhodne zkuste a Znásilnění mysli Tsugumi poslal svého otce do pekla.
  • v Mitsuganae, Yuzukiina nejlepší kamarádka Akie se stane terčem ženy, která chce přimět Akiina otce, šéfa policie, aby trpěl za zakrývání zločinu, při kterém byl zraněn vlastní otec ženy.
• Otevření spoileru : Podvržený. Úvodní titulky Mitsuganae to nastavily jako stejný samostatný epizodický tarif prvních dvou sezón, ale toto je jen proto, aby se zabránilo upoutání pozornosti na Yuzuki, než se stane důležitou postavou, po kterém změní se, aby odrážel nový směr seriálu.
• Dívka duchů s provázanými vlasy : Ai byla kdysi onryo, než byla povolána do svých povinností jako Pekelná dívka, kompletní s rozcuchanými bílými róbami a vlasy. Jako Hell Girl, i když trochu evokuje image, je mnohem roztomilejší a dobře upravená.
• Vezmu tě s sebou : Mnoho klientů, kteří uzavřeli smlouvu s Ai, nemá problém jít do pekla, takže tam byla poslána i osoba, kterou nenávidí.
• Transformační sekvence : Ai má variaci tohoto jako otočení klasické sekvence kouzelné dívky; když je smlouva vyvolána na epizodu, obvykle vidíme recyklovanou sekvenci jejího rituálního oblékání a Wanyuudo, jak ji doprovází k jejich oběti. V Mitsuganae, protože Ai je fyzicky mrtvá, dokud se v polovině řádně nereinkarnuje, vidíme příšernou sekvenci jejího vynoření z Yuzuki v tradičnější sekvenci magické dívčí transformace, i když ve srovnání s tím velmi temná a hrubá.
• Opravdoví společníci : Ai a její skupina asistentů, z nichž všechny jsou vázány loajalitou a láskou k sobě navzájem. Později se to vztahuje i na Kikuri.
• Unmoving Plaid : Když Ai nosí své černé kimono s květinovým vzorem, vypadají, jako by byly překryté zeleně. Je to pravděpodobně záměrné, aby se ukázala magická povaha jejího kimona, protože květinový vzor na něm se používá k vyvolání smrti u obětí.
  • Titulky druhé sezóny ukázaly Ai v kimonu s červeným vzorem, který se mísí s hejnem motýlů se stejným vzorem a stejným efektem. Toto kimono nakonec nosí Yuzuki jako Hell Girl.
  • Ai má v kimonu Mitsuganae má animovaný vzor, ​​přičemž některé objekty na okrajích se pohybují dovnitř a ven z pohledu, i když stojí na místě.
• Oběť týdne : Každá epizoda má jiného klienta a mnoho z nich bylo určitým způsobem zneužito.
• Protagonista padouchů : Bez ohledu na to, jak soucitná a vznešená je její povinností Ai je posílat lidi do pekla, ať už si to skutečně zaslouží nebo ne. Když ten, kdo s ní uzavírá smlouvu, konečně zemře, bude to také ona, kdo je tam bude nosit.
  • Jak série postupuje od konvenční dobré vs špatné morálky, mnoho nově představených klientů je buď zlých, nebo těžce nemorálních.
• Když hodiny odbijí dvanáct : Lidé mají přístup na web Hell Correspondence pouze o půlnoci (i když musí mít skutečnou touhu po pomstě, aby to fungovalo).
• Nemůžeš bojovat s osudem : Ústřední téma série, jakkoli je kruté, člověk prostě nemůže předběhnout osud, který je jim nebo světu samotnému předurčen – bez ohledu na to, jak moc bojují.

Hlavní díla

• Eso : Yumi je talentovaná umělkyně dvojice cirkusových dvojčat, ale její sestra Yuki ji začala sabotovat, aby to vypadalo jinak.
• Běda, chudák padouch : Shiori Akasaka je první z nich. Rozhodně je to špatný člověk, ale je podstatně méně zlá než předchozí cíle Pekelné korespondence, zvláště ve srovnání s lidmi ve stejné věkové skupině jako ona. Její poslání do pekla je téměř výhradně její vlastní vina a Minami těžce truchlí nad její smrtí, zatímco Ai zklamaně přihlíží.
• Ambice je zlo : Celý Ayakův ubohý život byl poháněn neúnavnou honbou za slávou a bohatstvím.
• Hněv zrozený ze starostí : Když Tsugumi uteče po prudké hádce s Hajime, je rozzuřený, když ji najde, ale ukázalo se, že jde čistě o hněv zrozený ze starostí, když ji objímá.
• A teď pro někoho úplně jiného : Klient 16. epizody: Panenka posedlá Youkai a věří, že je to její dávno zesnulá majitelka Nina. Proklelo chátrající opuštěné sanatorium, aby vypadalo, jako by bylo jednoduše opuštěné, ale dobře udržované. Panenka zadala jméno Ninina otce do Pekelné korespondence v naději, že se Ai pomstí, ale ona tuto žádost odmítla. Místo toho Ai z laskavosti svého srdce doufá, že pomůže entitě najít mír pro sebe
• Anti hrdina : Hajime Shibata je paparazzi; během jeho představení vidíme, jak vydírá celebritu za peníze. Je to všechno, ale řekl, že býval Nemorální novinář jako jeho kolega Takashi Inagaki, ale poněkud převrátil nový list. Hajime také vede problémový rodinný život jako osamělý rodič své dcery Tsugumi. Když se o jeho příběhu dozvíme více, je ještě chybnější a zraňující, než se na první pohled zdá. Celkově však to, co mu brání být a Nominální hrdina opravdu se snaží dělat správně tím, že z empatie brání nevinným v používání pekelné korespondence.
• Ax-Crazy : Když se Ai zpočátku vracela jako revenant, radostně vypalovala svou vesnici a zpívala o smrti a zkáze všude kolem ní. Když ji Pán pekel po jejím řádění přivedl k sobě, úplně změkla, aby se stala odtažitou entitou, kterou je nyní. Upadne do toho, když si uvědomí, že Shibatas sestoupili ze Sentaro a řádili, dokud nebyla (krátce) poslána do pekla za trest.
• Axe to grind : Fujie zabila svou sestru Satsuki sekerou, když se pokusila odejít do městského života i po svém problematickém manželství. Chystala se také zopakovat čin na své nevlastní dceři Mině za útěk.
• Hrozná pravda : Kirinův otec byl zoufalý muž, který objevil Ryouzovo jednání s mafií a pokusil se ho kvůli tomu vydírat o velké částky v hotovosti. Ryouzo ho jednoduše zahnal, aby později zjistil, že ho pravděpodobně zavraždil nějaký příliš horlivý podřízený. Nikdy si neodpustil, že to k tomu eskalovalo.
• Špatný šéf : Ke konci Ai zaútočí na Ren a Hone Onna za to, že se snaží zmírnit její hněv na rodinu Shibata.
• Navnadit psa :
  • Když začne sedmá epizoda, divák je ošetřen tak, že Ayaka klopýta na jevišti a její matka ji opakovaně tvrdě nadává. S tím, jak je Midori ukázáno, že je násilná, jsme vedeni k přesvědčení, že Ayaka je obětí nějaké formy extrémního rodičovského týrání. Na rozdíl od předchozích dílů je vším, jen ne obětí, přestože je klientkou Pekelné korespondence.
  • Po většinu epizody je Minami Shibuya zobrazena jako zjevně zlomyslná a Shiori jako ubohá oběť stalkera. Ve skutečnosti je Shiori z těch dvou horší, ale Minami je v zajímavém zvratu, sama o sobě není zrovna dobrá.
• Pod maskou : Yoshiki Fukasawa je navenek veselý a pracovitý učitel, kterého si jeho kolegové váží. Toto je fasáda maskující depresivního muže, který už nemá téměř žádnou vůli žít. Cítí, že Akane Sawai je v jejich úzkostech spřízněná duše.
• Zlomený pták : Nevíme, co se přesně stalo, ale na základě jejích reakcí na její sestru a dceru, které se ji pokoušely opustit, se zdá, že Fujie Minato trpí nějakým extrémním traumatem z důvodu opuštění rodiny nebo ztráty. Na rozdíl od Kisaragi, která byla skutečně zlá a poměrně jasná, přestože byla šílená, je Fujie hluboce zraňující žena, která už dávno úplně ztratila mysl kvůli smutku. Během veslování do pekla si Wannyudo naříká, jak je politováníhodná ve své iluzi, že stále mluví se svou zesnulou sestrou.
• Dvojjazyčný bonus : Píseň Kisaragi si pobrukuje je „Doggy Policeman“, japonská dětská píseň. Používá se také jako intro pro videohru Frogger.
• Fena v ovčím oblečení : Ajaka. Jako herečka je mistryní v skrývání svého pravého zlomyslného já. Naneštěstí pro ni jediný, kdo to vidí, je její vlastní matka, která ji za čin odsuzuje.
• Ochromení konkurence : Ayaka přiměje svou násilnickou četu, aby násilně krmila svou jevištní rivalku Kaoruki nebezpečným tonikem, čímž ji oněměla.
• Zkorumpovaný politik : Zlehčováno s Ryouzo Kusunoki. Byl nucen udělat ústupky místní mafii, ale jinak je to skvělý člověk. Jeden z jeho podřízených (těžce naznačeno, že je to jeho syn) údajně zavraždil Kirinina otce a on hluboce lituje, že se to stalo.
• Davový chorál : Ironií je, že Hanagasaeovo vyhoštění začíná jásáním jeho jména, které se pomalu stává skandováním 'Vrah!'.
• Cracker : Misato je zručná v prolamování počítačů, k čemuž ji využívá Riho. Hell Correspondence, bohužel, má nadpřirozené zabezpečení a může očividně udeřit zpět a nechat ji rozlousknout ze stolu.
• Cry Cute : Když se Ai vyrovná se svým žalem, odhodí je.
• Temná a neklidná minulost : Před více než 400 lety byla Ai lidská dívka žijící v odlehlé vesnici poblíž hor. Často ji ostatní děti šikanovaly a jejím jediným přítelem byl její bratranec Sentaro. Ve věku sedmi let byla Ai vybrána Lidská oběť . Její rodiče však tajně požádali Sentaro, aby se o ni staral, protože žila v horách. O několik let později byl Ai objeven, když skupina chlapců následovala Sentaroua do hor. Ai a její rodiče byli za trest zajati a pohřbeni zaživa. Vesničané přinutili Sentara, aby byl první, kdo odhodil zem do díry. Sentarova zrada vyvolala v Ai nesmírnou nenávist. Když ji vesničané pohřbili, přísahala, že je bude navždy nenávidět, i když zemře. Krátce nato se Ai vrátila jako pomstychtivý duch, aby vykonala svou pomstu tím, že ve svém hněvu spálila celou vesnici do základů. Mistr pekla pak zajal její rodiče a uzavřel s ní pakt: výměnou za to, že její rodiče nebudou posláni do pekla, by se Ai měla stát Pekelnou dívkou, aby vykonala pomstu ostatních jako trest za svou vlastní pomstu.
• Mrtvý po celou dobu : Skutečná Nina zemřela už dávno a 'Nina', kterou vidíme, je ve skutečnosti její panenka, kterou oživily její zmučené emoce.
• Mrtvý klobouk výstřel : Fukumotova čepice spadne na zem, když umírá.
• Přesýpací hodiny smrti : Fukumoto má svíčku stejně jako všichni Aiovi předchozí klienti, jen ta jeho málem shořela s ním na dveřích smrti. Zhasne, když zemře a Ai si nárokuje jeho duši.
• Tohle jsem nedomyslel : Yoshiki ve skutečnosti rozčílí Ai natolik, že ho pochmurně nadává za lehkomyslnost prosit Sawaie, aby ho poslal do pekla. Zaprvé si nemyslel, že ji nechává úplně samotnou a že jí mohl dál pomáhat v životě ke štěstí. Za druhé, nebral v úvahu dobře známý důsledek toho, že byla s ním zatracena do pekla. Ai je znechucený tím, jak jeho sebenenávist a touha zemřít předběhly jeho úsudek, přestože tvrdil, že miluje Sawai.
• Špinavý starý muž : Shinya Morisaki je slizký plagiátor, který zničil životy dvěma mladým ženám, které mu důvěřovaly jako rodině. Jako by to nebylo dost zlé, vynasnaží se jim ublížit v naději, že se ze zoufalství promění v děvky, aby si s nimi on sám mohl poradit.
• Dysfunkční rodina : Domácnost Ujiie vede an Matriarch zla která se svým služebnictvem a dětmi zachází jako s živými panenkami. Její rodný syn je přirozeně nepříčetný a její adoptovaná dcera traumatizovaná.
• Prázdná skořápka : Hone Onna spekuluje, že ve svém jádru Ayaka nemá žádnou identitu ani pravé já, její život je životem neustálého klamavého jednání a lhaní, aby uspokojila její nenasytnou chamtivost.
• Nekonečný koridor : Riho prochází nekonečnou verzí svého starého činžovního domu, aby unikla vražedným kopiím sebe sama, když ji Ai vyhání do pekla.
• Dohnán k sebevraždě : Yoshiki nechal Akane, aby na něj odvolala smlouvu aby mohl ukončit svůj mizerný život a být s ní v pekle. Ona se zavazuje.
• Podivnost předčasných splátek :
  • Během Ayina trestu je její četa jasně poslána do pekla s ní, což naznačuje, že jednou žádostí lze pomstít více křivd. Něco takového se už nikdy nezmiňuje ani nenaráží. Například, když byla epizoda importována do televizního dramatu, její přátelé nejsou potrestáni ani zapojeni do Ayina posílání.
  • Je zde kladen velký důraz na to, aby oběť činila pokání nebo uznala své chyby, než půjde do pekla, což dává silný důsledek, že může být vykoupena. Po této sezóně to úplně odpadá.
• Zlý protějšek : Takashi Inagaki, kolega Hajime, je Nemorální novinář který vymýšlí senzacechtivé historky proti politikům, aby si narovnal kapsy. To znamená, že bývalý byl kdysi stejně špatný jako on, ale obrátil nový list. Inagaki ho nenávidí za to, že změknul.
• Postavte se smrti důstojně : Jediná dobrá věc, kterou lze o Ayace říci, je, že bere svůj osud s nadhledem, když je veslována, a je tiše vděčná, když Ai přizná, že její poslední 'výkon' jako herečka byl velkolepý.
• Hrdina selhání : Hadžime měl možná jen jeden úspěch za celou dobu, kdy se snažil zabránit lidem v používání Pekelné korespondence s Yuuko. V naprosté většině případů buď přijde pozdě, nebo řekne špatné věci, které nakonec klienty odškrtnou tím, že budou působit jako kazatelské nebo necitlivé.
• Falešný přítel : Shiori je klamná dívka, která předstírá přátelství s ostatními, když se jí to hodí, jako s její údajnou BFF Minami.
• Tlustá mrcha : Meiko Shimono, jedna z nejhorších obětí v celé franšíze. V podstatě jde o samotářskou psychopatku, která si pod pohrůžkou zabití psů vzala jako rukojmí malou dívku a vydírala její rodiče o peníze pod záminkou, že ji bude doučovat kvůli alibi. Jak se však divák dozví, je na ní ještě horší, než se na první pohled zdá: zavraždila svého malého syna a rodiče, aby shromáždila peníze z dědictví.
• Fólie : Kirino kreslí velké paralely s Kataokou a její krize je zvrácenou inverzí jeho sporu s Inagaki; oba požadovali pomstu na někom politicky vlivném zodpovědném za smrt jejich otce a byli také mezi lidmi, kterým se Hadžime snažil pomstu přemluvit. Nicméně zatímco Saki byl ve srovnání s Kataokou ochotnější naslouchat rozumu, klíčový rozdíl mezi ním a ní je v tom, že Inagaki byl bastard a všechno přišlo, zatímco Ryouzo je téměř neomluvitelně dobrý a snažil se všemožně usmířit s Kirinem. Kirino ho posílá do pekla, protože ví o tom ao důsledcích, které by s sebou jeho smrt přinesla, čistě ze zášti z ní dělá jasnovidce. Protagonista padouchů podle kreditů.
• Čtyři oči, nulová duše : Okochi nosil hranaté brýle a byl to odporný násilník.
• Závislý na hazardu : Fukumoto zmiňuje, že byl kdysi posedlý hazardem, aby zapomněl na své trápení, ale nepřineslo mu to nic dobrého.
• Zelenooké monstrum : Ayaka je silně naštvaná a žárlí na Kaoruki, která odvádí pozornost její matky, což vyvrcholí tím, že oněmí otravou.
• Hédonista : Riho, která se řídí svým heslem 'Život je koneckonců jen hra. Kdo se nejvíc baví, než hra skončí, vyhrává.' Misato později převezme její filozofii a zdědí společnost po Rihově vyhnání do pekla.
• Hikkikomori : Akane Sawai se cítí uvězněna v monotónním, mučivém životě, kde jí nikdo nerozumí a lidé kolem ní jsou krutí lháři skrývající se za fasádami. V důsledku své deprese se vrátila do tohoto tropu.
• Informovaná schopnost : Ayaka je u Midori neustále zaručena jako hlavní herec - a její talent je považován za skutečný jejími vrstevníky, ale v průběhu epizody je její velký podvod proti Midori pro diváka velmi nepřesvědčivý.
• Karma Houdini : Cirkusový správce, který sadisticky zneužívá své dcery za to, že ho k vzteku zklamaly, nedostane žádnou náhradu.
• Rytíř z Cerebusu : Nejmenovaný narkoman, který je 23. klientem na obrazovce, představuje zlomový bod v seriálu tím, že ukazuje, jak mohou být klienti čistým zlem a jak lze pekelnou korespondenci krutě zneužít, aniž by došlo k pouhé pomstě.
• Šílený umělec :
  • Fukumoto tráví svá soumraková léta v ústraní obsesivním malováním uměleckých děl Enma Ai po stěnách. I když se s tím hraje, i když to není zdravé, Fukumoto není šílenec ani zlý, ale prostě unavený a tragický starý muž.
  • Přímou hru s Kyougetsu Ujiie, vyšinutou tvůrkou panenek, která zachází s živými lidmi - jmenovitě se svými služebníky a dětmi, jako s doslova živými panenkami.
• Chybějící máma : Ayumi Shibata. Pravdou je, že začala podvádět Hajime kvůli jeho Workoholik přírody, za což ji Hajime vyhnal z domu, když ji přistihl při činu. Když se pokusila vrátit do domácnosti, znovu ji pokáral, což způsobilo, že pravděpodobně spáchala sebevraždu nebo nechtěně nabourala své vozidlo. Vyrovnat se se svým smutkem je hlavní náplní Hajimeova charakterového oblouku a nakonec tak činí.
• Moje největší selhání : Když je převážen do pekla, Ryouzo jen běduje, že se nemohl s Kirinem napravit.
• Mumie u jídelního stolu : Fujie uchovává mrtvé tělo své sestry ve sklepě a vede s ním 'konverzace' napodobující Satsukiho hlas.
• Nic není děsivější : Na rozdíl od mnoha obětí ve skutečnosti nevidíme Shioriho trest. Divák však ve skutečnosti slyší, jak křičí a prosí, aby jí Minami pomohla z druhé strany, zatímco Hajime marně spěchá na její místo.
• Ne-Sell : Masaya se nejprve jen pokusí zabít Inagakiho v uličce tak, že ho prožene rozbitou lahví. Vzhledem k tomu, že ten bastard má černý pás v karate, bez námahy s ním manipuluje.
• Mírumilovný ve smrti : Fukumoto je vděčný, že může znovu vidět Ai, než půjde do pekla. Jeho jedinou stížností je možná setkání s Okochi v pekle, ke kterému ho Ai utěšuje tím, že peklo je obrovské místo.
• Prosím, neopouštěj mě : Doslovně řekl Fujie Satsuki a Mině. Víc než čehokoli jiného se bojí ztráty své zbývající rodiny.
• Znásilnění a pomsta : Variace. Fukumotova žena byla znásilněna a Fukumoto byl ten, kdo ji pomstil.
• Znásilnění jako drama : Zlé činy Namiko proti Keiko nakonec eskalují k jejímu znásilnění, což ji přiměje téměř úspěšně spáchat sebevraždu a podnítit její dceru, aby ji nakonec poslala do pekla.
• Znásilnění je zvláštní druh zla : Jak je vidět u násilníka Namiko sics na Keiko, ale především u Okochiho, který znásilňuje Fukumotovu ženu.
• Projev „Důvod, proč sát“. : Několik jedinečných pro první řadu, protože pozdější by tolik nezdůrazňovaly pokání nebo seberealizaci na oběti.
  • Hanagasawa
  Ichimoku Ren: Už jste zapomněli? Ubil jsi dítě k smrti a obvinil jsi jiného z jeho vraždy. Necítíš žádnou vinu za to, co jsi jim udělal? Wanyuudo: Už jen proto, že umíte házet míčem a hrát hru, si myslíte, že jste výjimeční a měli byste mít tu výsadu, že vám cokoli projde. Jaká pozoruhodná úroveň domýšlivosti!
  • Honjo
  Milá Onna: Pro vás mohou být zvířata ve vaší péči jen prostředkem k finančnímu cíli, ale pro ty, kteří je milují, jsou mazlíčci váženými členy rodiny.
• Správně paranoidní : Fukomoto znásilnil manželku svého přítele a evidentně za to nikdy neprojevil lítost, protože byl vždy připraven Fukumota zabít. Vzhledem k tomu, že vždy plánoval, že ho následně zabije, má právo být paranoidní. Fukumoto si všiml, že Okochi se nikdy neobešel bez zbraně poté, co jeho žena spáchala sebevraždu, což mu znemožnilo pomstít se mu jiným způsobem než pomocí Pekelné korespondence.
• Rivers of Blood : Jedno z muk, které Ai předvádí Iwashitě, je řeka vroucí krve.
• Sprcha Angst : Ze všech klientů až do této chvíle Haruka nejhlouběji uvažuje o svých činech, je zatížena velkými pochybnostmi a není si jistá, zda bude při sprchování skutečně žít šťastný život.
• Samolibý had : Jedna z epizod se točí kolem údajně jasnovidce jménem Gil de L'enfer, který se snaží dokázat, že je lepší než Ai Enma, a vyzývá ji k boji. Netřeba říkat, to pro něj nakonec nedopadne dobře.
• Drž hubu, Kirku! : Hajime je pokárán několika klienty za to, že jim nadával na používání Pekelné korespondence.
• Hříchy našich otců : Je pravda, že Masayain otec ve skutečnosti neudělal nic špatného; skandální příběh vymyslel Inagaki. Bez ohledu na to mu to zničilo život a stalo se předmětem divoké šikany.
• Připoután k operačnímu stolu : Stává se Hondžóovi navrch byl umístěn do klece, aby mu ukázal, jak se jeho zanedbaní mazlíčci cítili, než zemřeli.
• Stockholmský syndrom : Jediný uvěřitelný důvod, proč Yumi stále hledá souhlas svého otce a místo toho svaluje veškerou vinu na Yuki.
• Vzato jako žula : Stane se Hanagasově paži, než se roztříští. Zlepší se to, ne že by mu to nějak pomohlo.
• Učitel/Student Romance : Yoshiki a Akane.
• Příliš dobré pro tuto hříšnou zemi : Kanako Sakuragi jako první oběť pekelné korespondence na obrazovce je 100%, neomluvitelně dobrá a bezchybná; dokonce i Ryouzo měl svá temná tajemství a lítost. Ren a Wanyuudo, jako by chtěli zdůraznit tento trop, zaznamenávají občasné případy, jako je slza Sakuragi z Aiina srdce pod její fasádou bez emocí.
• Nespolehlivý vypravěč : O tom, zda je něco, co pochází z Gilových úst, je pravda nebo ne, zůstává nejasné, ale demonstrace jeho sil zanechává silné důsledky, že je přinejmenším nadpřirozenou entitou a že může být jednoduše pod Ai v hierarchii. O desítky let později hra pachinko z roku 2020 potvrzuje, že nelže, a je to ten druhý případ.
• Pomsta se cítí prázdná : Fukomoto se pomstil, ale nezbavilo ho to jeho traumatu a přineslo s ním nové obavy, protože věděl, že je odsouzen do pekla.
• Zabil jsi mého otce :
  • Masaya Inagaki, za což se mu pomstí.
  • Saki věří, že to Ryouzo udělal, aby skryl některá spojení s gangy, ačkoli pravda je mnohem jiná a komplikovanější.
• Sotva jsme tě znali : Postava Goro Ishizhu je podstatně méně propracovaná než předchozí oběti, pravděpodobně jako kocovina jeho příběhu běžící souběžně s představením hlavních vedlejších postav Hadžime a Tsugumi Shibata.

jiný

• Byl jsem tam, utvářel historii : Himamura byla kdysi chudou vesnicí utlačovanou vojevůdcem v období Azuchi-Momoyama. Muž se odvolal na smlouvu proti vojevůdci a zachránil město. Na počest Ai Enma byla postavena svatyně, která vyvolala otázku, kdo je Rui Rukudo, aby v současnosti předběhla mýtus bývalého muže.
• Continuity Nod : Kniha Hajime Shibata o jeho dobrodružstvích je jádrem odhalování Himamurových mýtů o Hell Girl a Rui Rokudo.
• Více koncovek :
  • Pokud Yuzuki nezasáhne do toho, jak Tomohiko tahá za provázek během své první předtuchy, Haruto je poslán do pekla, aby údajně pomstil svou zavražděnou sestru a otce. Yuzuki jde domů den poté a zanechává za sebou sklíčenou, ale nadějnou Ayumi. O několik dní později je Harutův pohřešovaný otec nalezen mrtvý s Tomohiko, jehož hlava byla krvavě proražena páčidlem.
  • Haruto je naštvaný a podezřívavý, že Ayumi je Rui Rokudo Sériový vrah a vesnické Hell Girl, poté, co si to pustí, jasně ví mnohem více o tom, co se děje. Pokud se mu podaří ji poslat do pekla, Tomohiko se mu příští den postaví a bude mít podezření, že stojí za vším až do Ayumiina zmizení, odvolá se proti němu na svou vlastní smlouvu a zabije ho. O den později se k domu Asuky přiblíží zakrvácená Misaki a tvrdí, že zavraždila Tomohiko, ale omdlí. Yuzuki je den poté úřady poslána domů a Asuka nebyla nikdy nalezena, ale vraždy se alespoň zastavily...
  • Ayumi dochází k závěru, že Asuka je Rui Rokudo poté, co provedla svůj vlastní výzkum. Nezasahovat je správná volba a povede ke třem možnostem, na koho Rokudo zaútočí příště: Ayumi, Misaki a Haruto. Ayumi je správná odpověď a vede k nějakému výkladu o motivech vraha; výběr dalších dvou povede k tomu, že Rokudo napadne Ayumi a ona ji pošle do pekla v sebeobraně. Když Yuzuki den poté odejde, Ai předá pár slov na rozloučenou od Rokuda, varovat ji před tragickým osudem, který ji čeká, a aby neskončila jako ona. Pokus zasáhnout do Ayumi za nitku povede ke krátkému zápasu mezi ní a Yuzuki, kde je smlouva neúmyslně uplatněna a vede většinou ke stejnému výsledku, ale obě dívky se rozejdou za hořkých podmínek.
• Sériový vrah : V Himamuru dochází k řadě záhadných vražd. Oběti zejména umírají s černou slaměnou panenkou po ruce, ale protože Ai není zapojena, ona a vesničané spekulují, že další Hell Girl může být na svobodě a uzákonit pomstu. Údajná Pekelná dívka se jmenuje Rui Rokudo.

Alternativní názvy: Jigoku Shoujo