Hurikán Puns

Hurikan Puns

Náhlá, vleklá salva slovních hříček. K této technice přistupujte opatrně, protože vedlejším účinkem může být divácká nevolnost (nebo lynčování).

V Situační komedie Hurikán z Puns se často objeví poté, co jedna nebo dvě postavy udělaly něco trapného a rozhodly se nemluv o tom . Každý jejich rozhovor je přirozeně plný neúmyslné hříčky a Freudovské skluzy které si ostatní nevšimnou, ale přivádějí je k naprosté panice.

Na druhou stranu, někdy se tyto bouře přiblíží z opačného směru... Někdo louskne slovní hříčku, jiný má nutkání si ji zvednout, a tak to jde, dokud se nevyčerpá munice a slovní hříčky neutichnou.

Málokdy někdo jen tak zachrastí šňůru slovních hříček za to sakra .

Slovní hříčky jsou nebezpečnou formou komedie a udělat z nich něco, co nebude podněcovat, vyžaduje dobrou ruku. hromadné nesouhlasné zasténání . Dělat to opakovaně je ještě riskantnější, protože to vyžaduje úžasnou úroveň schopnosti hrát přímo na většině televizí zaměřených na dospělé diváky.

v anime , Série Gag je také známý používáním hurikánu Puns. Japonská komedie má docela ráda slovní hříčky a malapropismy, protože některá slova a jména v japonském jazyce mohou být chybně citována nebo jinak napsána. To je jeden z důvodů, proč mnoho Série widgetů nepřekládat do jiných jazyků velmi dobře nebo se s nimi zacházet Gag Dub namísto. Slovní hříčky, které je třeba vysvětlit většinou to nakonec není vtipné. ( Woolseyismus když to vyjde, obvykle tak, že dab nahradí vtipy lokálnějšími, které jsou v duchu stejné, místo aby se držely doslovného překladu.)

Toto je subtrop Rychlopalná komedie . Porovnejte Hurikán eufemismů , a vidí Jen pro Puna . Viz také Klišé bouře . Pro osoba kdo rád dělá slovní hříčky, viz Pungeon Master . Nemá nic společného Pohyb tornáda . Volejové urážky jsou náchylné k funkci těchto.

Příklady:

• Nedávná reklama na prací prostředek sedmé generace s Mayou Rudolphovou, ve které dělá slovní hříčku s každou zeleninou, kterou nasbírá.
• Maďarské televizní reklamy na Discovery Channel . Pokud se nejedná o přesné překlady původního anglického vyprávění, jsou buď plné ohromného množství slovních hříček (většinou založených na tom, co je právě na obrazovce), ale některé reklamy to završují tím, že jsou psány ve verších! Existují reklamy, které vám neposkytnou ani obecnou představu o tom, o čem pořad, který má inzerovat, je. Podle těchto např. Bořiči mýtů je show o dvou mužích, kteří nedokážou udělat zatracenou věc správně. Abychom byli spravedliví, někteří lidé mohou tyto reklamy považovat za docela zábavné.
• Ivar's Restaurants in Seattle jsou stejně známé svými rychlopalnými hříčkami v nabídce a reklamě (firemní slogan „Keep Clam“) jako polévkou. Taková tradice sahá až k zakladateli jejich společnosti, který nacpal vše od své reklamy až po protestní dopisy radnici s tolika slovními hříčkami, kolik dokázal.
• Tato reklama Lepicí páska značky Duck obsahuje spoustu slovních hříček souvisejících s kachnou.
• OPI lak na nehty miluje slovní hříčky a Punny jména . Z kolekce Benátky 2015: Velká opera-tunity, To je dort z Piazza, Worth A Pretty Penne, Tiramisu pro dva, Dej si lido polibek, Buď tam v proseccu, I Cannoli nosí OPI, Baroko... Ale stále nakupuji, St. Mark's the Spot
  • Z podzimní kolekce 2016 pro laky na nehty Essie: Kimono-over, Playing Koi, Maki Me Happy, Now and Zen, Udon Know Me

• Po otevření intro anglického dabingu Kalhotky a punčochy s podvazkovým pásem obsahuje jednu z nich, která souvisí s číslem 2.
• Anglický dabing Bobobo-bo Bo-bobo vyrovnává méně smysl, protože původní japonská verze byla příkladem toho nepřeložil moc dobře .
  • Totéž platí pro Yakitate!! Japonsko , který tomuto tropu padne jako ulitý. Jedna kapitola měla dokonce název 'Plohlavé vtipy nikdy nezestárnou!'
  • Dotto, Koni-chan byl stejný. Latinskoameričtí dabéři se rozhodli používat místní slang a a velmi nadšené hlasové obsazení, které si svými rolemi užilo spoustu legrace. Fungovalo to
• Pokémoni :
  • Trio Team Rocket má tendenci se do nich pouštět, občas až do té míry, že je fyzicky ‚potrestáno‘ jinými postavami, včetně nich samotných. I když se to normálně drželo na vtipném minimu, v anglickém dabingu to dosáhlo extrémně dráždivých úrovní Diamant a perla série.
    • Píseň 'Lucky Lucky' je hojně posypán slovními hříčkami s použitím původních japonských jmen nejméně třiatřiceti pokémonů generace 1. ^Poznámka Propojené Articuno je útržek a označuje, že existují Missingno text; pokud bude někdy dokončen, počet se může zvýšit.
  • Německá verze to ve skutečnosti dokáže udělat HORŠÍ a občas ještě otravnější tím, že se každou jednotlivou anglickou slovní hříčku snaží přeložit do němčiny a dokonce vymýšlí nové tam, kde předtím žádné nebyly atd.
  • Také téměř každý Pokémon na seznamu má a Punny jméno , často zahrnující jazyky.
  • Dabing 4Kids měl spoustu vtipných hlášek („ Budu používat svou pánev jako sušicí pánev! “) a názvy epizod (jako „Kráska a pláž“ a „Tanks a Lot“). Je pravda, že slovní hříčky se s tím, jak dabování pokračovalo, zmenšovaly, ale úplně nezmizely.
  • Poté, co TPCI převzala, se zdálo, že to buď dělali méně, nebo přestali úplně Všechno nejlepší série.
  • Samson Oak v Alola arc miluje své hříčky související s Pokémony (mnoho z nich bude pravděpodobně Ztraceno v překladu v dabingu).
• Úvodní titulky Anděl galaxie jsou cvičení pro pokročilou hru v angličtině, japonštině a to, co se zobrazuje na obrazovce.
• V Záznam o válce v Lodossu televizní seriál omáčky falšují válečnický výcvik, který král Kashew poskytuje Parnovi, tím, že jej nahrazují lekcemi, jak správně hrát. Toto je stejný omake, kde se moudrý a vyrovnaný čaroděj hraje jako a Špinavý starý muž , a zručný a spravedlivý rytíř je zobrazen jako bezradné dítě. (Nezapomeňme na vysoký skřítek obrácený- Ditz .)
• Používá se v manga sekvenci epizody 1 FLCL . Některé z nich se prosadily i v překladu.
• Izumi dovnitř Marťanský nástupce Nadesico má tendenci používat asi polovinu svého dialogu k vytváření slovních hříček. V pozdní epizodě, když někdo jiný utrousí slovní hříčku, kamera na ni sekne hodnocení mu. Je zřejmě přísná soudkyně. Z vánoční epizody: Izumi : Řekl jsem Evelyn, aby si vzala mého přítele Chrise. Vezmi si Chrise, slečno Eve.
  Izumi : Došla mi sítka na čaj, takže jsem musel použít tuhle starou kopii Shakespeara. Teď mám Bouře v konvici. To je problém s vařením.

V jednom případě jsou její slovní hříčky tak nejasné (a spoléhají na japonštinu), že se jedna z dalších postav rozhodne prolomit Čtvrtá stěna abych je vysvětlil.

Megumi : Kdo věděl, že tato show může být tak vzdělávací?

• Později se ukázalo, že to dělá k odvrácení sebevražedné deprese.

• Gintama využívá mnoho japonských slovních hříček, z nichž některé jsou více či méně přeložitelné. Jednou z výrazných výjimek byla záměna mezi bankovními transakcemi a házením rýže, na což bylo dokonce upozorněno v oficiálním anglickém překladu.
  • Podobně, Akazukin Chacha , hlavní postava náhodně dělá slovní hříčky, kdykoli může. Tento osobnostní rys je důvodem, proč má většina jejích kouzel tendenci selhávat, vždy přemýšlí o alternativním významu slova, které právě použila, jako je například vyvolávání pavouků místo mraků v první epizodě. (V japonštině jsou slova stejná)
• Ranma ½ má slušné množství her, většina z nich pochází od Kasumi, ačkoli Genma a Soun jsou vždy ochotni pomoci.
• Dabují 4Kids Jeden kus . Téměř nesporně jedním z důvodů, proč to bylo tak otřesné selhání, byla skutečnost, že šlo v podstatě o nepřetržitý hurikán slovních hříček. I s těmi nejvážnějšími padouchy a v těch nejzoufalejších situacích pokaždé, když postava promluvila, přinesla další příšernou hříčku. Nejhorší část a hlavní odchylka od originálu, jak je popsáno o pár položek níže, byla většina z nich nedávalo smysl .
  • Postava samozřejmě nejvíce zasáhla tento téměř jistě pan 3. V japonské sérii byl líčen jako poněkud zbabělý a slabý, ale také dostatečně chytrý a záludný, aby splnil úkoly, které mnohem silnější postavy nezvládly, jako např. srážení dolů dva obři. 4Kids ho ukázali jen jednou a nechali ho celou dobu bez zvláštního důvodu trávit ubohými vtipy.
  • Ale i ve své původní slávě, Jeden kus vždy miloval hrozné slovní hříčky, často související se způsobem, jakým jsou slova a fráze psány v kanji. Jedním zvláště zářným příkladem je boj mezi Zorem a Kakuem v Enies Lobby, kde téměř každý řádek je slovní hříčkou buď na „žirafu“, „nos“ nebo „čtverec“.
  • Používá se v 7. filmu pro vodítka vedoucí ke konci proroctví o nalezení pokladu.
  • Příznivě se používá u jezdců létajících ryb, kteří neustále používají výraz „formace“ ve spojení s jinými slovními hříčkami. Háček je v tom, že formace v japonštině může znít jako 'pervert', o kterém si Franky myslí, že vždy odkazuje na něj.
• Oficiální Naruto je ve svých slovních hříčkách trochu jemnější a nevšimnete si toho, pokud nemluvíte japonsky/neznáte japonskou mytologii, ale téměř každé jméno , ať už jde o místo, jutsu nebo osobu, je slovní hříčka na něco jiného. Jiraiya to hraje očividněji a používá žabí hříčky, kdykoli může. ^Poznámka Japonské slovo kaeru je totéž pro 'frog', 'flip' a 'come home'. Zvláště tento flashback: Jiraiya : Říká se jim žabí karty. Vepředu jsou červené a vzadu bílé a můžete je přehodit, takhle! *otočí kartu a čeká na reakci* ...Každopádně si kartu nastavte na červenou, až se vrátíte domů, a před odjezdem ji otočte na bílou. Mimochodem, obrázek žáby na kartě znamená, že budete brzy doma! *čeká na reakci*
  Yahiko : Proč to pořád děláš? Přestaňte na nás tlačit své žáby! Tolerujeme to jen proto, že jsi žabí mudrc!

• Tvůrce Sailor Moon prý miluje slovní hříčky. Tsukino Usagi, čtěte příjmení jako první, když Japonci čtou jména, také zní jako 'králík měsíce', což je (univerzální) odkaz na tvar zajíčka, který lze rozpoznat při pohledu na měsíc. To je případ všech Vnitřních, protože jejich příjmení končí na „ne“.
• v Hajime no Ippo : Nový Challenger V jedné z pozdějších epizod Ippo navštíví rodinu nového nováčka v posilovně Itagakiho... jen aby zjistil, že celá rodina je závislá na špatných slovních hříčkách. Během večeře nechali letět s tak mnohosměrným hurikánem hrozných, hrozných slovních hříček, že i Ippo - zkušený boxer známý svou nelidskou tvrdostí - je proti provazům a zoufale hledá jakékoli téma - COKOLIV - co mu dovolí. aby zastavil palbu... Takamura později uznává Itagakiho otce jako toho lepšího, pokud jde o špatné slovní hříčky, o čemž svědčí, že pana Itagakiho nazval „mistrem“.
• Tenisový princ : Hikaru 'Dabide' Amane z týmu Rokkaku je naprosto blázen do slovních hříček a ze všech sil se je snaží rozlousknout při nejmenší šanci. Jeho deblový partner a sempai Kurobane alias „Bane-san“ je vždy připraven hrát Přímý muž a kopnout ho do hlavy.
• Dabují 4Kids Yu-Gi-Oh! má dinosauří hříčky mezi Joeym a Rexem Raptorem, psí hříčky zaměřené na Joeyho od Kaiby a hudební hříčky mezi Yami a Johnnym Stepsem.
  • Během oblouku KC Grand Championship dělají různí duelanti slovní hříčky související s prací. Dr. Richard Koza: (souboj s Leonem Wilsonem) Vezměte si pět karet a zavolejte mi ráno.
    Abe, opičí chlapec: (souboj s Rebeccou Hawkinsovou) Jestli chceš být nejlepší banán, musíš se přestat opičit!
    Že. Paul McGregor: (souboj Balfry Ginger) Tvou strategii chápu, Balfry... (světla náhle zhasnou) ale to je záhada!
• Dabové z Digimon dobrodružství a Digimon Adventure 02 trochu to hrál spolu s dalšími styly humoru , ale vyskytoval se méně často pro Krotitelé a Hranice . Být to předposlední Velký špatný z Dobrodružství byl klaun , byl nazván jako ten, který dal dohromady celý zbytek série k hanbě.
• Je to příběh o třech chlapcích s mluvícími vnímajícími penisy, Chintsubu je nasycený hříčkami založenými na penisu, a aby to bylo ještě horší, stávají se události, jako když postavy jdou do restaurace se jménem podle slovní hříčky související s penisem.
• Excel sága : Excel. Zde bylo Absolutně Ne způsob fungovala by jako cokoliv jiného než.

• Ještě další 4 děti příkladem je jejich dabing Konečný sval , také známý jako Kinnikuman Nisei . V tomto případě však slovní hříčky (spolu s praštěným a přehnaným hlasovým hraním) ve skutečnosti pracovat ve prospěch pořadu , díky Kinnikuman Série sama o sobě je akční komedie. Tak, i přes to dostat běžná léčba že 4Kids je známá implementací, Konečný sval je stále považován za jednoho z jejich lepších dabingů.
• The Slice of Life manga Barvy Mitsuboshi hrají tři malé holčičky dovádějící po parku Ueno a vykládající jednu tunu slovních hříček na svazek. zásluhy ze scanlátorů.

• The Asterix komiks má pravděpodobně jeden z nejvyšších poměrů slovní hříčky k panelu, jaký člověk zná. Všechny překlady samozřejmě vyžadují intenzivní Woolseyismus , kterou překladatelé naštěstí dodávají. Pravděpodobně nejlepší příklad pochází z anglického překladu úplně první knihy, Asterix Galský poté, co lektvar způsobí, že Římanům nekontrolovatelně rostou vlasy a vousy: Bonus Caius: Děláte si ze mě legraci, Galie. Ale musím s tebou mluvit.
  Asterix: Tak mluv pryč! Nedělejme žádné vlasy.
  Bonus Caius: BUDEŠ DRŽIT O VLASY !!!
  Asterix: No, když nás budeš vousat v našem vlastním stanu...
  Bonus Caius: Ne, nechoď!
  Asterix: Dobře, nech si vlasy! Nebo bude tato řeč plná potíží. Pokračuj!
  Bonus Caius: Vzdávám se! Dej mi protilátku a můžeš jít na svobodu!
  Getafix: Zkusit chlup psa?
  Asterix: Getafix si možná nepamatuje protijed... Někdy má trochu zaječí mozek!
• Iznogoud , od stejného spisovatele jako Asterix , má ještě vyšší poměr slovní hříčky k panelu, počínaje názvem komiksu (a hlavní postavy). To je jen špička ledovce; komiks je úplný slovních hříček téměř na každé stránce, kterou Iznogoud často stíní, kdo je nemůže vystát.
• Sonic the Hedgehog (Archie Comics) :
  • V jednom komiksu (důraz v originále): Zvukový: Nechci jít ven na a končetina , ale já dřevo rád se dostávám k vykořenit Sallyina problému! byl bych a míza kdybych chtěl list ! Tak jako les to se týká, zkusím to cedr prostřednictvím této věci jedle Tak určitě! Li uzel , Budu borovice -ing a plačící ! Mnohem raději bych bral a větev ! Dub -k?
  • Sonic ve skutečnosti je hrát si s tímto tropem : cítit, že se příběh stejně změní v Hurikán Tree Puns, Zvukový rozhodl se zastavit komiks na pár panelů, jen aby je všechny shodily z cesty, takže by čtenář nemusel prosedávat další z nich.
  • V čísle 233 Mimo panel Antoine se snaží zabránit jedné z nich před vážným soudem tím, že zakáže všechny slovní hříčky založené na Skladové právní fráze (žádné vtipy o jídle 'pořádek u soudu', žádné komentování skutečnosti dva klokani jsou soudci atd.). Geoffrey pak stojí na svém sedadle a ukazuje, že je na vydržet . Naznačte Antoinův vztek.

• v Dobroty Ročník z roku 1974 , komiks uvnitř měl Billa objednávat rybí večeři. 'Vy jste treska, pane?'
  'Já mám hlad.' jediný s prázdnou platýs čeká na někoho filé . Získejte své brusle na, oliheň - Mám hlad!'
• Většina sny v Alan Moore 's Swamp Thing jsou plné slovních hříček, mnoho z nich v umění .
• Specialita z Brian Azzarello . Zúčtování mezi Milo a Lono v 100 kulek #36.
• Rhondin milostný příběh s ovocným salátem Pravidla Amélie! : Průvodce Tweenage, jak nebýt nepopulární . Vzorek: 'Ty jsi jablko mého oka,“ řekl s švestka . 'No, děláme docela dost.' hruška ', ona odpověděla.
• Komiks STAR Madballs . Každá postava mluví slovními hříčkami, každý problém, nejen do té míry, že to sami často zmiňují, ale některé postavy skutečně používají slovní hříčky jako legitimní superschopnost. Ve skutečnosti tato série pravděpodobně vlastní tento trop.
• Paperinik Nová dobrodružství : Nájezdník , zloděj cestující v čase, miluje slovní hříčky o čase a Xadhoom je na druhém místě s jejími energetickými hříčkami. Nikdo z nás by se jim za to neodvážil posmívat.
• Groucho od Pes Dylan uvolní je okamžitě – nebo dokonce bez upozornění. Svými hříčkami zachránil den nejednou a vyvedl Blocha z kómatu tím, že mu vyprávěl hříčky, dokud se neprobudil, aby křičel, že ho někdo vzal pryč.
• Mezi Baal a Baphomet , Kieron Gillen Láska ke slovním hříčkám je již dobře zajištěna The Wicked + The Divine . Vsunutá zpráva pro číslo 29 však stojí za to.
• Disney Kingdoms komiks 'Figment' má doslova brainstorming, hudební stvoření vězní naše hrdiny v 'bass-mentu'...Blarion jako Straight Man nad tím sténá, ale zbytek jeho herců je rád dělá.
• Děje se to v Kdo vzal Supermana ze Supermana? během bitvy mezi Superman a dva jeho nepřátelé, pan Mxyzptlk a Lex Luthor . Když díky Mxyzptlkově magii zmizí Supermanova hlava, Luthor zavtipkuje: 'Otoč se a tvář nějaké skutečné potíže.' Po jejich vyřazení se Supermanovo tělo vrátí do normálu a on s úsměvem zamumlá: 'S těmito superpadouchy se snadno vypořádáme - pokud drž mou hlavu .'
• Noví Avengers (2015) : Roberto plus falešný pohřeb. Přirozeně využívá příležitosti, aby rozlouskl tolik hrozných slovních hříček, kolik jen mohl.
• v Úžasná šroubovací hlava : Lincoln: 'Rozkrok se jen dívá na tvůj záda, vedoucí, nemůžeš ho držet na délku paže!'

• Perly před prasaty :
  • V Running Gag celý komiks je nastavením jednoho z nich , hned za ním Krysa nadávat za to autorovi . ('Myslíš, že mě můžeš pokoušet s vymoženostmi jako anime, Annie Mae, můj nepřítel sasanek?')
  • Prase se snaží dívat Pryč s větrem , ale neustále to ruší reklama na auto a prodavač je Číňan, líbí se mu Hooverova přehrada a zotavuje se z problému s drogami. Pointa zní: 'Frank Lee's car part... High? Don't dam dam.' Na dalším panelu Krysa říká, že je to 'Upřímně řečeno, má drahá.' (A důsledek, že to autor [avatar] věděl, ale stejně se rozhodl pro slovní hříčku.)
  • V jiném Zebra představuje svého psa Ikea, o kterém říká, že umí ukazovat, prokousávat se blokem ledu a skákat kurdskému muži na hlavu. Na demonstraci prasata říká 'Ike, miř!' a Ike body. Koza ukazuje na blok ledu a říká: 'Led, viděl!' a Ike prořezává led. Krysa ukazuje na Kurda, který se objevil poblíž, a říká: 'Ike, na Kurda!' Je tam panel rytmu, kde si Krysa uvědomí, co bylo právě řečeno, a poslední panel je Krysa, která stojí vedle Pastise, drží lopatu a říká 'Přišel jsem Pastise pohřbít, ne ho chválit.'
• Frank a Ernest , zejména nedělní proužky.
• Brewster Rockit jednou představoval zápletku s mimozemskou rasou, která vypadala jako vejce vejci. V každém pásmu byl hurikán slovních hříček.
• Rodinný cirkus ponoří se do toho celou dobu, zvláště v nedělních pásmech, ve kterých Billy přebírá vedení.
• Smokey Stover Absolutně žil pro tyto.
• An raný pás z Dilbert ukázal, jak se Dogbert a Dilbert zapletli do „války slovních hříček“ o koně, kterou Dogbert nakonec vyhraje.
• Jeden proužek FoxTrot nechal Jason udělat seznam „amerických svátků, které se neprosadily“, z nichž všechny jsou slovní hříčky založené na „Dni nezávislosti“.

• Košíčky : Všechny související s orgány.
• v Twilight najde knihu slovních hříček , Twilight Sparkle zjistí, dobře, kniha slovních hříček . A po přečtení je nemůžu přestat vyrábět. Nastává veselí .
• V epizodě 30, část 3 Dragon Ball Z Zkráceno , poté, co se Frieza rozpůlí, Goku na něj vypustí jeden z těchto: Goku: 'Wow Freezere, myslím, že jsi byl opravdu lepší než ostatní, ale škoda, že jsi to neudělal, myslím, že by se to dalo nazvat kouskem života!'
  Freeza : 'Prosím, přestaň!'
  Goku : 'Dobře. Dám ti pauzu. Rozdělím se.'
  • Téměř každý druhý řádek dialogu Plán vymýtit Vánoce je vánoční hříčka nějakého druhu s více než jedním stíněním v poslední třetině. Goku: A teď je Feliz Navi- mrtvý .
    Gohan: A to je poslední vánoční hříčka!
• The G.I. Joe: Skutečný americký hrdina fikce Medově potažený ninja má velmi nevrlý Storm Shadow návrat na základnu JOE, po misi, kde skončil pokrytá medem . Když ho uvidí, Clutch a všichni ostatní přítomní JOE si nemohou pomoci.
• Jericho (MLP) obsahuje zvláště podivný příklad v tom, že slovní hříčky jsou v němčině. Celá 41. kapitola je věnována slovní hříčce monologu vypravěče. A konečně, název této kapitoly, Los, je něco jako slovní hříčka. Ve španělštině je „los“ mužskou formou slova „ti“. V němčině to může znamenat -méně (jako přípona, jako pomáháLESS), vypnuto nebo uvolněno (jako přídavné jméno) nebo 'Jdi!' (jako příkaz) ... V podstatě Jericho říkalo 'jdi!' stejně jako poznámku o jeho uvolněné (nebo přesněji řečeno chybějící) morálce. I když řádek „Ich bin Gott...los!“ může znamenat „Jsem Bůh. Jdi!“ nebo „Jsem bezbožný“, nebo dokonce „Jsem svobodný od Boha“, to poslední možná také znamená „Jsem prost morálky“ nebo „Nemám morálku“. Zatímco kouzlo „Es wurde zeit...los!“ může znamenat „Stalo se nadčasovým“ nebo „Byl čas, jdi!“ A konečně, Jerichovu poznámku „Ich bin los“ lze interpretovat jako „jsem méně“. nebo „jsem pryč!“ a „jsem pryč“ lze dále interpretovat několika způsoby, buď jako „jsem pryč [vidět čaroděje, úžasného čaroděje ze země Oz]“ nebo „jsem blázen“. Jericho v podstatě udělalo smršť slovních hříček jen v několika slovech. Šikovné, co?
• Více než polovina věcí, které Link říká v Papír Mario X série. Ostatním to dost rychle leze na nervy.
• Sekce recenze většiny Zázračná Beruška fanfics jsou plné slovních hříček, často mnoho pro recenze, jako pocta postavě Černá kočka .
• Autorem Postavte vedle sebe je jejich fanouškem a poskytuje zvlášť velký po šok a hrůza z toho, jak Izuku usekl Shigarakimu ruce. 'Když už mluvíme o tématech, jak se vám líbí to šikovné téma? Jsem na tyhle slovní hříčky moc těžkopádný? Musíte mi to dát, umím je vypustit! Ne že by to byla námaha, vlastně mám plné ruce práce se všemi těmi ručními hříčkami! Pomozte mi někdo, abych je nesl! Oh, Shiggy , chceš mi pomoct? Jistě, doufám, že si při tom nezkrvavíte ruce. Krev je bolest, která se čistí z podlahy, a ne každý z nás má menší vyhnanství jako Izuku. Počkej, tys nevěděl, že Izuku má menší vyhoštění? Jejda, teď ano, ale věci se vymkly kontrole!'
• Bolt Chronicles :
  • V 'The Coyote' se Bolt a palčáky zapojují do války se slovními hříčkami založené na hudbě, ačkoli Bolt je nadšenějším účastníkem. Jsou zahrnuta jména skladatelů, hudební termíny a názvy hudebních nástrojů.
  • V 'The Protection Payment' se holubi Vinny, Joey a Bobby zapojí do řady zadní hříčky když jejich přítel Kelvin uvízne v popelnici a ukáže se mu jen zadek.

• v Dumbo , píseň 'When I See an Elephant Fly' není v podstatě nic jiného než toto: Viděl jsem stojan na arašídy, slyšel jsem gumičku
  Viděl jsem jehlu, která mrkla okem
  Ale jsem hotov se vším
  Když vidím létat slona
• Lví král (1994) :
  • Zazuova „ranní zpráva“ je smetištěm všech druhů zvířecích hříček: Zazu : No, včely se ozývají, že leopardi jsou na nějakém místě. A paviáni se kvůli tomu opičí. Samozřejmě, žirafy se chovají, jako by byly nad tím vším... Klíšťata klují do slonů. já řekl sloni na to zapomenout, ale oni nemůže Gepardi jsou těžcí, ale já vždycky říkám, gepardi nikdy neprospívají...
  • V muzikálu a rozšířeném vydání se Ranní zpráva stává vlastní písní. Zazu : Šimpanzi se opičí, nad tím vším zůstávají žirafy
    Sloni si pamatují, i když právě to, co si já nepamatuji.
    Krokodýli shromažďují nové nabídky z banky
    Projevil jsem zájem o své hnízdní vejce, ale rychle jsem řekl ne, děkuji!
    Nezaplatili jsme zoborožcům a supi tuší
    Ne všichni pozvaní se z oběda vrátí!
  • Také poté, co dokončil svou zprávu a byl poražen Simbou, se objeví sysel, aby doručil „zprávy z podzemí“.
  • Lví král má také hříčky hyen, když hrozí, že sní Simbu. Banzai : Dáme si cokoliv lev kolem!
    Shenzi : Mám, mám jeden! Udělej můj a mládě sendvič!
    Ed : [blábolí ]
    Shenzi : Co, Ede, co?
    Banzai : Hej, objednali jsme tu večeři?
    Shenzi : Ne proč?
    Banzai : Protože TAM TO JDE!!!!

• Aladin : Jafar náhodně začne vykřikovat slovní hříčky během své poslední bitvy s hlavním hrdinou. Jafar : Ha ha, princezno, tvůj ČAS VYPRŠEL! (lapí Jasmínu do přesýpacích hodin)
  Jafar : NEHRAJ SE SE MNOU! (promění Abu v a Opice bouchající činelem )
  Jafar : Věci se teď rychle hroutí, chlapče! (rozplétá kouzelný koberec)
  Jafar : Pochopit?! (meče padají kolem Aladina)
  Jafar : Právě se ZAHŘÁVÁM! (dýchá oheň)
  Jafar : Možná byste chtěli vidět, jak HADÍ MŮŽU BÝT?! (promění se v obřího hada)
  • Genie to má v sobě Aladdin a král zlodějů při rozhovoru s 'celebritami', které přišly na svatbu Aladina a Jasmíny.
  džin: Oh, je to Ceasar a Kleopatra a přinášejí salát, jak úžasné. džin: Oh, ne, dav se rozchází, kdo jde? To je Mojžíš! džin: A tvoje jméno je? Viking: Já jsem Thor. džin: Vy jste Thor? Viking: No, bolí to.
• Žlutá ponorka je jeden dlouhý řetězec slovních hříček a je o to lepší.
• Kdykoli se objeví hlavní padouch Tučňáci z Madagaskaru dává rozkazy svým přisluhovačům, výsledkem je vždy slovní hříčka se jménem celebrity, například: 'Nicholasi...Cage them!', 'Hugh, Jacku, man the machines!'
• Disneyho Alenka v říši divů nabízí hurikán tvorů s drobnými jmény, když Alice najde mluvící květiny. Máme mouchu houpacího koně, chléb a motýly ^Poznámka tyto první dva jsou přímo z Lewis Carroll kánon , pes a housenky, tygří lilie zamilované do pampelišek, ranní slávy a líné kopretiny.
• Zvířecí olympiády , jak verbální, tak vizuální. Polovina zábavy je chytit je.
• James a obří broskev má podvodní scénu s našimi hrdiny, kteří se snaží ukrást kompas, a opravdu bez důvodu zde téměř všechny postavy dělají slovní hříčky. Některé úryvky: Paní Spider: Hej krejčí, hledáte nějaký CHIC? (kopne je do tváří)
  Stonožka: Polly chce smacker?
  Inchworm: Jak to, že kostlivci nikdy nehrají hudbu v kostele? Protože nemají žádné orgány!

• První dva Austin Powers ve filmech jich Austin vychrlil salvu, když nějakým příšerným způsobem poslal padouchy. Toto parodovalo James Bond filmy, kde se James vždycky chytne Bond One-Liner na takové příležitosti připraveni.
  • Konec druhého filmu to udělá poté, co vesmírná loď Dr. Evil uteče, což vede k tomu, že náhodné postavy křičí a Hurikán eufemismů pro jeho... jedinečně tvarovanou loď.
  • Bylo to provedeno i v prvním filmu, pro jiný tvar. Nakonec, po uplynutí přiměřené doby, Austinovo „láska-zájem-du-jour“ skončí tak, že řekne něco ve smyslu „Dobře, dali jsme padouchovi dost času na to, aby se dostal pryč tím, že hraje“, což vedlo k všeobecná dohoda a rychlý odchod.
  • A opět do třetice kam se to dokonce dostane stíněné podle Ozzy Osbourne řekli, že udělali stejný vtip v předchozích dvou filmech. Dále parodován v tom, že použil slova, kterým se všichni ostatní záměrně vyhýbali („Prsata!“), ale v kontextu, který není savcem. Vtip je v tom, že jsou Všechno vytržené z kontextu. Satelit byl ve tvaru páru prsou (prsa) a Ozzy žvanil, jak je každý, kdo dělá ten vtip, hloupý.
• Útok klonů obsahuje dlouhou bitevní sekvenci, ve které komiksový robot C-3PO najde svou hlavu náhodně umístěnou na těle bitevního droida a hlavu bitevního droida umístěnou na jeho těle. Následuje mnoho bolestivých slovních hříček o tom, že jsem „celkem vedle“. 'Zdá se, že je nad věcí.' Útok klonů proměnil Obi-Wana v a Deadpan Snarker .
• v Divoký divoký západ , kdykoli Jim West ( Will Smith ) a Velký špatný (který přišel o nohy v občanské válce) se setkají, jejich verbální spory se obecně zvrhnou v řadu černých a polovičních hříček.
• Trochu podobně, Strašidelný film dva má tuto výměnu názorů mezi Hansonem (správcem se zdeformovanou rukou) a Dwightem Hartmanem (který je na invalidním vozíku): Dwight: Dobře, díky, 'Údržbář'.
  Hanson: Vlastně jsem správce. Oh, nejsou to skvělé nové brusle? S těmi teď buďte opatrní, nechcete spadnout a něco rozbít.
  Dwight: Oh, to je legrační, to je opravdu vtipné. Um, dovolte mi, abych vám pomohl. [začne tleskat]
  Hanson: Proč, to je od tebe hrozné. Proč mi neuděláte 'ovace ve stoje?'
  Dwight: Proč mě 'nezdvihneš?'
  Hanson: Ha, dobře, chápu, kam tím míříš. Připadáš mi povědomý. Byli jste v 'STOMP'?
  Dwight: Hej, můžeš políbit mou krupici!
  Hanson: Myslím, že teď budu větší muž a odejdu. 'Jít pryč.
• Velká část humoru v bratři Marxové filmy jsou založeny na slovních hříčkách. Zde je jeden příklad z Koňské peří , kde Chico brání lidem vstoupit do speakeasy bez hesla ( což je 'mečoun' ) a Groucho hádá jména ryb: Wagstaff : Mám to! Treska jednoskvrnná!
  Počasí v Baravelli : „To je sranda, taky musím tresku.
  Wagstaff : Co bereš za tresku jednoskvrnnou?
  Počasí v Baravelli : No, někdy si dám aspirin, někdy si dám kalomel.
  Wagstaff : Ušel bych míli pro kalomel.
  Počasí v Baravelli : Myslíš čokoládový kalomel. To se mi taky líbí, ale nehádáš.
  • A pak je tu Grouchova velká řeč v roli kapitána Spauldinga Zvířecí sušenky : 'Snažili jsme se odstranit kly, ale byly zapuštěné tak pevně, že jsme s nimi nemohli pohnout. Samozřejmě, v Alabamě je Tuscaloosa, ale to je úplně jiné než to, o čem jsem mluvil. Udělali jsme pár fotek domorodé dívky, ale nebyly vyvinuté.'
  • Soudní scéna v Kachní polévka dal nám: Groucho: Podívejte se na Chicoliniho, sedí tam sám, ubohá postava.
    Chicolini: Jsem zoufalý!
    Groucho: Podívejte se na Chicoliniho, sedí tam sám, politováníhodný předmět... uvidíme, jak se z toho dostaneš .
  • Oblíbená scéna fanoušků ze stejného filmu byla, když Groucho zahájil: Groucho: Můžete odjet taxíkem. Pokud nemůžete sehnat taxíka, můžete odjet s nádechem. Pokud je to příliš brzy, můžete odejít za minutu.
• Tento neslavná výměna v Batman: Film : Komisař Gordon : Může to být kterýkoli z nich, ale který- Který jedničky ?!
  Bat-man : Pěkný rybí co se mi stalo na tom žebříku.
  Komisař Gordon : Myslíš, že kde je ryba, tam může být i tučňák!
  Červenka : Ale počkej! Stalo se to v být ! Vidět? C pro Catwoman!
  Bat-man : Přesto explodující žralok tahal mě za nohu!
  Komisař Gordon : Vtipálek!
  Náčelník O'Hara : To vše dává dohromady zlověstnou hádanku... Hádanka- je . Hádankář?!
• Téměř každý jednotlivý řádek promluvil pan Freeze v Batman a Robin je součástí rozsáhlého množství ledových hříček.
  • A završí to doktorským vtipem, když Batman požádá o svůj lék na vzácnou nemoc: Zmrazit: (po vytažení pár lahviček) 'Vezmi si dvě z nich a zavolej mi ráno.'
  • Poison Ivy, další hlavní padouch filmu, nebyla nad pár slovních hříček sama; poté, co vymanila pana Freeze z vězení, on jí řekl, že potřebuje více diamantů, aby poháněl svůj mrazivý oblek, a ona nám dává toto stonání: Poison Ivy: 'Pomůžu ti chytit tvé kameny.'
• Letoun! má rád tento trop. 'To jistě nemůžeš myslet vážně.'
  'Já dopoledne vážně a neříkej mi Shirley.'
• Celý smysl Sfingy v Záhadní muži .
• Zdravá část dialogu mezi Dwaynem Johnsonem a Stephenem Merchantem v Zoubková víla je založen na slovní hříčce. Věděli jste, že film může začít Hurikánem z Puns? 'A to je zub, celý zub a nic než zub!'
• Scéna v Láska a jiné drogy když se Maggie dozví o Viagře a pokračuje v bití Jamieho hurikánem tvrdých slovních hříček.
• Soudce Dredd . Všechny mají co do činění se zákonem/policejními podmínkami. 'To já budu soudit', 'Soud je odročen' a tak dále.
• Píseň z filmové verze Na Městě ('You Can Count on Me') končí každý verš opravdu špatnou hříčkou. Postavy u prvního dokonce sténají! Čip : Jak jednou řekl sčítací stroj, můžete se na mě spolehnout.
  *zasténá a vypadá trapně*
• Průvodce Hoover Dam od Dovolená ve Vegas má rád slovní hříčky.
• v 7 trpaslíků , vše, co Pinocchio říká, je slovní hříčka související se dřevem.
• Vražedná párty se všichni vrazi skvěle bavili během fáze večírku s odstupem od vyprávění slovních hříček během scény se sérem pravdy. Dokonce i jejich zdánlivá oběť Chris se tím trochu baví.
• Návrat kapitána Neporazitelného má skladbu „Pojmenuj svůj jed“, skladbu výhradně složenou z alkoholových hříček.

• v John umírá na konci John odvádí pozornost místnosti plné pomstychtivých transdimenzionálních příšer tím, že je bije židlemi a přitom chrlí řadu souvisejících se židlemi slovní hříčky nestydatě.
• Robert L. Fish má směšnou slovní hříčku Schlock Homes příběhy...kde začít...
  • Některé názvy příběhů: 'Dobrodružství Printer's Inc.', 'Dobrodružství brýlaté kapely' (existuje Holmesovo dobrodružství kropenatý kapela), 'Dobrodružství nastraženého bubeníka', 'Dobrodružství děrovaného Ulsteru', 'Dobrodružství psa v rytíři', 'Dobrodružství umělcova strakatosti'
  • Watneyho první odstavec „Dobrodružství ztracených tříčtvrtin“: 'Moje poznámky z počátku roku 1965 obsahují několik příkladů více než jen letmého zájmu pro ty, kteří sledují dobrodružství mého přítele pana Schlocka Homese. Bylo tam například jeho brilantní řešení záhadného zastřelení vysloužilý kotelník, případ, který najdu uvedený jako Dobrodružství výstřelu a piva ; a je tam také zmínka o zajímavém podnikání mladé stopující herečky, o které se v mém deníku píše Dobrodružství palce Ingénue . ^Poznámka Pro kohokoli z vás, kteří nejsou fanoušky Holmese, je tu Holmesovo dobrodružství inženýrské palec.
  • Více z 'Dobrodružství velké vlakové loupeže': „...Domovy byly v prvních měsících roku 1968 výjimečně zaneprázdněny, nejprve problémem s koťaty z mistrovství ukradenými jen pár hodin před mezinárodní výstavou, případ, který jsem nazval Dobrodružství ukradeného vrhu , načež můj přítel pokračoval v řešení podivné hádanky opilého bojovníka o ceny, případ, který jsem později zaznamenal jako Dobrodružství rapovaného výrazu . ...“
• Piers Anthony 's Xanth série knih, což je jeden příklad za druhým. Původní první kapitola Crewel Lye vlastně musel být odstraněn kvůli hustotě slovních hříček. Pravidelně také publikuje a seznam v zadní části své knihy děkuje lidem, kteří si našli čas a svými hříčkami zapsali. Nebylo tomu tak vždy; rané xanthské romány byly relativně vážnější a první dvě knihy měly mezi sebou jen hrstku slovních hříček. Jak se série stala komediálnější, slovní hříčky byly stále běžnější. Pak přišla nekonečná záplava slovních hříček od uživatelů. Sim : Myslíte, že někdy dojdou slovní hříčky?
  Že : Pokud to udělají, Xanth se rozpustí v chaos. Většinou se vyrábí ze slovních hříček.
• Spider Robinson je miluje a obvykle jim věnuje velké části Callahanův Crosstime Saloon knihy do výherních soutěží.
  • Ve skutečnosti je úterní noc známá jako Punday night v Callahans – s tabulkou vítěze v domě. Je to tak špatné, že 'Lidé, kteří sem přijdou poprvé v úterý večer, jsou známí tím, že prchají s křikem do noci a nechávají za sebou plné džbány piva ve spěchu, aby byli jinde.'
  • V jednom příběhu „Slyšeli jste toho o...“ se setkáváme s Josie Bauer, „humornou fanynkou“, která se rozhodla jít domů (a mít sex) s tím, kdo vyhrál Punday Night nebo Tall Tale Thursday. Ukáže se, že je policistkou a zatkne šarlatána, který tvrdil, že je mezigalaktický cestující prodavač. Pak nechala uklouznout, že jejím otcem byl spisovatel sci-fi Philip José Farmer, čímž se příběh proměnil v ultimátní 'Slyšeli jste ten o putujícím prodavači a farmářově dceři?' žert.
  • Lady Slings the Booze představuje sexuální setkání mezi prostitutkou a soukromým detektivem, které je podrobně popsáno s použitím pouze slovních hříček na téma soudní síně. ... prostituce odpočívala.
• Phantom Tollbooth byla plná těchto, mnohé z nich zamýšlené cílové publikum knihy pravděpodobně nezíská – i když pravděpodobně ne tolik, jak by si někteří dospělí mohli myslet, protože děti s největší pravděpodobností budou knihu číst a mít z knihy radost, jsou děti intelektuálního typu, které oceňují slovní hříčky a hříčky. slovíčkaření.
• The Vodítko knižní série často má postavy zapojené do tematických dialogů plných slovních hříček mezi sebou, často odkazujících na cokoli, co se hosté snaží ukrást. Občas hříčky dokonce obsahují vodítka, která pomohou záhadu vyřešit.
• V Pane Apropos z ničeho série, Petr David podařilo vložit trop mapový formulář . Podívejte se na mapy na začátku každé knihy a zjistíte to. (Příklad: Ve třetí knize „Tong Lashing“ jsou řeky na mapě (v zemi podobné japonštině) pojmenovány „Lai-See“, „Krym“, „Olmun“ a „Mün“.)
  • Angela Thirkell to udělala ve 40. a 50. letech minulého století Barsetshire série: Města a vesnice v Barsetshire okres zahrnuje Fleece, Worsted, Winter Overcotes a Winter Underclose. Hlavním vodním tokem v oblasti je Rising River. Na předsádkách je toho víc, pokud nějakou z knih najdete.
• Finnegans Wake je napsán výhradně ve vícejazyčných slovních hříčkách – včetně mrtvých jazyků – zjevení, díky kterému je čtení rovnoměrné více bolestivý.
• The Zeměplocha série: Když se jeden z čarodějů nakazí Music With Rocks in Hudba duše , pořádá improvizované bubnování s použitím hrnců, pánví a běžných kuchyňských nástrojů. Následuje hříčka s jídlem, která dráždí Ridcullyho.
• 'Příběh falešné želvy' v Alenka v říši divů sestává převážně ze slovních hříček.
• L. Frank Baum , autor série Oz , měl velmi rád slovní hříčky. Příklad z Smaragdové město Oz : 'Rád bych to nějakým způsobem urovnal,' řekl žehlička vážně. 'Máme být lidstvu užiteční, víš.'
  'Ale ta dívka není lidstvo! Je to žena!' zakřičela vývrtka.
  'Co o tom víš?' zeptal se král.
  'Jsem právník,' řekla vývrtka hrdě. 'Jsem zvyklý se objevovat v baru.'
  'Ale vy jste pokřivený,' odsekl král, 'a to vás uráží. Možná jste dobrý právník, pane Poppe, ale musím vás požádat, abyste své poznámky stáhl.'
  'Výborně,' řekla vývrtka smutně; 'Vidím, že na tomhle kurtu nemám nic.'
  'Dovolte mi,' pokračoval žehlička, 'abych si přitiskl oblek, Vaše Veličenstvo. Nechci zamlčovat jakoukoli chybu, kterou by vězeň mohl spáchat, pokud taková chyba existuje; ale dlužíme jí určitou pozornost, a to je pravda!'
• Robert Asprin 's Mýtická dobrodružství je toto:
  • Mezi tituly patří: Další krásný mýtus
    Malý Myth Marker
    Mýtus-nomers a Imp-pervekce (Druhá je dvojitá, protože Imper je dimenze, odkud pocházejí Skřítci, a Perv je dimenze Pervektů.)
    Odkaz M.Y.T.H., Inc
  • Mezi ně patří různé linie ve vesmíru a podobně, které jsou ještě lepší, protože je hlavní hrdina dostane jen zřídka
    • Když se představí spoluhráč: Aahz: Jmenuji se Aahz.
      Skeeve: Oz?
      Aahz: Žádný vztah.
      *naveď velmi zmateného Skeeve*
    • Devils (vyslov Deveels) jsou z dimenze Deva
    • Pervects (zlobí se, když jim říkáte Perverti) pocházejí z Perv
    • Lidé pocházejí z dimenze Klah a nazývají se Klahds.
    • Dimenze Trolla je domovem Trollů (samců) a Trollů (samiček).
    • Jednou z hlavních postav seriálu je trollop jménem Tananda, často zkrácený na Tanda, tedy T a A.
• Welkin Weasels je zatížen Výkřik -založené hříčky. Podívejte se na obávanou Manless Horsehead z Sleepless Hallow (přízračná hlava koně bez jezdce bez těla), bandita známá jako Batch Cussidy „kvůli tomu, že vždy používám nadávky ve skupinách“, upíří Nos srst také a ne- Výkřik sled slovních hříček v podobě rozhovor o zbraních, který vede k pádu Spindricka Sylvera, když jde lovit „parní pistoli“, kterou vynalezl William Jott. Jak se ukázalo, Jott ve skutečnosti vynalezl formu těžebního zařízení; „Trasací pistole s parním pohonem písty - ne pistole - které pohánějí kolo tisíc revoluce - ne kola - minutu.' Také Kdo je na prvním místě? sekvence se Spindrickem as Weasel Who Is Tuesday a Scirf sotva uniknout útoku medvěda, což ne medvěd přemýšlet o.
• Několik definic z Ďáblův slovník podle Ambrose Bierce jsou takové, ale jeho básně berou dort.
• Jak rozeznat ptáky od květin. Příručka flornitologie pro začátečníky od R.W.Wood. Byl vyroben z tohoto tropu, s obrázky 'ilustrují' text (a výsměch špatným učebnicím té doby). A pozdější vydání také přidáno „... a další dřevořezy “ na jeho jméno.
• Poslední kapitoly prvního románu Cynthie Ozick, Důvěra, podlehnout smršti slovních hříček o „peněžence“.
• Poslední stránka každého Koupelnový čtenář strýčka Johna (humorná/referenční kniha) vždy obsahovala následující: Kolegové čtenáři koupelny: Boj za dobré čtení v koupelně by se nikdy neměl brát volně – musíme dělat svou povinnost a pevně sedět za tím, v co věříme, i když na nás zbytek světa střílí. Budeme struční. Nyní, když jsme dokázali, že nejsme jen splachovač, zveme vás, abyste se do toho pustili: Posaďte se a buďte počítáni! Staňte se členem Bathroom Readers' Institute[?]No, nemáme místo, a když musíš jít, musíš jít. Díky za veškerou vaši podporu. Doufám, že se brzy ozveš. Mezitím si pamatujte: Jděte s proudem!
• Joeův svět je víceméně postaven na tomto tropu.
• Paul Jennings , Ted Greenwood a Terry Denton, mají několik knih plných těchto, včetně Spooner nebo později a Zmrazit dav .
  • Zmrazit dav obsahuje několik drobných recenzí na zadní straně: 'Těší se!'
    'TERRYble!'
    'Uražený!'
  • Zmrazit dav má celé dvoustránkové rozšíření slovních hříček na křestní jméno Teda Greenwooda.
• „Little Poly Nomial“ (také nazývaný „Polynomials“) je hurikán matematických hříček. Morálka tohoto smutného příběhu: Pokud chcete, aby se vaše výrazy sbíhaly, nikdy jim nedovolte ani jeden stupeň svobody.
• The Samurajská kočka jde do pekla má třístránkovou válku slovních hříček, která pokračuje, dokud posluchač neohrožuje sázkaře sekerou. Shiro : 'Pax Mongolica můj prdel.'
• Jasper Fforde 's Další čtvrtek knihy, které jsou intenzivně meta (zasazené do světa literárních zločinů, kde hrdinka cestuje uvnitř knih a stává se policistkou v knihách i knihách), jsou tak plné slovních hříček, že to může být občas bolestivé.
• v X-Wing: Starfighters of Adumar Red Flight se pravidelně schází s reportérkou, která nosí na rameni záznamovou jednotku, která vypadá jako hlava protokolárního droida, takže vypadá, že má dvě hlavy. Jednou si stěžovala, že nefunguje správně a zdá se, že nemůže problém vyřešit. Janson usmál se na ni. 'Některé dny mají chuť mlátit hlavami o zeď, že?'
  Hobby řekla: 'Možná ne. Ta mladá dáma možná nakonec nemá hlavu rovně.'
  Tycho řekl: 'Přesto si myslím, že by si měla nechat vyšetřit hlavu.'
  Klín podíval se na ně, zděšený .
  • Wes Janson obecně. Do té míry, že ve stejné knize byl pozitivně rozhořčen, když ho Hobbie porazil. Tomer : Osvěžovač. Budete mít co do činění s neznámým instalatérstvím, které budete pravděpodobně považovat za věci ze zákulisí, takže vám budu muset ukázat, jak zařízení fungují.
    Hobby : Opakovací kurz.
    Janson : Předběhl jsi mě.
• Cokoli od Thomas Pynchon mívá tohle.
• Série The Journals of Myrth Billa Allena, počínaje Jak zabít draka , je jich plné, přičemž mnoho názvů kapitol si dělá legraci z příjmení hlavního hrdiny Grega Harta (nahrazuje ho za „srdce“ ve výrazech souvisejících se srdcem), spolu s mnoha jmény postav, jako je podobně pojmenovaný Greatheart, přítel Grega. jménem Lucky Day (který má otce jménem Sonny Day), prorok jménem Simon Sez a tak dále.
• Bosý Chlapec S Tváří od Maxe Shulmana nabízí mimo jiné tento řetězec slovních hříček: Jak víte, organická chemie je studium orgánů, jako je Wurlitzer, Hammond Electric a Novachord. Anorganická chemie je studium vnitřků orgánů.
• I když všude je slovíčkaření ztracený ráj Satan a Belial toho mají nejpůsobivější příklad, když dělají dlouhou sérii slovních hříček o svých nových dělech, předstírají, že mluví o vyjednávání, ale používají termíny, které mají také význam související s dělostřelectvem. Snad nejvíce se přikrčit je použití „rozumět“ jak v jeho normálním významu, tak jako by to znamenalo „stát pod...“ municí. Špatná chuť je téměř jistě záměrná.
• Nekonečný příběh : Znepokojivý příklad, kdy se Atreyu Gmorku představí jako 'Nikdo.' Toto jméno pak používají jako znepokojivou a vážnou slovní hříčku o bezvýchodnosti situace. Atreyu: 'Chci říct, že jsem kdysi měl jméno. Už se to pojmenovat nedá. To mě dělá Nikdo.'
  Gmork: 'Pokud je to tak, pak mě Nikdo neslyšel a Nikdo za mnou nepřišel a nikdo se mnou v poslední hodině nemluví.'
  Atreyu: 'Nikdo tě nemůže vysvobodit z tvého řetězu?'
  Gmork: Vážně bys to udělal? Opravdu bys osvobodil hladového vlkodlaka? Víš, co to znamená? Nikdo by přede mnou nebyl v bezpečí.'
  Atreyu: 'Já vím. Ale já jsem Nikdo. Proč bych se tě měl bát?'
• Puzzle One Knight's Tour ^* (přičemž musíte navštívit každé pole šachovnice 8x8 přesně jednou, pohybovat se jako šachový rytíř a každé pole obsahuje slabiku) , když byl vyřešen správně, vydal následující báseň Howarda Stauntona, která se stydí:

• Sillymarillion je parodií Silmarillion kde každý má a Punny jméno . Nyní si představte, jak zní část se seznamem všech postav v různých rodinných liniích...

• V poslední sezóně r Beakmanův svět (ten s Phoebe), většina segmentů by se rozvinula alespoň do jednoho příkladu na dané téma. Příklad: Lester popisuje svůj rozchod s krávou Wandou: 'To zlatoMOOOOOOOOON je konec! Vydojil jsem ten vztah, aby to stálo za to! Nevím, co to bylo za hovězí! Jednoho dne mě prostě vyhnala na pastvu! Celá věc byla katastrofa vemene!' (A to je krotké ve srovnání s některými jinými...)
• Alespoň ve dvou epizodách já , případ je prezentován s řadou slovních hříček různé kvality.
  • v 'Riziko letu' , podplukovník MacKenzie ( Kateřina Bellová ) má případ, který se používá výhradně pro slovní hříčky a ve skutečnosti nám není řečeno, zda se případ dostane do soudní síně, je odvolán nebo zamítnut. velitel Rabb ( David James Elliott ) a poručík Roberts ( Patrik Labyorteaux ) vyhazujte různé slovní hříčky a zkoušejte Macovu trpělivost, dokud admirál Chegwidden ( John M. Jackson ) to zastaví, i když nejprve dostane jednoho ze svých.
  Mac: Tři námořní potápěči ukradli osmdesát humrů z podvodních pastí. Jeden ze Singerových případů. Je nemocná. Rabb: Zní to tvrdě. Doufám, že to rozlouskneš. Roberts: Zkusila jste namazat soudce, madam? Mac: Ještě slovo od jednoho z vás, předvedu vás oba k obvinění. Rabb: Oh, dosáhla bodu varu! Mac: (Chegwiddenovi, který se k nim právě přiblížil) Pane, bude to ospravedlnitelná vražda. Chegwidden: (k Rabbovi a Robertsovi) Pánové, udržujeme pracoviště bez obtěžování. (k Macovi) Plukovníku, očekávám, že mariňák bude mít tvrdší granát.
  • v 'Tým snů' Macův případ s námořníkem, který se pokusil osvobodit několik delfínů z námořnictva, je skutečný případ soudní síně s hostujícími hvězdami pro obžalovaného, ​​soudce a svědky. Ale stejně jako případ humra, případ delfínů dává Robertsovi a Rabbovi příležitost k sérii slovních hříček s poručíkem Vukovičem ( Chris Beetem ) připojení na konci místo Chegwidden. Také tentokrát sedí u stolu v čau a Mac se trochu připojí.
  Mac: Zastupuji námořního učedníka Charlese Bandera. Vypustil dva delfíny námořnictva ze střediska pro nasazení mořských savců. Rabb: Proč? Roberts: Myslí si, že to udělal na sviňuch, pane. Mac: Cítil, že jim dluží dluh. Roberts: Víte, něco jako chobotnice pro quo, pane. Mac: Chytil ho jeden z trenérů v ohradě pro delfíny s kbelíkem ryb. Roberts: Pravděpodobně červený sleď. Víš, snažíš se vyhnout pronásledování. Mac: Ještě jeden vtip o rybách a nechám tě nafiletovat. Rabb: Co se stalo s delfíny? Mac: No, vrátili se sami. Roberts: (k Rabbovi) Z čeho byste ho obvinil, pane? Rabb: No, je tu článek 96 [Jednotného zákoníku vojenské spravedlnosti (UCMJ)], který propouští vězně bez otterizace. ^Poznámka Citovaný článek UCMJ zní „autorita“ místo „autorizace“; možná si pisatel myslel, že slovní hříčka nebude fungovat tak dobře s 'vydří'. Mac: Bavíte se? Vukovič: [chystá se posadit se ke stolu] Místo ještě pro jednoho? Mac: Jo, když neslíbíš žádné vtipy o rybách. Vukovič: Oh, ani jeden, jen pro halibuta?
• V prvních dnech Smallville Clark tu a tam udělal vtip, možná odkaz na komiksové palivo show. Někde v tom smyslu se scénáristé rozhodli, že by bylo nejlepší, kdyby téměř každá postava, na kterou narazíme, chrlila nudné, sáhodlouhé hříčky, a to i v těch nejnemístnějších situacích.
• Mock the Week
  • Vystupoval v příběhu o zelenině. Řádky jako 'Tento plán je nedodělaný!', 'Vypustíme střelu Spud' a mnoho dalších, na které se zapomnělo.
  • Darin úvodní monolog o policistovi, který byl přistižen při pokusu připojit se k doggingu, by byl příkladem toho, že je to přímo napsáno, spíše než aby se objevilo v porotě.
  • Dara: 'Snaž se nedělat milion slovních hříček, ani nic o tom, že je [David] Blunket slepý.'. Cue stream slovních hříček o Blunketovi, že je slepý, končící tím, že Dara říká, že 'ztratil pozornost'.
• Skica 'Mastermind' z Dva Ronnieové (poprvé se objeví v rozhlasovém pořadu Burkissova cesta , sám o sobě punfest) je toho prvotřídním příkladem, kdy se proces otázek a odpovědí ohromí a každý řádek se stane slovní hříčkou Q: 'A tak našemu prvnímu uchazeči. Dobrý večer a mohu se zeptat na vaše jméno?'
  A: 'Ach, dobrý večer.'
  Q: 'Váš vybraný předmět odpovídal na otázky předtím, než byly položeny. Tentokrát jste se rozhodl odpovědět na předminulou otázku, správně?'
  A: 'Charlie Smithers.'
  Q: 'A tvůj čas začíná teď. Co je paleontologie?'
  A: 'Ano, naprosto správně.'
  Q: 'Jak se jmenuje adresář, který obsahuje seznam členů šlechtického stavu?'
  A: 'Studie starých fosilií.'
  Q: 'Správně. Kdo jsou Len Murray a Sir Geoffrey Howe?'
  A: 'Burkeho.' (A tak dále...)
  • The 'Moje Blackberry nefunguje' skicovat podle Ten jeden Ronnie
• ' dřevo 'scéna z Teorie velkého třesku : Sheldon: Chci postavit silnici... ale potřebuji dřevo. Má někdo z vás dřevo?
  *Howard a Raj se chichotají*
  Sheldon: Nechápu ten smích. Cílem Osadníků z Katanu je stavět silnice a osady - k tomu je potřeba dřevo. Teď mám ovce, ale potřebuji dřevo. *pauza* Kdo má dřevo pro mé ovečky? *Howard a Raj se rozešli*
  *Tak o něco později:*
  Sheldon: No, kde jsme to byli? Aha, má někdo dřevo?
  *Howard a Raj se ještě trochu rozloučili*
  Sheldon: Ale no tak! Chci jen dřevo! Proč to děláš tak těžkým?
  * Howard a Raj to úplně ztratí*
  * Znovu později:*
  Sheldon: A teď, když mám nějaké dřevo, začnu se stavbou své osady.
  Raj: Musí to dělat schválně.
  *Ještě později:*
  Sheldon: Nyní zpět k naší hře....
  Raj: Kde jsi byl uprostřed erekce?
  Sheldon: Oh, samozřejmě! Mám to tady v ruce.
• v Jste obsluhován?
  • V epizodě „Mrs. Slocombe Expects“ říká pan Rumbold tři hrozné slovní hříčky o kočkách, když mu paní Slocombeová vypráví o možnosti, že se jí narodí koťata – on říká hříčky jako ‚kočičí tastrofa‘ a ‚kočička-bility '.
  • V epizodě „The Hero“ je to celý rozhovor v kantýně, zatímco zaměstnanci probírají záležitosti kapitána Peacocka 'neštěstí.' Abych to shrnul, rychle se stal terč vtipů!
• The Doktor kdo První příběh doktora Římané rysy Doktora zaměstnává sérii slovních hříček o něm, že by mohl být sežrán lvy v aréně, pokud si Nero poradí (v té době tam není) – „Jít dolů dobře“, „chutný“, „řvoucí výkon“.
  • 'Unicorn and the Wasp' obsahuje desítky Agatha Christie včetně slovních hříček Vražda ve vikářově vzteku .
  • V 9. sezóně loupežník Sam Swift zdržuje oběšení tím, že hází hříčky na přihlížející dav, a to za pomoci Doktora.
• Jak se to dělá udělali to u každého produktu, který ukázali (více než 350 produktů). Jen dávejte pozor na to, co říká vypravěč.
• Strážce krypty je hodně používal pro své úvodní kousky Příběhy z krypty .
• Flabber z Beetleborgs používal je pravidelně – a většina z nich byla také doslovná Beetlejuice .
• Vypravěč zapnutý Bořiči mýtů přináší desítky slovních hříček na epizodu s lidovým brněním. ^Poznámka 'Folksy Twang' jsou ve skutečnosti pozůstatky vypravěče Australský přízvuk procházející. (Evropské vysílání má jiného vypravěče.) The Bořiči mýtů týmy to občas dělají samy.
• Postava Richarda Deana Andersona Hvězdná brána SG-1 byl napsán jako sarkastický typ vojáka; nevyhnutelně to z něj udělalo moudrého cynika, což posloužilo ke zvýšení celkové přitažlivosti postavy.
  • Jedna epizoda po Andersonovi obsahuje SGC, jak prohledává galaxii, aby shromáždila klony Ba'ala. Nastává mnoho veselí. (Protože je Dr. Lee na mapě s body označujícími klony Ba'alů)
    'To jsou Baalové?'
    'No, spíš tečky, opravdu.'
    (Po zaokrouhlení jejich třetího klonu na jejich druhé misi)
    'Máme plný počet, seržante. Dva údery, tři Baalové.'
    (A řekl generálu Landrymu s absolutně rovný obličej ')
    'Slyšel jsem, že máte pár Baalů navíc, generále.'
  • Je tam také Pane Ty , který obecně odvracel trop. Daniel: A pak je tu Yu.
    Elizabeth Weirová: ano?
    Daniel: Ne. Každý vtip, každá slovní hříčka, udělaná k smrti. Vážně.
    Jez: Ne, to jen, nečetl jsem, že senil?
• Jedna dvoudílná epizoda Dobrodružství Brisco County, Jr. uváděný Profesor vytvoření vzducholodě lehčí než vzduch. Reference zahrnovaly financování německým investorem, hrabětem von Zeppelin, který chtěl, aby byla dovybavena výzbrojí a pokovováním. 'Olovnatý zeppelin, co? Mohlo by to být tvoje schodiště do nebe.' 'Pokud prodám jen jeden z nich, bude to dobrý rok!'
• Mystická síla Power Rangers :
  • Existuje jedna epizoda, kde to Zelený Strážce přehání s kombinací svých pozemských schopností a kamarádova lektvaru dokonalosti a nakonec se v průběhu epizody pomalu mění ve strom. Když si toho ostatní Strážci zpočátku všimnou, cítí potřebu vypustit povinné hříčky založené na zeleni („nechat ho na pokoji“, „klepat na dřevo“ atd.), než se konečně pokusí s problémem pomoci. Zpátky dovnitř Power Rangers Zeo , když se Rocky měnil v továrnu, prošel u Kat pomocí sběrných linek založených na rostlinách.
  • The Příšery týdne obvykle vypouštěcí hříčky každých pár minut na základě jejich tématu (opičí hříčky pro opičí monstrum, vězeňské hříčky pro monstrum v kleci atd.).
• Noční soud využíval nejrůznějších hloupostí, včetně slovních hříček. 'Vaše ctihodnosti, toto je potřetí, co byl obžalovaný přistižen při vloupání do řeznictví.'
  'Tak my maso znovu! I když bych si teď myslel, že ano bederní jeho lekce! Ale ty asi nechápeš, o co jde steak tady!'
  (Soudní publikum sténá)
  „No tak, lidi, tohle je primární věci!'
• Epizoda Přátelé kde se Joey stane dvojníkem Al Pacina pro scénu nahé sprchy, je neutuchající příval slovních hříček. Nejpamátnější z této epizody je následující výměna: Joey : ...jsem jeho dvojník. 'Kay? Hraju na zadek Al Pacina. V pořádku? Jde do sprchy a pak- jsem jeho zadek.
  Monice :( snaží se nesmát ) Ó můj bože.
  Joey : No tak, lidi. Tohle je skutečný film a Al Pacino v něm hraje, a to je velký!
  Chandler : Ach ne, je to úžasné, je to- je to- víš, zasloužíš si to, po všech těch letech trápení se ti konečně podařilo prorazit si cestu do showbyznysu.
  Joey : Dobře, dobře, dobře! Dělejte si srandu, je mi to jedno! To je pro mě velká přestávka!
  Ross : Máš pravdu, máš pravdu, je...Takže nás všechny pozveš na velké otevření?
• Time Warp používá tyto a často ho zastíní .
• Gilmorova děvčata má alespoň jeden z nich v téměř každé jednotlivé epizodě.
• Hawkeye of KAŠE měl k nim sklony. Například v jedné epizodě přemýšlí o volovi korejské rodiny a mluví o skvělých filmech souvisejících s vůly (' Incident Ox-Bow ... Yank v Oxfordu .... Čaroděj z Ox ... Cow Green Was My Valley ...ne, to je levné.').
  • Někdy se k němu připojila další postava, jako je B.J., aby si trochu povykládala. plk. Potter : Pokusme se všichni spolu vycházet.
    B.J. :( zpěv ) Měj se, pejsku...
    Hawkeye : Jednou jsem měl dlouhého, malého pejska. Byl to jezevčík.
    B.J. : Oh, malý párek v rohlíku. Co se mu stalo?
    Hawkeye : Dostal se ven.
    B.J. : Baví mě tyhle rozhovory.
    Hawkeye : HAAAW HAAAW HAAAW ...
  • V jedné epizodě Hawkeye a B.J. chrastí jedním sténáním Shakespeare slovní hříčka za druhou – když major Winchester komentuje, “ Na nebi a na zemi je víc věcí, Horatio, než o kterých sníš ve své filozofii ', Hawkeye zamumlá, 'Nemůžu vystát chlapa, který zabije Shakespeara.'
  • Dokonce i Winchester se do toho dostane (ne-li úmyslně) během epizody veder, kdy celou noc bdí a přezkoumává finance Winchesterovy rodiny, protože účetní rodiny byl zatčen mimo jiné za „nespočetné počty týkající se účtů za kterou nemůže...vyúčtovat“.
• 'Tento' skica z Sobotní noční život , a plukovník Angus.
  • DVD 'Best of Jimmy Fallon' obsahuje jeho kamerový test 'Víkendová aktualizace', jehož součástí je jeden z nich (o striptýzovém klubu), kde se on a Tina Fey pokoušejí najít jeden druhého.
• Sabrina dospívající čarodějnice měl epizodu, kde byl Harvey přeměněn na špióna a hlavní důvod padoucha, proč ho chtěl zabít, aby zastavil slovní hříčky.
• Epizoda Křoviny 'Moje rande naslepo' nutí Elliota vytahovat jednu špatnou hříčku za druhou v naději, že udělá dojem na Dr. Coxe.
• LA 7 když Jo a Rachel skončí hrát zpívající zuby v reklamě na zubní pastu. Zbytek kapely se nedrží zpátky... Pavel: Co se děje? Ztratil jsi smysl pro humor?
  Jon: No, myslím, že jste oba vypadali opravdu uhlazeně.
  Hannah: Pojď, vždy spolu máme večeři. Víte, jak to chodí.
  Bradley: Než půjdete spát, nezapomeňte se vyčistit.
• Jedna epizoda Ashes to Ashes (2008) vidí, jak všichni v kanceláři najednou začínají mluvit jmény chlapeckých kapel, které teprve vzniknou, k Alexovu zoufalství.
• Tento skica Cambridge Footlights, čtená mladým Stephen Fry .
• Spisovatelé v Denní show jsou nestastní milovníci slovních hříček. Příklad? Za Jonův díl volebního debaklu v Íránu: 'Sham-Wow!'
  • Ony chvíli trvalo ukázat novinářům, že nadměrné používání slovních hříček z vás dělá toho přítele, který popisuje příjemnou noc doma s kočkou jako purrrfect. Jon : Dáme do tohoto pořadu slovní hříčky? Ano. Ano! ...Vždy v rohu, nikdy nahlas .
  • Cibule News Network udělal podobný kousek, se zprávou VT o legalizaci trávy, která obsahovala stále více napjatých slovních hříček, přičemž moderátorka studia odpověděla mnohem přímočařejším – ano, mírně punny – komentářem, který reportérovi přeletěl přímo přes hlavu.
• Temné místo Gartha Marenghise , první epizoda: Thornton Reed : (o Daglessovi, Garthově postavě) Doufám, že bude dbát mých slov o tom, že se s tím vypořádá ortodoxním způsobem.
  Dr. Lucien Sanchez: Bude. Je to ten nejlepší doktor na křídle nebo na jakémkoli jiném křídle.
  Rákos: Je to divoká karta.
  Sanchez: Ale jsem rád, že je v naší palubě.
  Rákos: Doufejme, že bude hrát férově.
  Sanchez: Zvedne trumfy.
  Rákos: Pokud ve smečce není žolík, a někdy ano!
  • 'Nyní jste vstoupili do temného prostoru Gartha Marenghiho.'
• Velká snídaně měl pravidelný rys s názvem „The Pun Down“, který vypisoval nejlepší titulkové hříčky z novin toho dne.
• Frasier :
  • 5. řada, 11. díl. Daphne (kterou Niles tajně miluje) se obává, že pokud si Martin vezme Sherry, která ji „nikdy neměla ráda“, mohla by přijít o práci. Niles má co říct: I kdyby se to náhodou stalo, Daphne, vždycky tě můžu využít. Já, věděl bych o pozici, kterou byste mohli zaujmout...
    ...služby, které byste mohli provádět.
    Věděl bych o otevření...
  • V pozdější sezóně dá Daphne Nilesovi fotku, o které se mylně domnívá, že je to její bradavka. Na obrázku se ukáže, že je to bradavka jeho otce Martina a bezprostřední dialog od Martina zahrnuje zvažování kuřete prsa nebo nosič jehněčího k večeři a komentář, že je počasí mrazivý .
• Téměř jakékoli vodítko pro slovo na Herní show verze Hrabat . (Například „To z vás bude blázen“ pro „nanuk“).
• Také provedeno na Pyramida herní show (např. Pyramida za 25 000 dolarů ) pro kategorie, více také o Donny Osmond revival v letech 2002-2004 (např. „Jít do Izraele? Tel Aviv řekl jsem ahoj“).
• Když už jsme u herních show, Minuta na výhru . Jméno každou jednotlivou hru je nějaká slovní hříčka nebo něco jiného.
• Ve švédské herní show Na stopě („On the Track“) se soutěžící vydávají na virtuální cesty vlakem do různých měst po celém světě a snaží se uhodnout název destinace, zatímco hostitelé ji popisují pomocí historie, kultury a dalších drobností, stejně jako hádanek a spousty slovních hříček. Čím více se blíží k cíli, tím méně chytré a zjevnější jsou slovní hříčky, zatímco hádanky a drobnosti se vracejí do ještě větších hříček, přičemž poslední hříčka obvykle uvádí samotný název.
• Paul McDermott dostane alespoň jeden z nich v každé epizodě Týden dobrých zpráv .
• Opakující se scénka v německé komediální show Bullyparade má před bílou zdí tři muže v černých oblecích, fedorách a slunečních brýlích, kteří vedou extrémně hloupou konverzaci, která se skládá výhradně z hříček a mondegreenů, celkem značnou rychlostí asi tři minuty bez přerušení. Musíte se držet smíchu, jinak vám unikne spousta slovních hříček.
• Mnich
  • Monk je rád, že se může pomstít někomu, kdo ho na střední škole šikanoval. Během výslechu spustí spoustu toaletních a spletitých slovních hříček.
  • Celá epizoda Pan Monk a génius , ve kterém se Monk ujme velmistra v šachu. Zmíněný velmistr udělá téměř jednu šachovou hříčku za větu. Na konci epizody ho za to Monk dokonce žvýká...před tím, než dá mat.
• Jak jsem poznal vaši matku má to rád. V jedné epizodě diskutují o Robinově první lásce a pomocí řady slovních hříček se ptají, zda s ním ztratila panenství. Vypravěč Ted komentuje, že to trvalo několik hodin a ukázal nám jen ty velkolepé a hrozné.
• Blankety Blanks (nikoli britské a australské verze Zápasová hra ) byla krátkotrvající herní show ABC z roku 1975, ve které jakýkoli tým vyřešil slovní hádanku a poté musel odpovědět na hádanku s chybějícími slovy, což byla hrozná slovní hříčka (např.: „Jelen utratil u zubaře spoustu peněz, protože měl buck zuby ').
• Nejbělejší děti, které znáte udělal nákres, který obsahoval jen minutu a půl slovních hříček založených na povýšení a degradaci v armádě. A další, která spočívala hlavně ve vyslovování jmen malých striptýzových klubů, v konečném důsledku podvracení Pusť krávu proměnit se doslova v spravedlivé výpis potenciální jména punny strip klubů.
• Vyděšení divní malí kluci spustit hurikán s citrusovou tematikou a zakončit zastíněním jeho sténání: Myslel jsem, že tento segment bude pro diváky přitažlivější.
• Izraelský sitcom Shemesh měl epizodu, kde Marcus otevřel modelingovou agenturu, aby přilákal krásné ženy, aby to místo bylo chladnější. První žena, která se objevila, je krásná... až na její velký nos. Zatímco se ji Shemesh snaží odmítnout, slovo „af“ (mimo jiné hebrejsky nos) zazní asi 7krát během 20–30 sekund rozhovoru.
• James May's Man Lab měl epizodu, kdy spouštěl buchty z vysoké budovy na přeplněné náměstí; přirozeně celá epizoda byla nabitá pekařskými hříčkami, všechny dodané kompletně mrtvá pánev .
• Komentátoři na Nejhloupější na světě... dělejte to často, často s počítadlem, abyste měli přehled, a s vhodnými zvukovými efekty po každém z nich. Někdy se vypravěč dostane do děje.
• paní tajemnice : Jeden z Liziných zaměstnanců píše projev o rybolovu, který podle úryvků, které slyšíme, vypadá, že sestává pouze z řady hříček souvisejících s oceánem. Asi pět slovních hříček ostatních zaměstnanců mu říká, aby to nechal.
• Základem Angie Tribeca . Ty se mohou v určitých scénách nahromadit tak rychle, že pravděpodobně jednu zmeškáte, protože se stále smějete (nebo skučíte) u té předchozí.
• The Late Show se Stephenem Colbertem :
  • Colbert udělá jeden, když vyzývá všechny Američany, aby snědli 3 kila sýra navíc, aby se zbavili přebytku sýrů vyrobených americkými farmáři: Přichází doba, kdy je každá generace žádána, aby sloužila své zemi. Vyzývám tedy všechny Američany, aby bojovali v boji s goudou. Neděláme to proto, že je to snadný sýr, ale protože je to havarti. Musíme chodit tiše a nosit velkou mozzarellu. Musíme směle v Asii, kde se žádný manchego neztratil, a pokud to uděláme, pokud ano, staneme se čedarem než všichni ostatní. Takže kopni hluboko a najdi ten extra gruyere, vlez do calzone a přidej se ke mně, protože jsem až sem feta-až sem a jestli si myslíš, že dokážu tenhle provalone, ty ricotto si ze mě děláš srandu. Musíme se spojit a zabít munstera. Prostě to fondue! Jarlsburg připraven na švýcarsko?
  • Poté, co moderátor MSNBC Chris Hayes nazval Bernieho Sanderse „Bernie Sandwiches“, Stephen se dostal zhruba do solidní minuta sendvičových hříček (od 6:50 v propojeném videu), zmiňuje jedenáct sendvičů (kurzívou), které ve skutečnosti přistoupil k vynesení: Bernie Sandwiches, jméno, za kterým se může každý dostat, protože není členem skupiny starých chlapců klub ; bojuje proti bohatým chlapům jménem po' chlapci . Je to někdo s důvěrou, otevřený obličej a určitě vyhraje Floridu tím, že se odvolá Kubánci a... on je Džus -ish kandidát. Navíc má dlouhou historii podpory LG BLT společenství. Jistě, demokratický establishment může mít a hovězí teď s ním, protože byl Ruben je špatným způsobem. A vím, že to může znít hoagie a nemá to všechno zabalené ještě nahoru, ale v dobách, jako jsou tyto, jeho příznivci věří, že potřebujeme a hrdina .
  • První segment na Steeleově dokumentaci , netřeba říkat, měl téměř dvě celé minuty čůrání vtipů, většinou začínajících kolem 2:40. (V popisu videa je několik dalších, konkrétně „navzdory torrent z PEOTUS příběhy záplavy země“ - „PEOTUS“, lze si všimnout, znamená „zvolený prezident Spojených států“, ale v tomto případě je jasný druhý význam. Ve videu je také několik roztroušených slovních hříček.) Všichni přiznávají, že tato zpráva je neověřená a ten muž se má stát prezidentem Spojených států, takže nebudu tuto zprávu potvrzovat tím, že z ní budu sdílet ty nejodpornější podrobnosti. Dokonce i detaily, o kterých všichni mluví; můžete tomu říkat Číslo jedna detail. Myslím, že tohle je prostě neštěstí unikat to dělá a obrovský nepořádek . A vím, že jsem a mokrá deka , ale hlášení o tom je ten nejhorší druh žlutá žurnalistika . A i když vtipy o tomto příběhu jsou a jedinečná příležitost , neudělám to. Abych nezůstal, příběh nebyl velký šplouchnout ; udělalo to. To zatopeno Cvrlikání. Budeme vás informovat jako fakta pramínek in. Pracuje na tom náš nejlepší výzkumník; ona je opravdová svištět . Jedna věc je jistá: zvolený prezident je a Goldwater Republikán, který skutečně věří stékat dolů . Má respekt našich pracovníků záchranné služby, kteří dali jeho letadlu a vodní pozdrav. Trump dokonce již dříve podobná obvinění odmítl, a to co nejdůrazněji: 'Ne čůrat.' Takže ne, ne. Nebudu dělat žádné vtipy, ani a maličko jeden. tak jsem odřízněte to hned; jsem hotový . Počkejte, vychází trochu víc . Občas se to stane. Ale po osmi letech, kdy jsem poslouchal, jak Trump dělá nepodložená tvrzení o Obamově rodném listě, myslím, že nezáleží na tom, jestli je to pravda nebo ne, protože faktem je, že to tam venku je, a to znamená, pane Trumpe , jste v problémy.
• The Great British Bake Off : Moderátoři tráví většinu času vymýšlením způsobů, jak si zahrát na téma epizody.
• V jedné epizodě Trojská společnost Jack prosí pana Furleyho, aby neřekl svým spolubydlícím, že viděl Jacka pózovat nahého na hodině umění. Pan Furley souhlasí, ale nemůže odolat a pobavit se tím, že do rozhovoru se spolubydlícími vklouzl co nejvíce slovních hříček souvisejících s nahotou a řekl jim, že se s Jackem setkal „naostro“ a po shlédnutí si pomyslel: Všechno “ Jackova umění, že „nikdy neviděl tolik syrového talentu“ a „viděl Jackovu stránku, kterou [on] nikdy předtím neviděl“.
• 'Naklepali jsme do zadku' z Bláznivá bývalá přítelkyně je vesele špinavá píseň o Rebecce, která znovu prožívá všechny své vzpomínky Milování na všech špatných místech s jejími bývalými, naplněnými až po okraj hloupými dvojsmysly: Josh: Na stole jste byli ochotní a schopní!
  Greg: Na otomanu jsi vzal hodně chlapa!
  Josh: A na sejfu ve skříni jsem složil zálohu!
  • Je tu také „Matematika milostných trojúhelníků“, která je zdánlivě o tom, jak používat geometrii k vyřešení Milostný trojúhelník , ale kvůli poctě Marilyn Monroe Ditz osobnost, je vlastně jen záminkou k tomu, aby se chlubila svou situací a dělala spoustu trojúhelníkových hříček: Učitelé matematiky: Tento trojúhelník je zmenšený.
    Rebecca: To je chytré! Musím se rozhodnout, který muž je víc akutní!
    Učitelé matematiky: Pythagorova věta.
    Rebecca: Pomůže mi to s výběrem? Pokud ne, budu viset z a přepona!
    Učitelé matematiky: Pojďme se podívat na to, co tato čára půlí.
    Rebecca: Je to napsáno B-I-S-E-X?
    Učitelé matematiky: To jsou dobré slovní hříčky, ale věnujte prosím pozornost.
    Rebecca: Ach ne, profesoři, hrozí mi pozastavení? *houpačka spadne ze stropu* Fíha, houpačka! Je to doslova pozastavení!
• The Dříve na segmentu Učeň Spojené království je vždy doprovázena hurikánem slovních hříček na jakýkoli úkol z předchozího týdne.

• HODNĚ rapové hudby. Mezi hlavní příklady poznámek patří Kanye West , Lil Wayne , a Nicki Minaj . Kanye West: Přidejte toto, žhneme – Nicki , co myslíš? / Máme dva bílé Rusy, ale také potřebujeme nějaké pití
  • Kanyeho verš na Estelleho 'American Boy' je toto v pikách. Funguje to.
  • Lil Wayne je muž, který dělal 'Lollipop' a 'Paní důstojnice'. Dost řečí.
• Mnoho moderních klasických, ambientních/dronových a experimentálních hudebníků se s názvy svých skladeb docela baví. Nějaké příklady:
  • Deep Listening Band odkazoval na opuštěnou podzemní cisternu (nádrž na vodu), ve které nahrávali, jako „the Cisternová kaple “ a pojmenoval skladbu hranou na kovových tyčích jako „ hutnictví '. Další píseň založená na 7-limitní ladění se vzestupnou melodií byl nazýván 'Seven-Up'.
  • Kyle Bobby Dunn složil píseň s názvem „ Potíže s Tres Belles '.
  • Zdravotní sestra s ranou album uživatele Hi-Fi společnice Sylvie a Babs byl nejen znovu vydán jako Hi-Shigh Companion , ale její dvě písně se jmenují ' Velké koule kožešiny “ a „Ty Mrože ubližuješ tomu, koho miluješ“ ^Poznámka hru na „Vždy ubližujete tomu, koho milujete“ od The Mills Brothers
• Video z 'Trochu respektu' podle Vymazání rozhodně se kvalifikuje, se slovem „duše“ na třech bodech vedoucí k vložkám hlavního města Jižní Koreje, platýsům a spodní části boty.
• Video „ Dort u oceánu “ od kapely DNCE má vernisáž, ve které tři novináři po sobě dělají hříčky o dortu.
• Relientní K „Ať je kůň s tebou“ je jich plné. A vlastně i HODNĚ dalších jejich písní.
• AC/DC 's 'Velké koule' . Je to o společenském tanci, ale o narážka je bolestivé poslouchat.
• Voltaire má mnoho, ale Kanibalský bufet je snadno nejzákeřnější. Obsahuje slovní hříčky související s částí těla v hodnotě celé písně. Oh, potíže byly pěšky - jedli moje
  Toein „stranická linie,
  Začínal jsem mít pocit, že tihle kluci jsou podpatky '
  Ale popravdě řečeno, tito kanibalové mají jediný
  Ahoj, otupělá lebka , podívej se na mě, mám a kost vybrat si s tebou
  Ty ne pažní kost , stop páska ' mě
  Mít páteř , kost osvobodí mě
• 'Divný Al' Yankovic 'Párty v kolonii malomocných' je jen jedna hříčka pro malomocné za druhou a je to SKVĚLÉ.
• Skyclad má spoustu vtipných písniček. Někdy už můžete vidět, kam to směřuje z názvů jako „ Vintage Whine '.
• The Barenaked dámy dělat to hodně, ale jedna píseň, 'Adrift', dokáže vytvořit seznam surrealistických slovních hříček, který jde ruku v ruce s jejím toužebným, snovým tónem. Mezi vybrané texty patří: 'Půlměsíc mi zpívá ke spánku / Kůra bříz, vrby pláčou / Ale já ležím vzhůru / Jsem unášená bez sněhové vločky.'
• V 80. letech natočil komik Kip Addotta 'Mokrý sen' , což je jeden dlouhý proud rybích hříček, a „Život v Slaw Lane“ , který dělá totéž pro rostliny. A jako bonus zde odkazovaná videa zdůrazňují slovní hříčky dalšími vizuálními hříčkami.
• 'otec chlapec' , parodická píseň podrobně popisující události Pomsta Sithů , je jeden dlouhý řetězec slovních hříček, počínaje Anakinem „odhalit“ hraběte Dooku, „vyrazit [Padme] dech“ a později být „do metalu“. V jednu chvíli zastíněno po zvláštní, ehm, žalostný instance.
• Rockapellovo závěrečné téma Kde na světě je Carmen Sandiego je jak hodina zeměpisu, tak toto.
• Kus mluveného slova Australan . Pro nerodilé obyvatele nepochopitelné, pro nerodilé obyvatele s fungující znalostí země bolestně vtipné, pro domorodce prostě bolestné.
• Prodáno: The Grundy County Auction Incident John Michael Montgomery je obrovská řada aukčních hříček hospodářských zvířat.
• Sabaton's Metal Crüe má texty složené téměř výhradně z jména klasických metalových kapel .
• The Raduj se, Charlie Danielsi píseň 'Yeast Infection' je jednou z nich, pokud jde o chleba. A/nebo peníze.
• „Filozofický zabiják zombie“ Peter Chiykowski je dlouhý hurikán filozofických hříček. Vážně, podívejte se na informace a přečtěte si texty. Tady je jeden si neuvědomil, že zapomněl, dokud nenahrál píseň.
• Každá skladba Bo Burnham 's je plná tohoto.
• 'Soupeřit' , a Pokémoni píseň fanouška od Ken Ashcorp soustředěný kolem a Stock Shōnen hrdina náročné a Stock Shōnen Rival obsahuje nepřeberné množství pokémonských hříček, některé zjevnější než jiné, zejména v prvním verši.
• Město sov hudba je toho plná. Zvláštní uznání patří „Dental Care“ a „Rugs From Me to You“.
• The Rutles , jako parodická kapela, měli docela rádi slovní hříčky, včetně této dávky z 'The Knicker Elastic King': Jeho gumárenský byznys se stále rozšiřoval
  Ale pak katastrofa
  (žvýkačka Ee bah)
  Cena surovin spojená s inflací
  Zmáčkl svůj globální majetek
  Jeho likvidní aktiva dosáhla dna
  A omezil provoz maloobchodu
• The Paul a Storm píseň 'Kapitánův nářek' končí hurikánem Slovní hříčka . To je správně, opakuje stejnou hříčku znovu a znovu . Uteče s tím kvůli Útočiště v Audacity (ve skutečnosti to není bezpečné pro práci, pokud jste to neuhodli).
• Negativland 's' Vypij to “ (zapnuto Dyspepsie , 1997) je falešná komerční znělka, která je založena hlavně na slovních hříčkách na názvy značek nápojů. Napsal a nazpíval/recitoval Richard Lyons (1959-2016), jeden z původních zakladatelů skupiny, který nám dal „ Nesbittova Lime Soda Song “ (1987). Když mě Samuel Adams onemocní
  Dr. Pepper tu není
  když mě sladký úspěch nechal selhat
  Toužím po nejhlubší chuti
  a moje mysl se obrací k Pepsi
  když se podívám, vidím, koupím
  Moje křišťálové světlo právě vyhořelo
  a Kanada vyschla
  můj Yoo-hoo mi nebude volat
  Jsem loajální propagátor
  ...z Pepsi, vypij to
• Mnoho Medúza lyrické listy jsou plné slovních hříček. Je tu také 'Nothing' od krátkotrvající skupiny The Grays, která má medúzu.
• Mohou to být obři . Zastíněné v písni 'The World's Address', kde se název (který hraje na 'adresa' versus 'šaty') rýmuje se 'smutnou hříčkou, která odráží smutnější nepořádek.'

• A pak je tu Nuclear Bubble Wrap''Draining the Lizard on a Dead Gay Wizard' , který je plný hříčky za hříčkou humoru souvisejícího s čůráním, mnohé z nich působivě S motivem Harryho Pottera . Po prvním refrénu se v něm prostě neutopíte.
• P.D.Q. Bach vokální díla často obsahují špatné slovní hříčky, např. árie „Schovej svůj tymián“ a „Léto je kmín“ z Koření a Mnišská árie z Jeníček a Mařenka a Ted a Alice .
• Perry Como ze staré školy hraje píseň s názvem Co měla Della na sobě, chlapci? , který nazouvá jména několika z padesáti států do textů prostřednictvím řady mučivých slovních hříček. Každý blok slovních slov je uvozen odpočítáváním, jednou v angličtině, jednou ve španělštině, jednou v němčině, jednou ve francouzštině. Dostane se jen do maximálně pětadvaceti států, ale úspěch je docela působivý. A co dělal Z opotřebení?
  Ukázalo se, že je to úplně nový dres. Všichni teď stonají...
• „Vezmi mě ke svému vůdci“ od Novináři začíná tímto veršem: Isabella je břišní tanečnice s kleptomanskou zdrženlivostí
  Pokusil jsem se ukrást Helenin košík, rychle jsem utekl, ale McQueen ona není
  V soudní síni Joshua ji nemilosrdně soudí kvůli tomu, že na něj Ruth vyšla
  Ve velkém domě Isabella 'vypráví' vše kaplanovi, který se stal její přítelkyní.
• 'Julian Cibule' podle já bez tebe , v němž celý druhý verš tvoří slovní hříčky o titulním cibuláku.
• Je tu následující řádek od K.T. Oslinův sexuální píseň , 'Ahoj Bobby' : Ahoj Bobby, chtěl bys jít na a jezdit
  V země se mnou?
• Zejména po roce 2009 byla jakákoli daná filmová hudba složena Michael Giacchino bude obsahovat některé opravdu hrozné hříčky v seznamu skladeb, zejména při riffování na samotné scény. Je tu Cvrlikání účet s názvem Giacchino Cue Titles. Například, Star Trek do temnoty má názvy skladeb jako 'Meld-Merizing', 'The Kronos Wartet' a 'Warp Core Values'. I když Rogue One donutil ho dávat pravidelné tituly, poznámky k vložce obsahují Giacchino, který poskytuje stručný seznam skladeb , která vyvrcholila v „Žít a nechat Jedi“.
• Marco Beltrami to také rád dělá. Například Terminátor 3: Rise of the Machines má 'Hooked on Multiphonics' a 'Termina-Tricks'.
• Dan Bull 's' John Lennon “ je plný slovních hříček John Lennon a Brouci ' názvy skladeb.
• Stupendium :
  • The Bendy a inkoustový stroj hold píseň Najděte klíče je hurikán animačních hříček a odkazů.
  • Mléčná limonáda, na základě Cuphead , má přes sto nápojových slovních hříček nacpaných do čtyřminutové písně, některé do očí bijící, některé docela jemné.
• Téměř každý název písně od metalové skupiny Slugdge je slovní hříčka založená na měkkýších, slimácích nebo jiných bezobratlých, obecně používající jako zdroj jiné metalové písně, ale ne vždy; kolem jsou hříčky Pink Floyd , 'Unchained Melody' (nejlépe známý ve verzi Righteous Brothers) a 'život násilníka'. I název kapely je slovní hříčka.
• Každý Název písně a alba od Cannabis Corpse je slovní hříčka na téma trávy založená na něčem jiném Death Metal píseň nebo album. Pro jejich prvních pár alb, oni používali slovní hříčky založené téměř úplně kolem Mrtvola kanibala názvy písní, ale později se rozšířily na další kapely jako Gorguts , Morbidní Anděl , Deicide , Nil , Bolt Thrower , Smrt , Udušení , a Pohřben . Jejich jméno je samozřejmě také slovní hříčka. tento článek popsali jste zdroje názvů jejich písní (všimněte si, že některé obaly alb, které parodují, jsou velmi, velmi NSFW , nicméně a jsou uvedeny v článku).
• „Wet Dream“ od Kipa Adotty je vyprávěním s doprovodnými instrumentály a vokály vyprávějící příběh o piscatorském vztahu, kde prakticky každý řádek byl slovní hříčkou. No, místo bylo přeplněné. Byli jsme nacpaní jako sardinky. Všichni tam byli, aby slyšeli zvuky Big Bandu Tommyho Dorsela. Jaká podrážka. Tommy otřásal místem s velmi populárním tuňákem 'Večer zpívaný lososem' a pódium bylo obklopeno hemžícími se kanicemi. Asi tam vidět basáka.
• Malinda Kathleen Reese jednou napsal píseň zcela složenou z hrozných slovních hříček, po které následoval sponzorský segment taky složené ze špatných slovních hříček. Sbor sám to řekl nejlépe: Slovní hříčky jsou jako papír, lze je roztrhnout
  Oh, přestaň, jsou nesnesitelní
• Vzhledem k tomu, že je to rap, komediální a britský ^Poznámka Sledujte skoro žádný Britská komedie nebo zábavná televizní show a zjistíte, že špatná slovní hříčka je základním kamenem venkovského humoru, téměř do té míry sarkasmus , Všechno z Neznámá P hudba je prakticky zaručeně taková.
• Popis pro Strojová dívka 's Reporpoised fantazie . Dokonce i název alba je slovní hříčka! Hluboký ponor (hehe) do hlubin mého pevného disku. Vylovil jsem (LOL) nějaké skvělé ravey malé drahokamy, které poslední rok nebo dva ležely ladem. Namotal jsem (xD) směsi a udělal jsem je pro tebe pěkné.
• Nizozemská jazzová kapela Zvířecí sušenky jako jejich slovní hříčka a jejich píseň Faisah , o karavaně překračující poušť, aby navštívila jmenovnici písně, krásnou ženu, je především záminkou k nacpání co největšího počtu pískových a pouštních hříček do jedné písně. Skladba je sedm minut dlouhá, takže se do ní dostane docela dost.

• Ballyho Dr. Kámo je nacpaný nesčetnými Naprosto radikální slovní hříčky a roubíky po celém zadním skle a hřišti.
• Monster Bash je plná slovních hříček a stonání zahrnujících monstra a/nebo rock and roll.
• Strážce krypty dovnitř Data East Pinball 's Příběhy z krypty přináší během hry nepřetržitou litanii hříček s hororovou tématikou. Strážce krypty: 'Dva mrtvých jsou lepší než jeden!'

• v Lovci monster , Roy bude pokračovat tak dlouho, jak bude moci, dokud ho někdo nezavře. O poražení upíra: Roy: Určitě ano ven na počítání. [pauza] Můžeme počet že už ho nikdy neuvidím. [pauza] Uzavřeli jsme mu... počet?
  Lorrimer: Prosím přestaň.
• Velký oblíbenec Andyho Zaltzmanna na Polnice podcast (kde se nazývají „Pun Runs“). Jedním z jeho nejpůsobivějších je 22 slovních hříček o Severní Koreji , ale možná jeho vrcholný úspěch byl opravdu ohromující běh rybích hříček ; on vlastně načasoval sám sebe a vydal 53 slovních hříček za tři minuty a 28 sekund, nepočítaje ani hrstku opakování.
• Rod z Černoch, který dává tipy rád reaguje na příběhy každou slovní hříčkou, na kterou si vzpomene, včetně 'TO JO!' žihadlo. Jeho manželka/spoluhostitelka Karen, i když není tak plodná ve slovních hříčkách, zapojí se, aby udržela strunu v chodu, a občas zabít celý roubík nějakým obzvlášť špatným.
• Podcaster Andy Zaltzman z The Bugle tuto techniku ​​opakovaně používá a často dohání svého hostitele (a některé posluchače) až k slzám.
• Hovězí hříčky létají, když Brian & Jill Show čte příběh o teenagerovi, který si ve své třetí epizodě musí vzít krávu.

• Vážený pane Wrestlicious komentátor. V show plné táborových postav má HODNĚ materiálu, se kterým může pracovat... O Paige Webb : 'Z mé diskety dělá pevný disk.'
  O Podzimní mráz : 'Je tak chladná, část jejího oblečení zmodrala.'
  O Sierra Sheraton : 'Má černý pásek v nakupování.'
  O Kandi Polibky : 'Fanoušci si musí pamatovat její zpěv, protože je teď asi tak populární jako Kongres'

• Tento trop byl trvale zapnutý Muppet Show , přičemž některé náčrtky jsou prostě záminkou pro letět slovních hříček. Převráceno v epizodě Tonyho Randalla. Tony omylem proměnil slečnu Piggyovou v sochu, a když to všichni zjistili, člen orchestru měl asi tři stránky vtipů. Kermit požaduje, aby byly spáleny, a tak zapálí zápalku na soše slečny Piggy.

• Abbott a Costello Tečka. Byl to základ většiny jejich rutin.
• Většina situační komedie na Rádio BBC 4 silně závisí na slovních hříčkách a slovních hříčkách. Omlouvám se, že nemám tušení (A Panelová hra ) se jim věnuje celá hra, ve které se soutěžícím říká, aby vymýšleli nové definice slov. Zde je jeden, který je technicky přenosný, ale naprosto, naprosto špinavý: Definujte „venkov“: Zabíjení Piers Morgan . ^Poznámka Piers Morgan byl editorem The Daily Mirror , široce považovaný za nepříjemný, pak odjel hrát do Ameriky Střední Brit . Pak přišel Jack domů.
  • Hra na I'm Sorry... se jmenuje 'Uxbridge English Dictionary', sama o sobě je hrou z Oxford English Dictionary, Oxbridge a podobně pojmenované nevšední město Uxbridge.
  • Zvukové šarády se často také kvalifikují, zvláště když jsou Barry a Graeme Hamish a Dougal. The Hamish a Dougal Spin-Off série je ještě horší.
  • Některé z odpovědí z těchto kol byly později vydány v knižní podobě.
  • Je tu další kolo Filmový klub/Knižní klub/Zpěvník , ve kterém týmy konstruují slovní hříčky založené na povolání. V „Cheesemonger's Songbook“ Graeme Garden všechny uchvátil „ Jaký čedar čedar, co bude brie, bude brie, feta není naše, abychom ji viděli.'
• Každá epizoda Samotný svět Miltona Jonese je jedním z těchto: Anděl: Slyšel jsem, že jsi měl přílohu?
  Milton: Ano, byla to polyetylénová kapuce, kterou jsem si mohl nasadit na zadní část pláště.
  Anděl: Ne, ne, myslel jsem, že máš romantický zájem.
  Milton: Ach ano. Byla to dcera hrozného diktátora, Rose.
  (změna scény)
  Milton: Rose, musím ti to říct. Váš otec je krutý a hrozný muž.
  Růže: To je lež!
  Milton: Ne, je to jen z polyethylenu. Poslouchat...
• Ahoj Cheeky byla většinou tvořena slovními hříčkami a rychlými náčrtky, s některými parodickými písněmi pro dobrou míru. Tim: Číšníku, tenhle steak je pryč!
  Barry: Vezmu jeho klobouk a kabát, pane.
  Tim: Chci manažera!
  Barry: Neměli byste se s ním trápit, chutná ještě hůř.
• Francoise Pérusseho 2 minuty lidu skici berou tento trop Až do jedenácti . (Jeden segment „Sexe Conseil“ zahrnuje třináct slovních hříček souvisejících s cigaretami za necelou minutu.)
• Mark Kermode a rozhlasová přehlídka filmových recenzí Simona Maya byla kdysi domovem vtipu založeného na slovní hříčce, který Kermode ve své knize popisuje následovně Dobrý, zlý a multiplex : Nejlepší vtip, o kterém jsem kdy slyšel Viděl série byla od posluchače mé filmové recenze na Radio 5 Live, který šel na 19:00. multiplexní promítání pátá splátka [...] a měl velkou radost z toho, že mohl přikročit k pokladně a žádat: „Jeden k vidění Viděl pět v Six at Seven.' Toto začalo dlouhodobé téma, které našlo posluchače, kteří zdánlivě plánovali celou večerní zábavu na základě numerické hříčky, jako je 'Jedna do 3-D Thor v Five at Six“, což mi přišlo směšně zábavné.
• Lo Zoo Di 105 : Především vtipy týkající se sexu.

• Na předzápasové konferenci v roce 2011, která vedla k diviznímu play-off NFL proti New England Patriots a konkurenčním New York Jets, využil Wes Welker svůj čas na jevišti k utajení. Vezmi to! u tehdejšího hlavního trenéra Jets Rexe Ryana, který svůj projev obohatil téměř tuctem dětských hříček, odkazoval na fámy o videu s footfetishem zahrnujícím Ryanovu manželku (úplný přepis je k dispozici na Deadspin ). Jets by se nakonec smáli naposledy, když v této hře porazili Pats 28-21.
• Na tiskové konferenci během víkendu Velké ceny Británie v roce 2004 se zeptal náhodný reportér John Paul Montoya tato docela zábavná otázka, hrající jeho jméno. Říct, že to bylo ' Juan svého druhu 'je legrační podhodnocení , do té míry, že Montoya v pohodě vyšel z místnosti.

• Austen Tayshus 'Australiana' má více než 4 minuty a mezi slovními hříčkami není více než 6 sekund. Většina z nich je specifická pro Austrálii, včetně slovních hříček o lokalitách, divoké zvěři a dokonce i o plemenech ovcí. Tvrdí, že je to založeno na skutečném příběhu s pouze změněnými jmény, aby to bylo vtipnější. Pak se znovu přiznává k předení přízí.
• Na albu Chlapecká dívka přerušena , Notář mluví o zvucích, které lidé vydávají, když se smějí. Když mluví o prasečím odfrknutí, které někteří lidé dělají, zmíní se, že je jejím snem, že se jedné noci po představení rozsvítí světla a v publiku odhalí skutečné prase, které celou dobu vydávalo zvuk. Pokračuje v napodobování rozhovoru, který by s ní prase vedlo, ve kterém by se prase prohlásilo za „fanouška prasete“. Omlouvá se divákům za slovní hříčku a říká, že je jen 'šunka'. Znovu se omlouvá, protože si uvědomuje, že z příliš mnoha slovních hříček se nakonec stane „kanec“.

• Munchkin :
  • Palné zbraně? Jsou to zbraně v plamenech . Obouruční meč je meč se dvěma rukama . Odsud se jen zhoršují, jako „ukamenovaný golem“.
  • Super Munchkin (verze s tématem superhrdinů) má některá z nejcennějších příšer, které byly vydány Munchkin . Co třeba Punster ('On vás trestá!') nebo Kancelář zásobuje muže ('Základ komické fikce!' Jo, a má sponky na zbraně...)?
  • Munchkin Cthulhu má řetězec malých derivátů Necronomiconu, jako jsou Necrocomicon a Necrotelecom.
  • Klasika Running Gag v Munchkin je 'Začínáte jako člověk úrovně 1 bez třídy (hehe).' Munchkin to bylo se v tom musí zlepšit, s 'Začínáte bez třídy a bez stylu.'
• Herní dílna a celý jejich sortiment Lizardman. Tuini-Huini, Slann Mage-Lord Chilipepa, Skinks Copaqetl a Huezigon a nechvalně známý lustrijský kráter jménem Guacamole (svaté guacamole). S Tiqtaq-to se to přesunulo přímo do Slovní hříčka území.
  • Později přidali Kroq-Gara a jeho Carnosaura Grimlock (Pozdější články v časopisech také přidali hrdiny jezdící na dinosaurech jménem Slaq a Zwup),
  • „Zapomenutý Skaven Tropové věci ? Rychle rychle! Vytáhněte Rachotící zbraně bezcenní otroci!'
• Hororová hra Nedejte si hlavu docela rád dává příšerná jména. Napadají mě Paperboys a Dámy v nenávisti. Navzdory chabým slovním hříčkám jsou to neuvěřitelně strašidelné horory.
  • Značné množství obsahu v Nedejte si hlavu doplněk Neztrácejte rozum . Většina knihy je věnována seznamu šílenství od A do M a od Z do N, z nichž každá má alespoň jednu slovní hříčku v sekci „Čím se stáváš“. Slovní hříčky jsou docela špatné, Agony Ant a Yes Man, ale příšery, ke kterým patří, jsou neuvěřitelně strašidelné, i když nejsou přímo děsivé, navíc, protože se postava mění v tyhle věci, je tu další vrstva tělesné hrůzy.
  • Objevuje se také mimo názvy pro Nightmares. Například je tu střední škola – která je doslova vysoká, sídlí v nejvyšších budovách Mad City – a je to dokončovací škola – v tom, že každý, kdo tam skončí, je docela dobře hotový, buď se promění v jednu z výše zmíněných Ladies In Hating. nebo jen mizí. Mezitím matka When má měřítko, které používá k tomu, aby zmenšila studenty na velikost, když neměřili. V kontextu je to strašidelnější.

• Nenajdete a William Shakespeare hra, která se vážně nevyžívá ve slovních hříčkách, bez ohledu na žánr, ačkoli mnoho z nich se modernímu publiku nepřeloží, pokud si nepřečtete komentované hry, protože se spoléhají na zastaralý slang ( hodně z toho sexuální ) a Zapomenuté tropy .
  • Některý z William Shakespeare Mezi nejlepší příklady patří scény mezi Petruchiem a Katherinou v Zkrocení zlé ženy a mezi Benedickem a Beatrice v Mnoho povyku pro nic .
  • Otevření Romeo a Julie je prošpikovaný slovními hříčkami, a to je všechno sjezd potom.
  • Dokonce Othello přes to všechno je to hluboce ponurá hra o žárlivosti, šílenství a předsudcích, úplný tohoto druhu věcí. Iago bývá nejhorším pachatelem, včetně celé řeči „je běžná věc“, která dostává mnohem více Ženatý... s dětmi když víte, že ta „věc“ byla polovulgární slangový výraz pro vagínu. Filmová verze s Kennethem Branaghem jen zvyšuje směšnost slovní hříčkou o maličkostech (opět souvisejících s genitáliemi), která je přerušována Branaghovou tváří, která se náhle objeví zblízka, když zařve „TRIFLE!“.
  • a zřejmě, přízvuk taky .
• v Polib mě, Kate , většina textů 'Brush Up Your Shakespeare' je založena na slovních hříčkách v názvech William Shakespeare hraje.
• Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street : Číslo 'A Little Priest' je děsivě legrační řetězec narážek na osobnosti a chutě, když titulní postava a paní Lovett zjistí, jak se zbaví těla Pirelli a vydělají na budoucích zákaznících čistý zisk, na úkor konkurenčního koláče přes cestu.
• Don Juan a Miguel, dvojice slavných renesančních herců Faire a šermířů, vymýšlí během svých představení desítky slovních hříček. Většina z nich je dobrá, ale mnoho z nich je prostě kýčovitých.
• Gilbert a Sullivan 'Magnet zavěšený v železářství' od Trpělivost má celou řadu neúnavných hříček souvisejících s hardwarem o takových věcech, jako jsou jehly, které překvapením otevírají oči a hřebíky jim jdou do hlavy.
• v O Tobě Zpívám , odhalení, že Wintergreen se stane otcem, vede k písni „Posterity Is Just Around The Corner“ (hra na slavnou poznámku tehdejšího prezidenta Herbert Hoover ). Text písně obsahuje ještě několik infantilních slovních hříček: Potomstvo je tady a bude pokračovat!
  Opravdu jsme nevěděli, že to v sobě máte!
  Potomstvo
  Je v plenkách!
• The Transformers: Animovaný / Transformátory: TransTech hra na čtení scénáře 'Včela ve městě' měl slovní hříčky ohledně Isaaca Sumdaca Obousměrný sjednocený tranzitní terminál . Čmelák si toho v určité chvíli všimne.
• Každoroční Theatrical Harvard's Hasty Pudding Society má vždy jeden takový před oponou. Obvykle je to během změny scény, ale i když nedojde k žádné změně, pořád je tu hurikán.
• Evil Dead: The Musical , uvádí to poté, co Ash odřízne svou posedlou ruku. Jeho Deaditská sestra se mu pak začne vysmívat přívalem směšnosti Slovní hříčky Na rukou'.
• Starší než feudalismus : Staří Řekové milovali slovní hříčky. Aristofanés pravidelně vrhal hurikány do svých komedií, zejména Vosy . Je na překladateli, kolik jich projde a v jaké podobě. Většina slovních hříček závisí nejen na jazyce, ale také na lidech, místech a událostech, které publikum zná. Dobrý překladatel stále umí vysát hovno ze scény, když je to požadováno.
• v Dlouhá Joan Silver Zatímco prohledávají mořskou truhlu po mapě pokladu, doktor Livesy vytáhne různé předměty s dialogem: DR. LIVESY: Staré mořské boty.
  SQUIRE TRELAWNEY: Staré boty? Něco se chystá!
  DR. LIVESY: Zbytky hřebenatky -
  SQUIRE TRELAWNEY: Cože, skořápka?
  DR. LIVESY: Olověná šňůra bez váhy...
  SQUIRE TRELAWNEY: Nepochopitelné.
  DR. LIVESY: A rozbitý dalekohled.
  SQUIRE TRELAWNEY: Nechápu, jak by to mohlo fungovat.
  DR. LIVESY: Podívám se na to.
  SQUIRE TRELAWNEY: Je to mimo můj rozsah.
  PANÍ. HAWKINS: Pánové! Musíte se soustředit!
• v Finian's Rainbow Sharon se snaží vysvětlit Woodymu (který právě dorazil), že Rawkins prostě zčernal přímo před jejíma očima a Woody říká: 'Zapomeň na to. Stane se mu to pokaždé, když kolem projde černoch. Vidí rudě, zfialoví vztekem a řve si černě do tváře. Žlutý pes.'
• Nizozemský komik Herman Finkers je vyroben z tohoto tropu. Mnohé z jeho scének jsou plné slovních hříček a jiných forem jazykové hry.
• Starkid's Holy Musical B@man! určitě platí. Všichni padouši vytvářejí dlouhé řetězce slovních hříček na základě jejich tématu. Je jich tolik, že přecházejí od malicherných až po vtipné. Až na Dvě tváře . Sladký zub posouvá na zcela novou úroveň se svými hříčkami s bonbónovou tématikou. Pokaždé, když udělá sladkou slovní hříčku, vytáhne ze saka druh cukroví, na který odkazoval. Ten správný. Pokaždé. Bez chyby. Muž dělá z tvorby slovních hříček umění.
• Šest má slovní hříčky všude , zejména týkající se historie, královské hodnosti a hudby. Pokud byste hráli hru s pitím, kde jste si dali panáka pokaždé, když došlo na slovní hříčku, byli byste v polovině úplně ztraceni. Dnes večer si uděláme spravedlnost,
  protože vás dáme k soudu!
  Ale každá tudorovská růže má své trny,
  a uslyšíte je naživo...
  v manželce.
• v Matylda , „School Song“ je řada abecedních hříček od A do Z: Takže si myslíš, že jsi A-ble
  Chcete-li přežít tento nepořádek, B-ing prince nebo princezny
  Brzy budete C
  Tragédii nelze uniknout-D
  A dokonce
  Pokud vložíte hromady F-fortu
  Jen plýtváš ener-G
  Protože váš život, jak ho znáte, je H-ent historie
  Trpěl jsem v tomto J-l
  Byl jsem uvězněn uvnitř tohoto K-ge na věky
  Tento živý L
  Ale když to zkusím, můžu si vzpomenout
  Zpátky předtím, než můj život měl Nded
  Než mé šťastné dny skončily
  Než jsem poprvé uslyšel zazvonění zvonu
  Stejně jako ty jsem byl Q-rious
  Tak nevinně jsem položil tisíc otázek
  Ale pokud nechcete trpět, poslouchejte a já vám jednu nebo dvě věci poradím
  U, poslouchej, budeš tak tvrdě potrestán, když vybočíš z řady
  A pokud budeš plakat, bude to W, aby se nedostal do problémů
  A nezapomeňte být extrémně opatrní
  Y? Proč? Byl jsi tady, co řekl?
  Jen počkej na Phys-Zed!

• The Plavba džunglí na Zábavní parky Disney je tím proslulý. Jeden příklad nastává, když kapitán jízdy mluví o místním scvrklém prodavači. Tohle je Trader Sam - je to náš hlavní prodejce tady v džungli. Obchod se poslední dobou opravdu zmenšuje kvůli nějaké velké režii, ale chystá se speciální dohoda – dvě jeho hlavy za jednu z vašich. Ať už to nakrájíte nebo nakrájíte na kostky, on vyjde dopředu. Víte, jak žije Trader Sam? O krok napřed před dalším chlapem. Vlastně jsem byl jednou večer pozván k němu domů na večeři (jeho žena dělá docela dobrý guláš), ale přišel jsem tam trochu pozdě, takže mi dal jen studené rameno. (porazit) Vážně, právě jsem vám řekl 10 slovních hříček v řadě a snažil jsem se vás rozesmát, ale žádná z deseti to neudělala.

• Hlavní hrdina Dcera pro dezert vtipy o Blakeově análním prolapsu, když Blake slouží Heidi a jemu na rande. Nic nenasvědčuje tomu, že by Blake někoho z nich chytil.
• Pevnost týmu 2 : Většina jmen úspěchů je toto. Zejména ty specifické pro třídu obsahují spoustu slovních hříček odkazujících na jejich národní původ. Například, Těžký Mezi úspěchy patří „Marxman“, „Komunist Mani-Fisto“, „Stalin the Cart“, „Pushkin the Cart“, „Lenin a Hand“ a „Red Oktoberfest“.
• Podobně běžné mezi reakcemi hrdinů v jiné hře Valve, Dota 2 . Drobeček vyrábí rockové hříčky, Lich a Crystal Maiden tvoří ledové hříčky, Lina vyrábí hříčky s ohněm...a tak dále a tak dále.
• V komiksu se objevilo několikrát MMORPG Království hnusu . Několik setkání a popisů předmětů má tendenci se do nich zvrhnout. Například popis pro Gazpacho ledovcový grimoár je nabitý hrami na názvy značek chladniček. Zastíněné v konfrontaci s Velký špatný : 'Na pódiu? Na pódium? Rock mě, na DAIS?'
• Zeptejte se jakéhokoli NIC fanoušek o POCHOPIT TO ?! Stačí, když chlapa rozbolí hlava.
• Zeměplocha a Zeměplocha II mít jich dostatek. Zejména první hra má několik rychlých konverzací, které naprosto ztělesňují tento trop, nacpané naprosto ohromujícím počtem slovních hříček, často o stejné věci.
• Ratchet & Clank: Going Commando má jednorázovou postavu superhrdiny/zápasníka jménem „Matematik“, který nemluvil jen matematickými hříčkami: Matematik: Nikdo - MYSLÍM NIKDO - nemůže vyřešit Matematika!
  Ráčna: Myslím, že všechna dobrá jména byla obsazena?
  Matematik: Dej si pozor na ústa, nula... než ti matematik ODEČTÍ HLAVU OD VAŠICH RAMEN!
• S tebou končí svět má tuto řadu od Sho Minamimoto. Sho: 'Vy zetta synové číslic!'
• The Quest for Glory série dobrodružných/rpg her je miluje. Keapon Laffin z pokračování má z toho celý dialog.
• Pravidelná funkce všech her Artix Entertainment:
  • Každý jednotlivý úkol obsahuje alespoň jednu slovní hříčku (nebo alespoň odkaz na nějaký jiný film/hru/knihu/cokoli) a každý rytíř v Oaklore Keep (kromě sira Baumbarda, který říká, že tam nikdy nebyl oficiálně rytířem, protože „Sir“ nepracoval s jeho jménem) má v názvu slovní hříčku (Sir Prize, Sir Charge, Sir Lee, Sir Vivor. ..) popisující jejich osobnost. Existuje dokonce vtip o vtipu, když Ash Dragonblade, mladý chlapec ve městě Falconreach, naříká, že se nikdy nestane rytířem, protože jeho jméno není ani špatnou slovní hříčkou.
  • Kromě Oaklore je tu quest Mill (v podstatě a Multi-Mook Melee následuje opravdu děsivá řada slovních hříček týkajících se stromů), Písečné čarodějnice (jakkoli to zní špatně) a jména poloviny questů a 75 % zbraní. Pokud je v DragonFable a není to slovní hříčka, pravděpodobně ano Výkřik .
  • Jejich láska ke slovním hříčkám je zastíněna ve zvláštním vyjádřeném pátrání, když si George Lowe (Ano, hlasový herec) stěžuje na nadměrné používání a promění se v... Lowe-viathian, monstrum podobné Hulkovi. v ArchKnight Nekromancer začne na Ashe křičet kvůli obzvlášť strašlivému řetězu slovních hříček.
  • AdventureQuest je stejně špatný; popis příšery pro Temného rytíře je: V noci je určitě (*kašel*) tma. (To je důvod, proč mi Demento nedovoluje psát popisy)
  • Pak to udělal AdventureQuest jako první.
  • Mech Quest je hurikán Puns S Mecha A více Anime reference !
• The Ace Attorney série má spoustu těchto případů, vezmeme-li v úvahu, jak celá populace Japanifornie (a Khura'in) Punny jména , nejzřetelnější je Apollo Justice před každým případem (a někdy i mezi tím): 'Tady přichází spravedlnost!'
  • Moe má ve své řeči ve druhé hře také spoustu slovních hříček, ale většinou je to oprávněné, protože je to klaun. I když je to také částečně hrané rovně, jako pokud opravdu přimějete Moea během svědectví, soudce vás za to potrestá .
  • v Vyšetřování 2 , je tu nováček státní zástupce, který je oklamaný aby si myslel, že je nejlepší a jmenuje se Sebastian Debeste. Jdi zjistit.
  • Uendo Toneiro z Duch spravedlnosti dělá tohle po celou dobu, co je na obrazovce . Na rozdíl od Moea je většina jeho slovních hříček a dovádění přijímána pozitivně.
• Shuji Ikutsuki z osoba 3 předvádí jeden z nich jen pro čert v jedné z 'tajných' nahrávek, které najdete ve FES.
  • v osoba 4 Teddie rozdává nesnesitelně špatné slovní hříčky.
  • Shin Megami Tensei obecně, zvláště když je poblíž Mara, což vyvolává bouři rychlopalných narážek jeho podobě .
• Téměř každý název rostlin v Rostliny vs zombie je slovní hříčka na něco. I když je to prostě skutečný název rostliny . Slunečnice? Vyrobit slunce . Squash? Ony squash zombie. Také jsou tu Zomboni.
• Sven T. Uncommon, šéf 3. kapitoly v Popful Mail ( Pracovní návrhy “ Sega CD překlad) chrlí spoustu odkazů na Arnold Schwarzenegger filmy během prvního setkání gangu s ním: Sven: Teď mě poslouchej a brzy se mě boj ! nejsem Policajt z mateřské školy ! Sissy-man Venuncio vám nemohl dát lekci, tak jsem přišel ukončit tě! já jsem ten dravec a ty jsi moje kořist! Tato malá šarvátka bude vaše poslední akce, hrdina! Své soudný den!
• Doktor Morris dovnitř Předběžné války : Days Of Ruin , všechno špatně, udělá v epilogu slušný vtip, k Willovi překvapení .
• v Dig , hlavní hrdina objeví „světelný most“. Spusťte bouři lehkých hříček, včetně lehkého občerstvení, lehkého piva a majáku.
• Každé jedno bušení (kromě King Boo) dovnitř Luigiho sídlo má slovní hříčku založenou na názvu. Ano, všech padesát. Totéž s každým jedním Boo in Luigi's Mansion: Dark Moon . Stejně jako nejméně 99 % bossů Scare Scraper (kteří používají hrozné hříčky založené na tématech jako sport, oblečení a zvířata).
• Je tam skutečně děsivá/veselá sexuální scéna Tsukihime která je kompletně tvořena mořskými plody (v japonském originále) nebo metaforami Ben and Jerry's Ice Cream Flavors (v anglickém překladu).
• Dragon Quest se přiklání tímto směrem ve svých moderních anglických vydáních, až se stal součástí kouzla série. Dračí výprava VIII začal tento trend a pokračuje Dragon Quest IX , předělávky DS Dragon Quest IV , Dragon Quest V a Dračí výprava VI , stejně jako Dragon Quest Heroes: Rocket Slime . Všechny obsahují mnoho, mnoho slovní hříčky, zejména pokud jde o jména monster.
• Super Mario 64 , také Sluneční svit a Galaxie názvy misí hvězda/září. Nouzový východ v bludišti a Z očí do očí v tajné místnosti , například.
• Super Smash Bros. má následující trofej za Lilek Pit from Dítě Icarus : Zrušme hned mylnou představu – není nic horšího, než být proměněn v lilek. Jen salát vám řekne, že být zasažen bombou z lilku je ponižující. Nechá vás manévrovat bez hub a také z vás udělá vysmáté stéblo vašich přátel.
• Každá smrt v viděl 's Králova výprava série . Na všech sedm zápasů.
• Množství ručních slovních hříček Runescape je prostě z ruky.
• Konami 's Americké příručky během NES a dnů SNES to bylo notoricky známé, zejména se jmény nepřátelských postav. Například Dancing Spectres in Super Castlevania IV se jmenují 'Paula Abghoul' a 'Fred Askare', zatímco padouch Hadí pomsta je identifikován jako „Higharolla Kockamamie“. Japonský manuál Konami pro parodie : Chobotnice zachraňuje Zemi popisuje an Omluvte zápletku sestávající převážně ze slovních hříček.
• v Castlevania , konec k původní hru zasáhne vás nepochybně nejhorší hurikán vtipná jména v historii SVĚTA: Boris Karloffice , Christopher Bee , Trans Fisher atd.
• Mnoho týmů v originále Fotbal na dvorku mají jména, která jsou slovními hříčkami.
• Mnoho dílů v Výtrus mít vtipná jména , jako je Pb Zeppelin.
• v Final Fantasy X začal trend, že kdykoli postava použila útok poprvé v bitvě, použila nějakou vtipnou hříčku související s útokem. Kromě Yuny, Aurona a Kimahri. Tidus : (pomocí 'Delay Attack') Vezmi si číslo, kámo.
  Wakka: (pomocí 'Sleep Attack') Světla zhasnutá, buzere! Svůdná žena: (pomocí Bio) To může pomoci vaší pleti.
  • Ještě více v Final Fantasy X-2 kde YRP obvykle v každé bitvě chrastí hromadou slovních hříček. Rikku : (Kule se změní v samuraje) Krčící se tygr, skrytý Rikku.
    Yuna: (Kule se změní na Floral Fallal) Květinová síla!
    Bolest: (Pomocí Blizzardu) Led, led, zlato!
• Anglické názvy questů v Final Fantasy XIV jsou naprosto plné slovních hříček, stejně jako úspěchy a terénní události. Mnoho méně vážných nepřátel má také slovní hříčky pro své útoky.
• StarCraft II měl jako vtip postavu Tauren Marine, který chrlil a psychicky poškozující počet slovních hříček, podívej se . Jeho pundecessorem byl v tomto ohledu pandarský sládek z Válečné řemeslo III .
• Každá hráčská postava v Svět války je mistr punč - Podívej se sám.
  • Kromě vytváření celé hromady slovních hříček při boji s hráčem (hráči) a Thrallem, všechny útoky obchodního prince Gallywixe tvoří slovní hříčky v obchodním žargonu; konkrétně má ohnivý DoT útok nazvaný 'You're Fired', jedový DoT útok nazvaný 'Toxic Assets' a debuff s názvem 'Downsizing'. Ve srovnání s tím hráč při pilotování drtiče určeného pro skřetí sportovní „footbombu“ útočí fotbalovými hříčkami; zásah zblízka nazvaný „Illegal Contact“, útok na dálku zvaný „Field Goal“ a útok zvaný „Blitz“.
• Devět hodin, devět osob, devět dveří má mnoho z nich, zejména ze světských předmětů. Ve smrtelném nebezpečí, ne méně.
  • Z opakovaného zkoumání žebříku u patrové postele s modrým kufrem: Junpei : (Takže, žebříčku, znovu se setkáváme)
    Junpei : (Ještě jednou se podívám na tento majestátní žebřík.) 'Žebřík? Ani ji neznám!'
    Junpei : (Nejoriginálnější. Vtip. vůbec.)
    Junpei : (Když se dívám do žebříku, žebřík se dívá do mě.) 'Hele, slyšel jsi, co řekl ten obchodník poté, co mu ukradli žebřík?' 'Ne, co říkal?' 'Budou podniknuty další kroky.'
    Junpei : (...A proto nemám žádné přátele.)
    Junpei : (Žebřík mě sleduje. Cítím, že mě nalézá...chci.) 'Tak tenhle můj přítel spadl až dolů z 15 stop dlouhého žebříku.' 'Páni, to je dost špatné. Jak se má?' 'Ach, on je v pořádku, ale cítí se z celé té zkušenosti docela vyvedený.'
    Junpei : (Měl bych si to zapsat... Jsou to zlaté komedie!)
    Junpei : (Myslím, že žebříček jde za mnou.) 'Snaha držet krok se všemi nejnovějšími styly mi odzvonilo...' 'No, pokud je to volba mezi tím, být krokem pro někoho jiného, ​​a být skutečným společenským horolezci, vezmu si žebřík!'
    Junpei : 'Jak říkáte sekundárnímu žebříku pokrytému lidmi?' 'Úplný B-žebřík!' (Dobře, musím s tím přestat, než si ublížím.)
• Dead Rising 2 má Šéfkuchař Anthony kdo nepřestane dělat hrozné kuchařské hříčky. S každým útokem je spojen alespoň jeden. Antoine : 'Tak si sedni, odpočívej, Antoine ti udělá... VEČEŘE!'
• Originál Software Brøderbund manuál pro Choplifter! zmiňuje speciální klíče nazvané Francis Scott Key, Boris Spaskey a Albuquerkey.
• Japonská verze Nezvaný protože NES napadne hráče záplavou homonym a slovních hříček na slovo 'kumo' (pavouk), když se rozhlíží po pokoji sluhy - ne tak nenápadně naráží na řešení hádanky nalezené právě v této místnosti.
• Na začátku matka 3 když se s Flintem pohybujete směrem k Magypsies, Alec vás provede touto jeskyní. Některé z chromých slovních hříček, které dělá, jsou v duchu 'Tady je kolem liána, musíme ji 'vinit'.' a 'Vines stoupají, protože jsou 'božské''.
• Při nákupu Cat Quest , dalo by se očekávat, že hra bude nabitá nespočtem kočičích hříček. Jeden by měl samozřejmě úplnou pravdu.
• Příklad publika: To slovo ani nezmiňujte 'Roh' na chatu v zóně Star Trek online pokud nejste připraveni na bezbožnou záplavu slovních hříček souvisejících s tímto slovem. „Gorn to be wild“ a „Gorn away“ jsou dva z těch běžnějších.
• Úvod do hry klaun-dunking in Učící se plavba : V pasti písku! je plná vodních hříček (například: „Tohle doma nezkoušejte, tenhle klaun je vyčerpaný profesionální!').
• Japonská verze Rhythm Heaven Horečka představovala nekonečnou hru 'Manzai', která představuje ptačího komika chrastícího japonskými hříčkami jako 'Ume wa umee na' ('Švestka byla vynikající'), 'Suika wa yasuika?' ('Je meloun levný?') a 'Futon ga futtonda' ('Deka odletěla').
• Je tam pódium Namco × Capcom kde každá postava dělá chabé hříčky. Všechny slovní hříčky jsou zvýrazněny červeně.
• První den Firewatch se vyznačuje bouřkou. Pokud Henry řekne Delilah, že se bojí, že ho zasáhne blesk, zesměšňuje ho tím, že vychrlí dlouhý seznam slovních hříček s elektřinou. Čím víc si Henry stěžuje, tím více poskytuje.
• Dr. Robotnik's Mean Bean Machine : Každý z Badniků se střídá v soubojích s vámi a napadá vás verbálně pomocí chabých slovních hříček, které většinou souvisí se vzhledem a povahou vašeho protivníka.
• v Dragon Age: Inquisition , Čelisti Hakkona DLC končí tím, že vynesete soud nad Storvacerem, který vás zadává ložisko zodpovědnost za to, co by se mělo stát...tedy medvědovi. Můžeš medvěd její em medvěd essment nebo ji naverbujte pro misi, která je dabovaná Příliš grizzly na medvěda což může mít za následek a řvoucí úspěch.
  • Vanilková hra vám umožní získat Wedge of Destiny, což je sýrové kolečko, které je pro nějaký důvod slouží jako docela silný štít. Jeho popis sestává téměř výhradně ze sýrových hříček a byl předložen s poznámkami od spisovatele do redakce, aby se ujistil, že všechny prošly.
• Nemůže projít žádná cutscéna nebo večírek Svět Final Fantasy aniž by Lann vyslovil alespoň jednu slovní hříčku, kterou, pokud to není zvlášť zasténání, Tama obvykle opakuje - často aniž by vůbec rozuměla vtipu. Víte, že věci nejsou v pořádku, když se i Reynn zřídkakdy připojí k vtipu.
• v Detektiv Darkside McQueen narazí na sbírku letáků inzerujících místní podniky, z nichž všechny mají názvy, které jsou slovními hříčkami hudebních skupin: Haulin' Oats, Deaf Leopards, Fleetwool Mac, ...
  • v The Darkside Detective: A Fumble in the Dark McQueen navštíví hospodu, kde všechna čepovaná piva mají zrádná jména jako Budsmarter.
  • Později v Fumble in the Dark , tam je knihovna plná knih jako ' Předpovídání budoucnosti od Claire Voyant“.
• V ' Ryujinmaru Tajná' fáze DLC Super Robot Wars X , Ryujinmaru jich vytáhne spoustu.
• Nekonvenční v tempu : Arthur pojmenovává provizorní zbraně, které vytváří, názvy podle slovních hříček. On pak složí slovní hříčky tím přidávání více slovních hříček při vysvětlování zbraní.
• Společníci Xanthu , stejně jako romány jsou založeny, je až po okraj naplněný slovními hříčkami, na které hra často stíní nebo přímo odkazuje. Horší je, že někdy budou slovní hříčky skutečně součástí hry (například při procházení labyrintem se dostanete k části s pootevřenými dveřmi. Dveře nemůžete otevřít ani zavřít, ale pokud se je rozhodnete zvednout, otočí se do sklenice. Protože THE DOOR IS AJAR. GET IT?), což může způsobit vážné problémy při hraní, pokud angličtina není vaším prvním jazykem.
• Octopath Traveler : Očekávejte spoustu slovních hříček, když postavy začnou překlasifikovat a používat různé elementární útoky s takovými klasikami jako 'Nehrajte si s ohněm!' (oheň) a 'Ochlaďte se!' (led).
• Max Blaster a Doris de Lightning proti papouščím stvořením z Venuše : Úkryt Xavian obsahuje spoustu hříček souvisejících s ptáky.
  • Všechny články v Newsbeak časopis je nabitý ptačími vtipy.
  • Kontrola skladovacích boxů Xavianu má také za následek:
  > prozkoumat krabice
  Pod prachem můžete slabě rozeznat xavianské písmo*. Všechny krabice jsou označeny jako 'Stravovací potřeby'.
  * A člověče, ten rukopis je hrozný. Mluvte o kuřecích škrábancích.
  >otevřené krabice
  Krabice jsou pevně uzavřeny páskou*. Postavy.
  * Protože jsem Xavia, nemusím snad ani zmiňovat, že je to kachní páska.
  • Pokud se Doris pokusí vyskočit z odpalovacího portu, hra před tím varuje s tím, že by se mohla stát na skákání závislá. Pak bude 'kojit skákající fazole, švihadla ovinutá kolem tvého těla a procházet se po ulicích a hledat raketoplány, které by nastartovaly.'

• 42. díl Freemanova mysl odehrává se na přehradě. Každý, kdo viděl Dovolená ve Vegas (viz Film výše) pravděpodobně uhodne, jaké slovní hříčky se hlavní hrdina přehrady rozhodne používat.
• BITVA NA SMRT! :
  • Po událostech Tifa vs Yang Yang vyhrál tím, že Tifa zlomil vaz fandom si o tom nikdy nepřestal dělat slovní hříčky. To se jen zhoršilo během kataklyzmatických událostí finále třetí sezóny RWBY Yang si uřízla jednu ruku, takže byla úplně zlomená .
  • V Joker VS Sweet Tooth, po Jokerovo vítězství nad Needles Kane , Boomstick nemůže odolat a odhodit pár slovních hříček. Boomstick: Žolík nebyl klaunství kolem v tomto plyn o boji, který nás zasáhl špendlíky , a jehly .
    Wiz: ... Měli bychom vás opravdu omezit.
    Boomstick: Ach, no tak, Wizi! To byly slovní hříčky bonbón !
  • To se děje znovu na koncích Ben 10 VS Green Lantern, Ganondorf VS Dracula a All Might VS Might Guy.
  • Ben 10 VS Green Lantern Boomstick: Dá se říct Věc byl rozhodně vyzvánění za tento boj. (Wiz zasténá v odpovědi) Ach, nebuď zelená se závistí Wiz, ta slovní hříčka byla z deseti ben .
  • Ganondorf proti Draculovi Boomstick: Ze všech cest, které musí mít vysátý , velký prase Šance byly mizivé Ga-žádný .
  • All Might VS Might Guy Boomstick: Vypadá jako All Might nemusí být dobře .
    (Později)
    Boomstick: Bylo to Mocný těžký boj pro všechny, ale All Might nebyl zápas pro jednoho mocného Chlap .
  • Závěrečné linie Gaara VS Toph jsou klasikou. Boomstick Dráp nemohl písek až do Toph . [nervózní smích] Vím, že jsi na zemi, opravdu přízemní ten dovnitř, ne? Co mohu říci? to je moje pozemský rozkoš.
    Wiz : [sténá] Vítězem se stává Toph Beifong .
    Boomstick : Není třeba štěrk o tom. Nemůžeme prostě pohřbít sekera? jsem venku!
  • Boomstick ve skutečnosti dostane od Shao Khana hec, když s Wizem diskutuje o Khanově aroganci, která se pro postavu často stává problematickou. Boomstick : Opravdu rád slyší mluvit, i když ho to nechává úplně otevřeného. Myslím, že ne Khan stranit se Khan jeho sekvence Khan ostré posměšky.
    Shao Khan : To je tvoje nejlepší?
    Boomstick : Já- Myslel jsem, že je to vtipné.
    Shao Khan : Jsi na hovno!
• Vinesauce 's Incident Blue Shell má ranou scénu, kde Luigi, Mario a Wario volejové hříčky na téma těstovin.

• Nepravidelný webcomic! je pravděpodobně nejhorší (nebo nejlepší) pachatel. Pokud David Morgan-Mar přestane zvládat úžasné věci s příšernými hříčkami, bude to tak znamení apokalypsy .
  • Je tu běžící roubík hobitích hříček, které se objevují zhruba každých 100 stripů, jen abyste je nepřetěžovali.
  • Nepravidelný webcomic Pitná hra : usrknout pokaždé, když je slovní hříčka. Vzdejte se, jakmile už nebudete schopni číst proužky. To se stane během asi třiceti pásů.
  • A nejnovější téma fóra na téma elementární mistrovství.
• Darths & Droids někdy se do toho hráči/postavy/herní mistr zapojí . Jednou dojde k poměrně dramatickému zastavení, když to vyvrcholí tím, že NPC oznámí, že jedna z hráčských postav je mrtvá kvůli události, o kterou se hádali.
• Celá rodina Deeganových v Dominic Deegan , Oracle k pronájmu se na to specializuje (ačkoli každá postava někdy použila slovní hříčky) – dokonce ani „černá ovce“ Jacob neodolá a občas nějakou vytáhne. Nejslavnější příklad však pravděpodobně pochází z jiného Přímý muž , Sir Siegfried, použití jeho 'Knight Vision' k nalezení dvou zlodějů skrývajících se ve tmě - podle jejich zvuku stonání u slovní hříčky.
  • Je tam dokonce instance kde se dvě postavy velmi stručně a vážně hádají a najednou jejich řádky začnou obsahovat odkazy na elektřinu, s tím, že si to ani jeden neuvědomuje . To vyzve blízkého mága osvětlení (nazývaného Maestro, protože je „skvělý dirigent“), aby je zasáhl malým bleskem.
  • Existuje také instance po oblouku Storm of Souls, kde si Dominic a jeho přítelkyně Luna dělají slovní hříčky o noze, kterou ztratil („Tvá slova mě zraňují způsobem, který se nikdy nepodrazí“ a podobně), až do hlasitého „Au!“ je slyšet zespodu, což Lunu (a v některých případech i čtenáře) přimělo k tomu, aby si myslela, že slovní hříčky jsou tak špatné, že někomu fyzicky ublížily (Ukázalo se však, že to byla Dominicova matka). Měsíc: Možná jsme zašli 'na špičce' daleko?
  • K dispozici je také památný okamžik když Donovan bojuje s golemem podobným Frankensteinovi, který se skládá z různých částí těla sešitých k sobě, a začne praskat tuny vtípků z přikrývek/stehů/částí těla. Ukázalo se, že Golem je jedním z těch vzácných lidí vlastně si myslí, že jeho vtipy jsou vtipné.
  • Ať trest odpovídá zločinu.
• Sluggy na volné noze občas dopřává v tento trop.
  • I když postavy jsou si dobře vědomy toho, jak jsou jejich slovní hříčky přijímány, a někdy je používají úmyslně způsobit bolest.
    • A občas Torg prostě má nekontrolovatelný skluz slovní hříčky.
    • A nejsou to jen hlavní hrdinové vinen tím.
    • Někdy ano prostě příliš mnoho na to, aby se dal do kánonu.
• Nedroid : Ve kterém Reginald a Beartato ohánět se svými slovními hříčkami.
• Řád hole :
  • To je to, co umožňuje Elanu prestižní třída pracovat. Kdykoli se zapojí do boje, stane se silnějším, když před zasazením úderu udělá slovní hříčku nebo rychlý vtip. Samozřejmě to může být dost špatné, pokud začne dojdou slovní hříčky, protože mu není dovoleno znovu používat slovní hříčky. Zdá se také, že to nefunguje, když jsou jeho nepřátelé příliš hloupí na to, aby dostali slovní hříčky, jak zjistil při boji s trolly. (Velký ošklivý regenerační druh, ne ten jiný druh .)
  • Tento pás, s dostatkem slovních hříček o Hinjo's Haraburdí aby se Belkar krčil.
  • Tento pásek obsahuje záplavu slovních hříček Brouci . Nakonec to způsobí, že Vaarsuvius poruší svou přiznanou roli podpůrného sesilatele, protože 'Ochrana mého mozku představuje sebeobranu.'
  • A dovnitř tento pás , Elanův boj s jeho otcem se promění v punč, kdy Tarquin bojuje proti Elanovým šermířským hříčkám s hříčkami potomků. Ukázalo se, že soupeř může anulovat bonus k útoku třídy Dashing Swordsman dobře načasovanou protihříčkou. Tarquin to ví, protože se ukázalo, že on a Elanův mentor jsou odvěcí rivalové.
  • Když vidíme Elanova mentora Julia Scoundréla v akci, dává docela baráž opravdu hrozných slovních hříček .
• Erfworld běží na slovní hříčky (HA!). Z titulárního města Gobwin Knob, ^Poznámka 'knob goblin' (Google it) to Prince Ansom, ^Poznámka 'hezký' barbarské hrdince Jillian Zamusselsové, ^Poznámka 'miliony svalů' k K noci já n S tanleyho S službu. ^Poznámka odkaz na kapelu KISS s barvou na obličej v jejich barvách Pokud jméno nebo dialog není slovní hříčka, je to pravděpodobně popkultura Výkřik .
• 8bitové divadlo má darebáka zabitého příšernou hříčkou Black Mage, která vyvolává infarkt. Tento komiks z 8bitové divadlo má Fighter bezdůvodné bezdůvodné nesmyslné hříčky s medvědy.
• v Phil Sheet 's Co je nového? s Philem a Dixie , vysvětlení prestižní třídy „šašek“ zahrnuje ukázku, jak z toho udělat efektivní – pokud poněkud nevybíravé - zbraň.
• One One Se7en. To je vše.
• Doc Rat . Občas skoro tak špatný jako Irregular Webcomic, až na to, že slovní hříčky jsou většinou s lékařskou tematikou. Tento je obzvláště křiklavým příkladem.
• Obecná porucha ochrany občas byl zasažen jedním - nejvíce pozoruhodně tři-komiks série ovocných hříček začínat tady.
• Asi polovina všech Kyanid a štěstí běží komiksové stripy slovní hříčky.
• Vyskytuje se v Předčasný , kdykoli se v komiksu objeví Kaitlyn Hu (nebo kdokoli z její rodiny). Obvykle kanály Chrispy Abbott a Costello za tyhle vtipy. Zastíněné v tento Měděná cesta pás.
• v Další fantasy herní komiks , stalo se to když je parta bardů pohromadě na lodi.

• Podzimní městské blues : Lex a Lucy mají probíhající válku související s fórky.
• Dinosauří komiks má jeden proužek, kde T-Rex pokračuje různé druhy orgií.
• v Netvor , Bunnee trpí zlomeninou krku (je 'nezničitelný', netrápí ho to), ale snaží se dát do pořádku, aby mohl jít ven... což vede k tento.

• Homestuck má hodně Mistři pungeonů a kdykoli si dva nakonec promluví, dopadne to takto. Pravděpodobně nejlepším příkladem je flashovka 'Seek the Highblood', ve které Nepeta a Equius sdílejí konverzaci čistě naplněnou hříčkami pro kočky a koňské hříčky.
• v tento žoldák Schlock strip a další, Ennesby, který právě ukradl paži jiné postavy pro vzorek DNA , udělá sérii slovních hříček rukou a paží lodnímu lékaři. Setkává se s výkřiky agónie a žádosti o zastavení.
• MO darebáka nalezeno tady.
• Nedobrodružství Wonderella se normálně plní slovními hříčkami, ale některé proužky berou dort.
  • Zřejmě celý důvod tento pruh existuje.
  • Tento strip, polovina bublin obsahuje alespoň jednu slovní hříčku, některé i více.

• v Vlastnost nenávisti , RGB vysvětluje, proč se směje hrozbě, že bude zastřelen hurikánem slovních hříček o jeho nedostatku částí těla - je bezpáteřní, nemá odvahu atd.
• Guild Age : Ani ne tak v komiksu samotném, ale jeho komentáře čtenářů si vyberou relevantní téma v daném komiksu a vytrhnou z něj všechny možné hříčky.
• Hrozná nemocnice :
  • The Růžové oči dialog se skládá téměř výhradně z očních hříček. OKO těžko to snese, OKO řekni ti to!
  • Později, Staphellie tráví svou krátkou existenci tím, že nedělá prakticky nic jiného než dělá slovní hříčky, které nemají na situaci žádný vliv. [při boji s obřím teratomem] 'Led' abych tě potkal... ale obávám se, že tvůj 'husa' je uvařeno!
    [bezprostředně poté] Teď tomu říkám 'vemeno' devastace!
• Když Erin z Erin umírá sama nedokáže myslet na a Pre Ass Kicking One Liner před aktivací sprinklerů nad padouchem vyrobeným z krystalu rozpustného ve vodě, se to Rad poté pokusí vynahradit. Rad: nenávidím déšť na vaší přehlídce.
  Všechno bude po pondělí již brzy.
  Jste všichni vyprané
  Čas k vyklepat.
  Tento boj je H2Over.
  Erin: Prosím, přestaň.

• Meruňkové sušenky! : Cream Tea dělá 4 po sobě jdoucí hříčky při boji s obřím nepřátelským krabem v kapitole 3. Ostatní považují její hříčky za špatnou etiketu.

• Jedna scéna v seriálu webové fikce Dimension Heroes má Rob, Pungeon Master , snažící se přelstít ledového Creturiana. Slovní válka eskaluje, až Tami konečně vykřikne: 'Tak jo, už! Přestaň!'
• Komentáře k failblog téměř vždy v určitém okamžiku do jednoho z nich spadne. Komentáře od Tolik Pun vždy spadnout do toho.
• Recenze této hry v letech Clintona Final Doom má tolik Osud slovní hříčky.
• Hodně fark.com vlákna degradují do tohoto. Zejména existuje uživatel jménem StopArrestingMe, který naplňuje jeho brilantní troll příspěvky s hříčkami na určité téma, jako je např tento příspěvek . Tématem prvního dílu je kapely s ženskými frontmankami (frontpersony?) , tématem druhého dílu je sedmdesátá léta TV pořady .
• Toto vlákno . Pro extra zábavu se podívejte, jak dlouho to můžete číst s rovným obličejem.
• Autoři z Vraky dortů prostě to dělám rád.
• Facepunch , dobrý Bůh, Facepunch . Přejděte do podsekce „Ve zprávách“ pod Obecnou diskuzí, klikněte na libovolné vlákno a očekávejte, že si přečtete alespoň půl tuctu příspěvků, které nejsou nic jiného než špatné hříčky, než dostanete seriózní příspěvek. V závislosti na zpravodajském článku to může hraničit Černá komedie a Ty vole, to není vtipné! . Je to také zakázaný přestupek, když Moderátoři sami nedělají špatné slovní hříčky.
• Na podobnou notu, tento (NSFW) Cibule článek v an neuvěřitelně Černá komedie příklad tohoto tropu, kde je příběh ohavný, děsivý a tragický o nějakém ubohém blbci, který byl rozdrcen a kurva znásilněný k smrti od a velký velký medvěd grizzly , ale reportér prostě nepřestane dělat slovní hříčky, které dokonce Freddy Krueger a kryptkář by oba považovali za příliš otřepané a příliš nevkusně urážlivé . Důvod, proč odkazuje na něčí blog, je ten, že původní článek byl stažen, protože vtip je přesně to je to tak ošklivé - 'má' být úplně hrozné, záměrně nevtipný, a ''mimo'' bez chuti a vy jste ''mělo'' vidět údajného 'novináře' příběhu jako úplně nemocný kurva s odporným smyslem pro humor , Cibule Zaměstnanci si mysleli, že existence tohoto článku, sklon internetu znovu zveřejňovat věci zbavený kontextu a existence Poeův zákon může u některých lidí vzbudit mylný a poněkud trapný dojem z jejich stylu humoru, protože v tomto případě i ti, kteří to vědí Cibule satira to možná nepochopí. Tak to smazali. Většinou byli úspěšní pohřbili tento konkrétní aspekt své minulosti , ale občas to přepošle ( no, samozřejmě, jinak by na to tato stránka nemohla odkazovat ), a lidé obvykle ten vtip skutečně pochopí, ale přesto si lidé často dělají starosti urazit se nad ‚odlehčením tak vážného tématu‘ nebo ještě hůř, ve skutečnosti to přijde vtipné na úrovni unironického povrchu . Každopádně je zřejmé, že to není třeba brát jako nominální hodnotu, pokud znáte příběhy „lehčí strany“ nebo „gagové stránky“ z různých místních novin, což je to, co by zde mělo být parodováno, ale stále méně lidí, protože, no, Tisk je mrtvý , po všem.
• Tento série komentářů na Facebooku týkající se zeměpisných slovních hříček.
• Sekce komentářů v tato stránka z Neúspěšný blog je plná antikoncepčních hříček.
• Watt tragédie.
• Popraskané :
  • Na fórech cracked.com „Mirth Canal“ (kde lidé posílají vtipné a zajímavé odkazy na jiné stránky) se téměř každý nový příspěvek střídal po jednom s hříčkami a vtipy o čundru. Slovní hříčky už nejsou tak rozšířené, ale vtipy s ptáky zuří dál.
  • Na samotném webu bude mnoho článků obsahovat drobný komentář, který inspiruje záplavu odpovědí na stejné téma.
• Přirozeně, TV Tropes má spoustu příkladů. Stačí si přečíst Jen pro Puna index. The Algoritmus řazení tropů index se také kvalifikuje, i když hříčky pravděpodobně budou proklouznout pod váš radar pokud nemáte vzdělání v oblasti informatiky.
• Tady je tohle hurikán chemických hříček . Kdo říká, že vědci nemají smysl pro humor ?
• brazilský blog/ Tumblr Microcontoscos udělal parodii ' Čety z Světový pohár Slovní hříčky v názvu země (Kamerun uvádí krevety), což je specialita země (Chile uvádí chilská vína, Japonsko zahrnuje „Hello Kitty, haikai , Tamagochi, Sudoku a Wasabi '), Punny jména někdy podle toho, co země má (Jižní Korea má „Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu“) a někdy ne (Slovensko: „Swarowský, Bratislavský, Hondačívik a Robotnik “), má vše, včetně fonetických slovních hříček, které fungují pouze v portugalštině (Německo má „Weissfüder“, což by v angličtině bylo něco jako „Gofükurself“).
• 'The Pun Rap' .
• Tento závit na Hry Bay 12 fóra sestávají hlavně ze stromových a rockových hříček.
• Řetězec komentářů k tento.
• Někdy, komentáře vlákna na Kotaku proměnit v tohle. Zvláště pokud začali komentujícími 'Ježíš Kristus' nebo 'Michael Dukakis'.
• Vesmír Whateley : V Jade 7: Over The Top , Jinn, který si s ním hrál Rozšíření prsou , přeruší Thuban řadou slovních hříček, zatímco se snaží být vážný. Jinn se podívala na svá ňadra velká jako grapefruit a zahihňala se, dvakrát se odrazila na špičkách, aby pocítila své nové já. 'Páni. Kdybych se právě nevypravil přes absurdní město, myslel bych si, že tato velikost je oficiálně označena jako 'Giganticky, příšerně obrovská'.'
  'Mockrát děkuji,' odpověděla Demona skrz zaťaté zuby. 'Tak jak bys to nazval teď?'
  Jinn se znovu odrazila, pocítila sama sebe, stejně jako pocítila, jak ji mužské oči sledovaly. 'Opravdu opravdu sebevědomá,' přiznala.
  Démonino zamračení se pomalu změnilo v úsměv. 'Hej, to bylo skoro jako skutečný kompliment.'
  V tomto okamžiku Thuban promluvil. 'No... zatím se zdá, že setkání dominuje téma... ehm... problematika savců,' upozornil.
  'Ano,' souhlasil Jinn ironicky. 'Držeme krok s problémem.'
  pokračoval Thuban. 'A kdykoli se toto téma objeví -'
  „Nejde ani tak o to ‚přijít‘, jako spíše upozorňovat na dobré body nebo prostě být v této záležitosti upřímný,“ vtipkoval Jinn.
  '—když se objeví toto téma, pak samozřejmě vy—'
  'Samozřejmě, že Demona je považována za nabubřelý příklad. Sakra, všechny dívky chtějí její podporu. A jsem si jistý, že je nerada zklame, ale myslím, že její motto musí znít: 'Vždy je udržujte v napětí!'
  Thuban se trochu napínal a prodíral se až do cíle '—takže samozřejmě Demona někdy skončí jako terč vtipu.'
  Jedním prstem zvednutým do vzduchu tam Demona chvíli stála s otevřenými ústy. Pak s viditelným úsilím zavřela ústa. 'Ne,' řekla hravě. 'Já tam nepůjdu. Tento rozhovor už zašel příliš daleko. Příliš daleko. Vy dva jděte. Mingle. Jinne, žijte jeden večer v mém světě. Půjdu a zbavím se tíhy svého... . chodidla.' Otočila se a utekla.
• Necyklopedie na slovní hříčky , Samostatný demonstrační článek opravdu, buďte připraveni zasténat alespoň několik desítekkrát, když budete číst článek.
• Komentáře na videoherním humorném webu Halolz odtud často začínají slovní hříčkou a sněhovou koulí.
• Odezvy čtenářů na Darwinova cena vítězové někdy spadají do této kategorie. Jeden vítěz, který byl uvízl v zácpě a musel na záchod, takže vyskočil na rameno a zjistil, že jde přes zábradlí na mostě. , vyvolal poznámky: 'Hádám, že umíral na odchod,' a 'Zřejmě byl právě jeho čas jít.'
• Dokonce Jiná Wiki může se do toho občas zapojit .
• Prakticky každý britský web s sekcí komentářů bude obsahovat slovní hříčku. Viz B3ta nebo Brokovnice Rock Paper například. Postačí jakýkoli článek.
• Soundtrack Cat Girl Without Salad je plný kočičích hříček. Skladba se psem sfx v pozadí je 'You've Gotta Be Kitten Me...'
• Všechno o elki z Zeptejte se krále Sombry . Mají jména jako Elkrond, Arwelk, Elkolas, Galadrielk. Žijí v Roklince. Jejich králem je Thranduelk. Kdo je nesmrtelný . Zastíněný svým princem, který tvrdí, že raději používají své tituly místo jmen, protože jejich jména jsou „strašné losí hříčky“.
• The Omlouvám se, že nemám tušení Facebooková skupina je v podstatě vláknem za vláknem, přičemž členové posouvají hranice dobrého vkusu, a to jak v tématu, tak ve skutečné komedii.
• Sekce komentářů na F Můj život .com se na ně často mění.
• Krátký příběh' Mokrý sen “ je plný rybích a oceánských hříček.

• V KateModerní epizody „Drive Goo“ a „Arma-goo-den“, Charlie, Lee a Julia dostanou auto Creme Egg a práci reklama Cadbury Creme Eggs . Z nějakého důvodu je to vodítko pro řadu hříček souvisejících s mazancem.
• Čas... Kluci má Dr. Chronos, D.D.S. a Smrt jako souboje Mistři pungeonů často. A to je a úplný destatement.
• Celý koncept za sebou Otravný pomeranč .
• The Bionické komando epizoda Nepřeskočitelné bylo toto. Přišli po zuby ozbrojení slovními hříčkami a nebáli se toho stínidlo tento.
• Jacksfilms nám přináší WTF Blanket 3: Awful Pun Overload .
• Tento Astronauti na volné noze video.
• Touha po moci! Ne hříčky tvého táty, to jsou energetické hříčky. TURBOPUNS!
• Celá pointa tento Barats a Bereta video.
• Tento Dlouhý seznam z některých dobrých jmen pro psy to kombinuje s tunou Výkřiky k věci Reference Předávkování . ' Aradog , Gnarls Bark-ley, Psí Wanwan , Tinkles, Biter, Tanzanie, Bouncer, Rosomák , Majitel ('protože by bylo legrační, kdyby někdo řekl 'Hej, tohle je můj majitel') , Stromovous , Bubbles Nerdfighting štěně , leghumper, Boxxy , Catbain , Jedlík, Pupcorn, Littlefoot , Pup the Magic Dragon, Doggie Houndser , Štěně Dlouhá punčocha , Bilby, tajný vlkodlak, Puppymaster , volánky, Chocobo , Jaspere, Kočka , Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper, Jako Mighty , Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Scooter, RoboCop , Fénixovo kousnutí , Prsa Annie , MacArthur Bark, Raise the Woof, Sirius, Collieflower, Barkimaeus, Červená XIII , Kibbletz , Psí bratři , Bowser , Slintá Verne , Fetcher pátek , Dunepuppy, Howl Manager, Anal Pug, Bunkr Arfie , Koňský vousáč , Magnet na klíště, Admirál Puppystein, Peter Barker , Opice D. Ruffy , Furderboat, minuta , Beowoof , Falcor , Joe Rogan 'Tinkler, Pepsi a Bahamutt.'
• Tento popis videa z Zpozdilý 's Pojďme hrát z SWAT 4 , když likviduje zloděje aut. „Osvědčí se tihle Pep Boys? 2 Rychle 2 Zběsile pro SWAT, nebo budou šel dovnitř 60 sekund ?'
• ' Billyho otec je balič Popletal ... v místní továrně na cukrovinky ! co to je? Zaklepání na zadní dveře ? Ano, otec je vždy ochoten přijímat návštěvy zadními vrátky .'
• Tento. Doug , Zpozdilý , Benzaie a Smutná Panda zkus Pussy. 25 minut vtipů o kočičích a je to k smíchu.
• v jefmajora Let's Play of Assassin's Creed, očekávejte hodně ruční nebo pažní hříčky kdykoli se setká Malik , jeden- ozbrojený vrah . Komentáře k některému z těchto videí jsou také skvělým zdrojem slovních hříček. Budete mít plné ruce práce s tím, abyste je protřídil al-OOOOOH!
• Když sýr selže, zapojí se do a slovní souboj na jména hráčů.
• JonTron při jeho přezkoumání Bubsy série. Poté, co je nemocný a unavený hurikánem slovních hříček ze série, konečně začne vytvářet vlastní. JonTron : Dobrý, Bubsy! Ahoj, chceš být členem obsazení na SatPURRday Night Live? JSEM si jistý, že to zvládnete MŇOUKAT ST OF IT!
• Být seriálem o historických postavách Bitevní rapování , Epické rapové bitvy historie Videa uživatele jsou plná slovních hříček odkazujících na samotné historické postavy.
• The Happy Video Game Nerd : Živý přenos Freestyle koloběžka Razor se nakonec změnil v hurikán koloběžkových hříček souvisejících s videohrami.
• Barbara Dunkelman, od kohoutí zuby je živá verze tohoto tropu.
• V epizodě 5 Naruto: Zkrácená série , poté, co je Kakashi uvězněn ve vodní kouli Zabuzou, Naruto, Sakura, Sasuke zaútočí na diváka tak neuvěřitelně chabými hříčkami, dokonce i Kakashi se naštve: [Čas na olympiádu Bad Pun!!]
  Sasuke: Zajímalo by mě, co je v tom Wonderballu...
  sakura: Kdo je ten Pokémon?
  Naruto: To je Kakashi! No, to je pro vás Kruh života!
  Sasuke: Hej, Kakashi, máš míč?
  Naruto: Alespoň si zacvičíte vodní aerobik!
  Kakashi: Ach, pro lásku Boží, přestaň už!
• rohový oblouk celý kanál Arknights průvodce je toto. Má přezdívky pro všechny operátory a hlášky a slovní hříčky pro jejich nasazení a využití jejich dovedností. 'Drop in the veverka', 'Deploy the PUBG Pánev na smažení'
• VG mýty : 'Můžete porazit Bowserovu zuřivost bez skákání?' : Zmínit se a vyhnout se tomu, jak bylo řečeno na začátku: Srdečně mňoukáme všem a vítejte zpět ve VG Myths, online internetové videoherní televizní show, která slibuje, že už neexistují absolutně žádné kočičí hříčky.
• Hra Grumps : A Super Mario Galaxy 2 bit obsahuje seznam Grumps různých rčení vyjadřujících výraz „škola tvrdých úderů“ a završuje vtipem o „ škola tvrdých ponožek. '
• Rozpleteno : „Perfektní Pokérap“ se hodí do mnoha Pokémoni jména do slov jako slovní hříčky, zvláště během účelově otřepané sekce „vzdělávacího rapu“.

• Nakreslené dohromady :
  • Kapitán Hero, když bojuje se svým obřím, mentálně zaostalým synem v dětské zoo, používá sexuálního lákadlo pro každé zvíře, které na něj obr hodí, včetně bobrů, osla, koťat a kohouta. Konkrétně to dává najevo kohoutem a hrdě zvolá: 'Omotám ruce kolem tohoto kohouta a zmáčknu ho, dokud nevybuchne příliš brzy a převalí se a usne... a nechá mě neuspokojeného a samotného.' Také příklad Metaforgotní .
  • V epizodě, kde se Xanderovi, Claře a Foxy Love podaří zastavit Jahodový koláč paroduje genocidní řádění Strawberry Sweetcake, vede to k tomuto momentu plnému slovní hříčky: Xandere (na jahodový dort) : 'Budeš trávit CHOCO-LOTTA čas zavřený za sebou tyčinky !'
    Průhledná (hořce šeptá) : 'Sakra, já tě nenávidím.'
• Beetlejuice : Animovaný seriál postavil celé sekvence kolem slovních hříček, které se staly poněkud surrealistickými. Hlavní postava úspěšně provedla krátkou sérii úkolů, prohlašovala, že je ‚na kotouli‘... a nohy mu vylétly zpod něj, když se objevila obrovská rolka namazaná máslem. Sakra, ten pořad by se mohl jmenovat 'Hříčky, animovaný seriál'. Těžko byste našli řádek, který není vtipný. Obvykle to Beetlejuice dělal schválně, kromě jedné epizody se situací, kdy se BJovy hříčky staly nekontrolovatelné doslovné metafory dokud se to nevyřešilo. Příklad: v této situaci není dobré říkat „rozpadat se ve švech“.
• Uvnitř práce (2021) ,“ Modrá krev ':
  • V jednom okamžiku se na obrazovkách zobrazují identity reptoidů v pozadí a jejich jména jsou všechny hry na jména celebrit s tématikou plazů.
  • Když doktor předčítá Andremu všechny pohlavně přenosné choroby, které chytil, téměř všechny hrají se skutečnými názvy pohlavně přenosných chorob, ale s tématem plazů.
• Kim Possible použil spoustu matematických slovních hříček pro matematického darebáka Mathtera v 'Mathter and Fervent.' Příklady zahrnují: Hego křičí 'Fore!' těsně předtím, než Mathter hodí na Kima číslo čtyři, Mathterovi přisluhovači se nazývají Koeficienty a toto: Mathter : Oh, proč si prostě odpočineš a nedáš si Pi! [hodí Pi zbraň na Kima]
  Rone : Kim!
  Mathter : Ha ha ha ha ha ha. Teď je řada na tobě, abys pocítil hněv mé matematiky.
  Rone : Dobře, um, určitě by se teď mohl hodit, já nevím, hrdina.
  Mathter : Nyní se připravte na úplné odečtení, protože-
  Rone : Protože co? Moje číslo je nahoře?
  Mathter : Ach. Ano.
  • Zastíněné později v této epizodě: Kim : Agghh! Dobře, ještě jeden lame-o matematický odkaz, a já to ztratím!
• Existuje celá epizoda Podivuhodné osudy Flapjacka týkající se 'Stormalong Harbour Pun-off.'
  • Zastíněné s Punsy McKale .
  • Když Punsy zvážní Punsy: ( Jak jeho tvář mění barvy ) Myslíš, že je to vtip?! No, něco pro vás mám! Chystám se otevřít novou kapitolu Rým a trest! Myslíš si, že jsi RED-y pro moje rýmy? Brzy budete ZELENÉ jako závistivé limetky! Vidím, že nejsi ŽLUTÝ, kámo, ale nechci tě udělat MODRÁ! Tak si poraď! A PUR-vytáhněte zástrčku, než začnete hrát! Nebo VÁM NA PRŮVODU 'ORANŽU' DUHU!
• Kódové označení: Kids Next Door : Puntastický Numbuh Two dostane jeden vlastní v 'Operation B.U.T.T.'.
• Wallace & Gromit často používá slovní hříčky: mnoho postav má Punny jména . V celé sérii jsou roztroušeny slovní hříčky, i když se zdají být nápadnější The Curse of the Were-Krabbit a Záležitost bochníku a smrti . (Ve druhém případě hlasatelé BBC varovali před slovními hříčkami a dokonce několik sami udělali.)
• Králi slovních hříček u nákladního auta ve Western Animation jsou s největší pravděpodobností karikatury vytvořené Jayem Wardem. Rocky a Bullwinkle a Jiří z džungle .
• v Docela OddParents film Abra-katastrofa! , Timmy náhodně se ocitne ve světě, kde jsou dominantní opice . Všechno končí hříčkou s opicemi, jako je „Chimpsdale“ na rozdíl od Dimmsdale. AJ stíní: Crocker: A tak, třído, zakládající alfa samci podepsali prohlášení nezávislosti zakládající United Apes of America.
  AJ: Víte, nebýt toho, že to, co říká, je historicky přesné, řekl bych, že je to příšerná slovní hříčka.
  • Znovu zastíněno, když Timmy objeví Chimpsdale. Timmy: Až tohle skončí, přeji si svět bez slovních hříček.
• Simpsonovi
  • Jeden z nich ve skutečnosti zachraňuje to, co mohlo být dalším slabým bodnutím Treehouse of Horror 19 segment 'Je to velká dýně, Milhouse', parodující Je to Velká dýně, Charlie Brown . Zatímco původní náboženský podtext ve své obhajobě své víry ve Velkou dýni učinil mnohem explicitnějším, Milhouse náhle recituje upravené Apoštolské vyznání, které se mění v nepřetržitý (a veselý) proud zeleninových hříček: Milhouse: Ale není to nutné. Věřím ve Velkou dýni, všemohoucí tykev, která byla přikrustována nad Pontius Pie-Plate a vystoupila do pece. Přijde znovu posoudit náplň a chléb... (povzdech)
  • V 'Mr. Plow' Homer poslouchá pár Hloupí DJs při jízdě opilý sněhovou bouří.
  DJ 1 : Ano, lidi, je to tak sníh piknik tam venku! DJ 2 : I sníh co myslíš! DJ 1 : (sarkasticky se směje) Jsi mrtvá váha, Marty.
  • Zde je struna ze „Ice Cream of Margie (Se světle modrými vlasy)“, kde se Homer stal řidičem zmrzlinového kamionu: „Naše manželství je jako zmrzlina na servírování. A důvěra je skořápka tvrdé čokolády, která ji brání roztéct na náš koberec. Závěrem, tady je kopeček: Miluji tě.'
  • V příběhu „Bartman začíná“ z epizody „Pomsta je jídlo, které se nejlépe podává třikrát“ (2007), Had (Snake Jailbird) vytvoří řadu čtyř slovních hříček souvisejících s hadem a ukradne některé šperky. Krusty stínidla na lampy toto (“Hračky jsou líné psaní!”) a je výstřel pro jeho úsilí.
  • V 'I'm With Cupid', když Apu a Elton John sledujte, jak Homer na letišti bojuje s Skywriterem Danem. Elton: Ten maniak nás málem zabil!
    Apu: Mám... 'vzít vás k pilotovi'? Cha! Vidíte, protože to je 'tvoje píseň'...
    Elton: Slyšel jsem tě.
    Apu: Ano, protože... 'někdo ti dnes v noci zachránil život'. ( Smích )
    Elton: ( naštvaný ) Vystřihni to!
    Apu: No, dobře, 'mrcha je zpět'. ( znovu se směje )
    Elton: ( podrážděný ) Fuj!
• animaniaky :
  • Na to sourozenci Warnerovi často spoléhají, zvláště při jednání s Dr. Scratchansniffem.
  • Jak název napovídá, Temný film spoof short 'This Pun For Hire' je plný slovních hříček.
• The Scooby Doo filmy vyrobené pro televizi byly plné slovních hříček souvisejících s příšerami. Dospělého to přivede k nepříčetnosti.
• Ovce ve velkém městě - The. Celý. Sakra. Věc.
• Batman: Odvážný a odvážný - Taky celou tu zatracenou věc.
• Postavy v Batman: Animovaný seriál měl ve zvyku použít několik záměrně nebo neúmyslně (pravděpodobně si to výrobci neuvědomovali). Joker jich používá několik v 'The Laughing Fish', Penguin jich používá jeden nebo dva v 'Almost Got 'Im' a Riddlerovy epizody jsou jimi plné, aby se vyhnul náhodné slovní hříčce, a to do té míry, že se na ně rozčilují i ​​postavy. Zejména po slovní hříčce „Losers forward“ (Ztrácí hlavu) Batman zamumlá, že si není jistý, co je horší, pasti nebo slovní hříčky .
  • Celý schtick Condiment King spočívá v tom, že při páchání zločinů dělá hrozné kořenící hříčky. Když se mu Batman postaví, pronese tento hurikán slovních hříček: Condiment King: Ach, velký zlý Bat-Guy. Věděl jsem, že mi dřív nebo později 'kečup' uděláš. Jak jsem si 'vychutnal' toto setkání. Ty, dynamický Temný rytíř, versus já, konceptuální Condiment King! Pojď Batmane, podíváme se, jestli dokážeš „uříznout hořčici“.
• Spongebob v kalhotách : SpongeBob a Patrick se dají do boje s nějakou neviditelnou barvou a střílejí sem a tam hříčky týkající se jejich mizejících částí těla. Vypravěč stínidla na lampy toto s titulní kartou s nápisem „Několik špatných slovních hříček později“.
• Captain Planet and the Planeteers : Záchrana planety s hroznými hříčkami.
• The Incredible Crash Dummies . Tolik slovních hříček. Má také velmi vysokou koncentraci slovních hříček souvisejících s rozkouskováním.
• Van-Pires je pozoruhodný působivým počtem automobilových a upířích hříček, které nacpou do každé epizody. Je to opravdu něco.
• He-Man a Ona-Ra milovat dělají to svým nepřátelům: The Nostalgia Chick : Hádám, že takové věci fungují v rodině.
• Kočičí město . Původní maďarština je v podstatě 90 minut dlouhý hurikán, pokračování v pokračování dalších 90.
• Cokoli Xavier: Renegade Angel říká. Kromě vizuálních hříček v pozadí se často hodí i většina vedlejších herců. K zachycení každého z nich je nutné opakované zhlédnutí.
• The Powerpuff Girls (1998) je známý tím, že přináší spoustu slovních hříček, ale většinou je říká vypravěč.
  • Epizoda „I See A Funny Cartoon In Your Future“ je a Výkřik k dílům Jaye Warda. V důsledku toho jsou všechny vypravěčovy dialogy a polovina dějových bodů slovní hříčky. 'A tak je den opět zachráněn díky grilu Powerpuff!'
• V Dexterova laboratoř epizoda, 'Dyno-Myte', většina všeho, co Dyno Mutt říká, je slovní hříčka.
• Na konci každé epizody Peabodyho nepravděpodobná historie Peabody řekne Shermanovi špatnou hříčku.
• Nebezpečná myš přináší několik šťavnatých slovních hříček, jako například: 'Může Danger Mouse najít řídítka, než musí utéct? ('Musí utéct?' 'Knír?'
• Phineas a Ferb :
  • Parodováno v 'Ain't No Kiddie Ride', když Dr. Doofenshmirtz bojuje s Perrym Platypusem s obří dálkově ovládanou rukou: Doofenshmirtz: Hej, pěkný tah, Perry the Platypus, musím ruka to vám. Dovolte mi, abych vám dal a ruka . Hej, hej – rozdrtím tě svou velkou mechanikou ruka ! Ha! Studna- ( Pohled stranou ) Myslím, že to bylo doslovné.
  • Dr. Doofenshmirtz to udělal znovu v 'Cheers for Fears', zatímco Perry visí hlavou dolů: Doofenshmirtz : Oh, myslím, že prostě budeš muset poflakovat se ! Ha ha ha! Počkej, tohle je lepší. Nechám tě tady, protože jsi vše svázáno ! Ha ha ha! W-W-Počkej, ještě jedna poslední, bude se ti to líbit: Uvidíme se později, protože není můj ocas, který je vzhůru nohama! (pauza) Ne? Ne, ne, měl jsem zůstat u prvních dvou, máš pravdu.
  • V 'Remains of the Platypus' je Bufordovým úkolem doslova vymýšlet slovní hříčky související se sýrem. Příklady zahrnují: 'Nemohu získat žádný čedar než tento', 'Zní mi to jako Gouda', 'To je švýcarské-picious'. Ke konci dne splnil svou kvótu sto.
• Každá epizoda Birdz byl až po zobák v ptačích hříčkách.
• The Mega muž Televizní seriál od Ruby Spears je plný slovních hříček, které se mezi postavami během bitevních scén střílejí sem a tam.
• V Americký táta! epizoda 'Wife Insurance', Roger a Steve, roleplaying jako Wheels and the Legman, vyloží několik slovních hříček souvisejících s rybami, zatímco vyslýchají Klause. Klaus: Jsi na to hrdý? Jsi HRDÝ na tu větu, kterou jsi právě řekl?
• Pound Puppies (2010) . První epizoda SAMA začíná tím, že se vám podaří rozdat TŘI psí hříčky v řadě, to vše za méně než půl minuty. Sakra, jsou tam tyhle slovní hříčky nebo jen slova související se psy?!: Šťastný : Hej, chlapečku, co se děje? Trochu cítit dolů v a čenich ?
  Yipper : Jsem malý hrubý kolem a límec .
  Šťastný : Ach, Ketchum se může zdát drsný, ale není tak špatný jednou vy dostat mu vyškolený .
• Zákon Milo Murphyho : Píseň Chop Away at My Heart je lavina stromů a přírody obecně, slovní hříčky. Částečně:
  • 'Já vím, že toužíš'
  • 'Ale každý mrak má stříbro'
  • 'Listy se rozcházejí, teď svítí slunce...'
  • Pak je tu Doktor Zone , a Zobrazit v rámci show to vypadá na 90% Cestování v čase slovní hříčky.
• Rozšířené téma pro My Little Pony: Friendship Is Magic , také známý jako 'Horse Hříčky the TV Show' uváděný tun slovních hříček zde. Zahrnovaly následující;
  • 'Když mě nebezpečí přiměje se schovat, dáš Rainbow Dash na mou stranu,'
  • 'Jednou poražen, dvakrát fluttershy'
  • 'Jsi Applejack mého oka.'
  • 'Srdce, které tak krásně září, rarita, kterou může přijít'
  • 'Vy všichni děláte legraci a smích stejně snadné jako Pinkie Pie!'
  • Seriál by se obecně dal nazvat Horse Hříčky: Přehlídka .
• Zatímco průměr MGM karikatura v režii Tex Avery obsahovalo spoustu slovní hříčky , Symfonie ve slangu , není prakticky nic ale slovní hříčky, kdy se andělé v nebi marně snaží pochopit životní příběh čerstvě zesnulého hipstera. Příklady (s doslovné výklady v závorce):
  • 'Jednoho dne, za úsvitu...' (noční obloha praskne a pak se rozbije jako okno a odhalí, že se obloha mění v den)
  • '[Mary] vypadala moc pěkně s vlasy sčesanými do drdolu.' (Maryiny vlasy jsou umístěny mezi dva hamburgerové drdoly)
  • 'Já jsem měl koktejl a Mary měla moskevského mezka.' (koktejlem vypravěče jsou kohoutí ocasní pera ve sklenici a Mary's 'Moscow Mule' je skutečný mezek sedící na hrnku s tlustým Josefa Stalina - typ obočí a kníru)
  • 'Majitel na mě vytáhl zbraň, ale dal jsem mu skluz a schoval se v podhůří.' (majitel nakreslí na vypravěčovu košili obrázek zbraně, vypravěč uklouzne majiteli (jako v dámském spodním prádle) a pak se rozběhne do kopců, z nichž trčí pár nohou vzhůru nohama)
  • 'Byl jsem proti tomu a cítil jsem, že jdu do hrnce.' (vypravěč se opře o slovo „IT“ a jeho žaludek nabude tvaru hrnce)
  • 'Šel jsem dolů do Joe's Malt Shop, kde se poflakovala parta kluků.' (kluci se doslova motají nad vchodem do sladovny, včetně jednoho v oprátce)
  • 'Cítil jsem se mocně modrý a všechno vypadalo černě.' (smutný vypravěč se úplně otočí modrá barva, oblečení a všechno a poté celá obrazovka zčerná kromě jeho očí )
  • 'Proč, Mary... Mary měla spoustu malých.' (vypravěč si všimne, že se Mary stala matkou několika plačících jedniček)
  • 'Všechno to bylo tak zábavné, že jsem zemřel smíchy!' (Přijdou dva pohřebníci a odnesou ho, zatímco se směje.)
  • A dvakrát se zeptá, jestli má kočka něčí jazyk. (V obou případech, nedaleká kočka má ve skutečnosti jazyk subjektu . Včetně konce, kde je to andělská kočka s jazykem svatého Petra.)
• SheZow má ve zvyku používat tolik slovních hříček, kolik jen může, se slovem „Ona“, jako je „She-riffic“ nebo postava Spider-Sense ekvivalentní jako „SheSP“.
• V Dobrodružství Tiny Toon epizoda 'Her Wacky Highness,' Wackyland je jedna dlouhá rychlopalná série vizuálních hříček. Babs uteče do Wackylandu a všechny tyhle slovní hříčky jí připadají zábavné, ale od třetího dějství ji začne vážně štvát.
• Beany a Cecil žil pro slovní i vizuální hříčky.
• Sabrina a The Groovie Goolies existoval pouze pro tento účel byla jakákoli zápletka čistě náhodná.
• A Robot kuře skica zahrnuje Kim Possible se houpal nad krokodýlí jámou Kim Čong-un a ti dva se dostali do slovní hříčky kvůli slovu „Kim“. Dochází to do bodu, kdy z toho onemocní i krokodýli. Croc 1: Ježiš, tihle dva by se měli prostě bouchnout a mít to za sebou.
  Croc 2: Jo, měl by Kim-těhotná její.
  Croc 1: (porazit) Jsi pro mě mrtvý, Davide.
• ChalkZone je plná tuny vizuálních hříček. Některé z nich zahrnují kovboje, kteří jsou ve skutečnosti stvoření podobná kentaurům, která jsou napůl chlapec, napůl kráva, květiny známé jako „dvourty“ a doslovné „záchodové stromy“ (toaletní potřeby). V televizním filmu se dokonce objevuje doslova „kudlanka nábožná“.
• Steven Universe : Po náhodném otočení do amalgám kočičích hlav v 'Cat Fingers' se Stevenovi podaří vrátit se do normálu a epizoda končí tím, že rozlouskne sérii stále bolestivější kočičí hříčky ke Křišťálovým drahokamům. Steven: Počkejte, celé dopoledne jsem vymýšlel kočičí vtipy! Vy lidi, já jsem Kočkovitý pokuta! Všechny věci předení - perfektní! No tak, já jen kotě kolem...
• v Úžasný svět Gumballu epizoda 'The Roots', Wattersonovi si myslí, že zlatá rybka Darwin mine oceán, Gumball navrhuje, aby 'používali slova, kterým rozumí.' Toto je výsledek: Richarde : 'Ray' tam kámo, co se děje 'kreveta'?
  Darwin : Co?
  Gumball : 'Minnow', o celé téhle věci s rybami jsi nám dal hodně 'kaprů' a já tě 'uhořím', žádný 'pstruh'. Koneckonců jsem tvůj 'jediný' bratr, víš, co 'solím'? ^Poznámka vyslovuje se „breen“, aby se rýmovalo s „mean“
  Nicole : Nechceme, abyste se cítili jako 'orca-ward', jen se vás snažíme 'kelpovat'.
  Darwin : Doslova netuším, o čem kdo z vás mluví.
  Gumball : My prostě nesnášíme 'moře' tě takhle, víš co jsem 'losos'?
  Anály : My 'treska' děláme 'těstíčko', když nás necháte 'smažit'. Tady je nějaká velrybí písnička, díky které si doma „zamotáte“.
  ...
  Darwin : Aah! Podívej, můžeš se prosím dostat ven? Až sem jsem 'treska' Chci říct, mám toho až- Aah, jen vypadni!
  • V 'Menu' jsou ještě doslovnější. Darwin : Je jen tolik jmen, kolik by to mohlo být. Musíme jen zjistit, který z nich.
    Gumball : Myslíš zjistit písek který!
    Darwin : Kámo, přestaň s těmi slovními hříčkami.
    Gumball : Nemůžu! Spadl jsem do díry! Zašel jsem tak hluboko úplný dergound! Jaký to úplný šťastný zvrat událostí! já jsem úplný zkazil jakýkoli respekt, který jsi ke mně měl! já ne úplný chápu, proč já- [Darwin ho otráveně udeří] Ou! Kámo, já vím, že to bylo nepříjemné, ale nezasloužilo to ani ránu! [Darwin ho znovu udeří] au! To nebyla ani slovní hříčka! To je právě to slovo!!!
• A Running Gag v několika málo Mickey Mouse funguje šortky, ve kterých Mickey, Donald a Goofy provozují různé malé specializované podniky, které vždy přednáší Goofy. Například v „Zámečnících“ hledá Goofy na své klíčence klíč od kanceláře: Praštěný : Podívejme se tady...máme klíč od auta, klíč od klavíru, základní klíč, klávesnici, klíč od města, klíčovou dírku, limetkový koláč, klíč k mému srdci (gawrsh!), Florida Keys, vysoký klíč, nízký klíč, on key, off key, tricky, okie-dokie, artyčok, Don Quijote (Ach, teď je to natahování; zbav se toho!), Smokey, Hokey, Pokey, Bar key, Cherokee, Malarky, Frankie, cranky, Spanky, Hankie-pankie, opice, osel, andulka, a připrav se. ..Mickey! Mickey : To se naprosto povedlo nic !
• Jednorázový Obchodník se smrtí padouch Hoyle z Dobrodružství Jackieho Chana vždy měl připravené karetní hříčky, když mluvil, což jeho šéfa hodně rozčilovalo. Dr. Nekróza : Mohli bychom to snížit o stupeň níže s karetními hříčkami.
• V Můj život jako dospívající robot epizoda 'Designing Woman', kdy Vexus získal Jennyina schémata a plně se seznámil s jejím bojovým stylem, což jí umožnilo předvídat a čelit všem jejím útokům: Jenny: Jak tohle všechno můžeš vědět?
  Vexus: Zasvěcené informace, drahoušku. Vím všechno o tvém nitru, tvém vnějšku, tvých předních stranách, [fází pod podlahu a vynoří se za Jenny, aby ji zasáhl Oční paprsky ] a vaše zadky. Znám tvou legrační kost, [udeří ji do pupíku] tvé trikové koleno, [kopne ji do nohy] tenisový loket, [udeří ji do paže] sladký zub, [posune jí kus dortu, že vybuchne jí do obličeje ] a skleněná čelist! [přestřihne ji a pošle ji odletět z budovy]

• Právní systém USA poskytuje některé neobvyklé příklady. Když se soudci dostanou drzý , často dostávají vtipné:
  • Sdružení výrobců chemických specialit v. Clark , 482 F.2d 325 (5. Cir. 1973) (Brown, C.J., souhlasné) 'Tak jako Proktor tohoto sporu...rozhodnutí představuje a Hazardovat protože riskujeme a Kaskáda kritiky z rostoucí Slapy ekologicky smýšlejících občanů“.
  • Ve věci Charlotte K. , 102 Misc.2d 848, 427 N.Y.S.2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) 'Je opasek nástrojem zloděje, nebo je to rozšiřování jasného významu paragrafu 140.35 trestního zákona?... Právní zástupce korporace tvrdí, že respondentka používala svůj opasek jako klokan, který jí dělal vak, čímž si ho přizpůsobil mimo svou dívčí podobu.' Guardian odsekl a obvinil, že s tímto umělým rozšířením významu § 140.35 se základ argumentace právního zástupce společnosti zjevně propadá... Soud se také musí ptát, zda by takové opačné rozhodnutí nevytvářelo záplavu nepřiměřených boulí, které by uvolnily stavidla případů „stop and frisk“, což má za následek omezení soudních zdrojů, které byly v této éře omezování vládních rozpočtů již tak přehnané.“
  • Příspěvek v. Annand , 798 F.Supp. 189 (S.D. New York 1992) 'V tomto světě, co se pes žere pes, je cokoli férová hra pro soudní spory u federálních soudů. I když to nemusí být zpráva, když pes kousne muže, je pozoruhodné, když pes kousne ministryni. Jako náhradu za její zranění žalobce snaží se ukousnout peněženku obžalovaných...[ona] zjevně má kosti na výběr, protože její zranění vyžadovala značnou lékařskou péči a Rocky je zjevně v boudě pro psy.V zarputilé honbě za odškodněním za její trauma... '
  • Stambovský v. Ackley , 169 AD 2d 254 (NY, Appellate Division 1991) (Případ známý tím, že soudce prohlásil, že „ze zákona“ v domě straší) I když souhlasím s Nejvyšším soudem, že realitní makléř jako zmocněnec prodávajícího nemá žádnou povinnost sdělovat potenciálnímu kupci fantazijní pověst prostor a že při hledání právního prostředku za podvodné uvádění v omyl vůči prodávajícímu , žalobce nemá ani trochu šanci, přesto jsem dojat duchem spravedlnosti k tomu, abych umožnil kupujícímu domáhat se zrušení kupní smlouvy a vrácení jeho zálohy...Z pohledu člověka v pozici žalobce zde vyvstává velmi praktický problém s ohledem na objev paranormálního jevu: 'Komu zavoláte?' jako titulní píseň k filmu ' Krotitelé duchů “ ptá se. Uplatnění přísného pravidla upozornit emptor smlouva zahrnující dům vlastněný poltergeisty vyvolává vize psychiky nebo média, které běžně doprovází statika a muže z Terminixu při prohlídce každého domu, který je předmětem smlouvy o prodeji. Předstírá, že obezřetný právník zřídí vázaný účet, aby se předmět transakce nevrátil a pronásledoval jeho a jeho klienta – nebo se modlil, aby se jeho pojištění proti zanedbání rozšířilo na nadpřirozené katastrofy. V zájmu zamezení takovým neudržitelným důsledkům představa, že strašení je stav, který lze a měl by být zjištěn při rozumné prohlídce prostor, je skřet, který by měl být vyhnán z těla právního precedentu a tiše uložen k odpočinku.
  • Nikdy, vůbec zkuste požádat o zproštění obvinění z vloupání prosbou „Jak říkali Brouci, nech to být.“ Zvláště pokud je soudce Be A malý fanoušek. To se stává.
  • Abychom byli spravedliví, nemusí to nutně být soudce, který někomu podává vysoký kouřící hrnek snark. Právo je zvláštní povolání; musíte být poměrně inteligentní, abyste získali do je to docela inteligentní na to, aby to bylo dobré, ale je to také plné hloupé, úmorné, světské nudy. Hádání a další chytré řeči ve slipech a hádkách je hra, která udržuje inteligentní lidi ve stavu něčeho, co matně připomíná zdravý rozum.
• Vědátor Keith Olbermann zpravodajství o takzvaných „teabagging“ protestech ve Spojených státech 15. dubna (v den, kdy jsou splatné daně) vás buď zatají, nebo vás budou svrbět boty. Pokud to nechápete, vyhledejte „teabagging“ na Urban Dictionary.
  • Také Rachel Maddow a host Ana Marie Cox ve dvou až třech dnech, které vedly k protestům.
    • Na takový protest budou potřebovat Dicka Armeyho.
  • Pořád to není tak vtipné jako faux pas o Obamových „fistingu“ před Bílým domem.
• Tento trop je základem několika klasických vtipů na World Famous Jungle Cruise v Disneylandu. Nejznámější je odkaz na lovce hlav na konci jízdy („Obchodník Sam je hlavním prodejcem v těchto částech, ale obchody se v poslední době zmenšují, takže aby si ušetřil režii, nabízí zabijáckou dohodu: dva ze svých zamíří jen pro jednu z vašich. Ať už to nakrájíte jakkoli, určitě vyjdete napřed.'), ale kolem je několik dalších, včetně kompletního menu Cannibal Cafe (makarony na loktech, pečeně, ladyfingers, a tak dále), vtip, který prověří každý jednotlivý zábavní park v jižní Kalifornii a trvá asi dvě minuty, a vtip, který prověří desítky prodejců oblečení a vydrží dvakrát tak dlouho. To jsou čtyři minuty slovních hříček.
  • Zájemci jsou nasměrováni do Spidera Robinsona 'The Blacksmith's Tale', ve kterém jedna postava popisuje procházení Disneylandem s Hvězdné války fanoušek. Poté, co si vzali výše zmíněnou Jungle Cruise a blížil se konec, řekli fanoušci komentáře: „Teď to uvidíte dokovací strana frašky “ Toto je samozřejmě pouze část nastavení pro nejhorší hříčku celého příběhu.
• Stand-up komik Tim Vine je tento trop. Jako jsou Stewart Francis a výše uvedené Milton Jones .
• Je také základem Divadlo Firesign materiál.
• Svámí Beyondananda, jak ve stand-upu, tak v knihách, to má také za sebou: 'Pokud jsi věštec hlupák, a to, co věštec vidí, je na hovno, můžeš svou křivdu napravit v věšteckém obleku.'
• německý filozof Martin Heidegger psal takto ve svých pozdějších dnech. The Země básníků a myslitelů se stal Země soudců a katů za nacistického režimu. ( Richter = soudce, kat = oběšenec)
• Několik zachycujících řádků, včetně této: 'Jsem jako DNA helikáza - rozepnu vaše geny.' džíny
• Tento vlákno na fórech Gallifrey Base o Doktor kdo epizoda představovat a Vesmírná velryba zdá se, že byl vytvořen jen pro halibuta .
• Tato zpráva o soše Michaela Jacksona vztyčené na fotbalovém stadionu Craven Cottage ve Fulhamu v Anglii.
• AUK je celostátně spravovaný akademický kvíz (např Univerzitní výzva , ale pro mladší soutěžící), které mohou absolvovat skupiny studentů, kterým nevadí všechny ty příšerné hříčky související s auk. 'Jsi AUKcellent', opravdu...
• Gerard Depardieu se prý v letadle pomočil. V reakci na to se Anderson Cooper pustil tento proud slovních hříček.
• Neil Cavuto z Fox news se v Disney Worldu doslechl o prezidentu Obamovi a okamžitě to udělal tento říct.
• Úspěch hráče NY Knicks (nyní Houston Rockets) Jeremyho Lina vyústil v několik slovních hříček založených na jeho jménu, zejména „Linsanity“. Například, viz zde .
  • To není ve sportu neobvyklý jev a rozhodně se netýká pouze superhvězd. Když baseballový tým San Diego Padres vyzvedl nadhazovače menší ligy Marka Hamburgera, stalo se to.
  • Existuje dokonce i Tumblr věnované titulkům NHL.com. Možná jsou placeni slovní hříčkou.
• Hlavní meteorolog Greg Fishel WRAL-TV to dělá téměř každou noc. Dokud ten zpravodajský příběh před ním není smrtelně vážný, udělá si z toho slovní hříčku. Aniž by věděl, o jaký příběh šlo, než šel na natáčení.
• Jako by to byl předchozí obrázek stránky Hláskujte mé jméno s 'S' nestačí, Hayden Panettiere musel snášet hodně praskliny o podobnosti jejího příjmení a ženského spodního prádla ( jak říká v tomto videu ), plus celek Haydenovo planetárium věc. A pokud jde o to, že „Panettiere“ znamená italsky „pekař chleba“...
• Carl Azuz na studentských zprávách CNN to miluje. Každé vysílání je zakončeno záměrným příkladem.
• Web Transperth (veřejná doprava v Perthu v západní Austrálii) to používá při vydávání oznámení o nadcházejících koncertech. Z koncertu Music/P!nk v roce 2013: Pokud chceš Začněte párty a nemusíte se starat o provoz, vezměte Transperth na Růžový koncert. Pak Pozvedněte číše protože veřejná doprava je zahrnuta v jízdence a Perth Arena je jen kousek od nádraží Perth.
• Těmi se nechvalně proslavil zesnulý obchodník ze Seattlu Ivar Haglund. Reklamy na jeho restauraci jsou ještě pořád nabitý levnými hříčkami o rybách a mořských plodech (byl uveden jako „platýs“ řetězce a motto společnosti je „Keep Clam“), a když stavební oddělení v Seattlu protestovalo proti větrnému rukávu, letěl z vrcholu Smith Tower. (v té době jedna z nejvyšších budov ve městě), psal jim protestní dopisy... v nabité poezii.
• 24 strašně úžasných slovních hříček.
• Toto vlákno na fóru BattleTech se stalo velmi kýčovitým, velmi rychlým...
• Skupina USENET alt.humor.puns existuje dodnes.
• Jakmile se poblíž pekla v Kalifornii zhroutí silnice, nemůžeš se hlásit, aniž bys mluvil o tom opuštěném místě .

Osoba 1: Skvělý! Rozbili jsme konkurenci!

• Po vydání Síla se probouzí , počet slovních hříček Rey explodoval – zvláště po samotné Daisy Ridleyové nasadil to .
  • Proč musí Kylo Ren investovat do Coppertone? ^Poznámka Chrání před škodlivými Reysy
  • Chraňte své oči před sluncem Jakku s...
• Kanál 5 meteoroložka Sian Welbyová s tím po uvedení filmu běžela (' Pokud jsi Luke, otče na západ, uvidíš záblesk slunce, pokud jsi Wookiee... ') a znovu s Batman vs Superman: Úsvit spravedlnosti ('Takže to je harley mince náhoda... a déšť bude Affleck severní Irsko a západní Skotsko ').
• Mnoho uživatelů Reddit mají tradici zvanou „nit z slovní hříčky“. Pro lidi milující slovní hříčky to může být docela zábavné.
• tento článek o sundání nevhodné sochy Spider-Mana.
• Toto znamení postavit podle Doprava do Londýna .